虽然许多孩子抱怨中文的书写和发音很难,但他们喜欢学习其中的文化。
While many of the kids complain that writing and pronouncing Chinese words is difficult, they enjoy learning about the culture.
这样的外教目的是来中国学汉语,按说他们喜欢学习,又跑到我们的国家来学汉语我们应该欢迎。
The purpose is to China teachers to learn Chinese, learn love supposedly they went to our country, we should welcome to learn Chinese.
通常他们会先做一个调查,找出学生喜欢什么样的学习方式,比如视觉学习或语言学习。
Usually they start by giving a survey to figure out what style a student favors, like visual or verbal learning.
他们喜欢阅读,但他们家很穷,买不起灯油供他们晚上学习。
They loved reading, but their families were poor and couldn't afford lamp oil for the children to study at night.
还有一个原因是家长们喜欢京剧,从而希望自己的孩子们能够去学习,尽管他们不一定想让他们成为专业的演员。
Another reason is that some parents love it, and they want their children to learn it, even if they're not thinking about having them become professionals.
假如有些人去上法律学校只是为了更好的生活,他们与那些喜欢学习法律知识的人比起来就没有竞争力。
If someone is going to law school just to make a good living, they won't be able to compete with someone who just loves learning about the law.
他们得不到足够的机会学习艺术和戏剧,或追求自己最喜欢的东西。
They don't get enough opportunity to study art and drama or to pursue their passions.
一些人发觉他们在面对死亡(家人或朋友)时,不能集中精力学习,睡觉,或者吃东西,其他人对过去喜欢的业余活动则失去了兴趣。
Some people find they have trouble concentrating, studying, sleeping, or eating when they're coping with a death. Others lose interest in activities they used to enjoy.
我们做许多事情——像是学习新的知识——因为我们喜欢做这些,而且不可否认的是其他人也喜欢这么做,尽管这么做会为他们带来很多麻烦。
We do a lot of things - like learning new knowledge - because we like doing them, and it should come as no surprise that other people like them too, even if they come with a bunch of disadvantages.
他们喜欢这种练习,因为它速度快、叫人兴奋,还可以满足对学习的渴望,现在他们每上一课,这种对学习的渴望也就越大。
They liked the practice, because it was fast and exciting and it fed a hunger for learning that grew with every lesson.
对于实验,我特别喜欢学习教程或者文章系列,但我也知道有许多人,他们更喜欢通过创建自己的示例来深入地研究相关主题。
For experimentation, I particularly like following tutorials or an article series, but I also know many people who like to dig into the topic by creating their own examples.
分析专家特别喜欢解决系统问题,但是他们在传达自己思想的时候所使用的语言却过于技术性,所以他们需要学习怎么样才能将观众的利益量化。
Analytic people, in particular, love to solve systems problems, but they may get too technical in telling about their ideas so they need to learn to quantify the benefits to their audience.
一个喜欢探索可编程系统的细节,并喜欢拓展其能力的人,与大部分用户不同,他们只愿意最低限度地学习必要的东西。
A person who enjoys exploring the details of programmable systems and how to stretch their capabilities, as opposed to most users, who prefer to learn only the minimum necessary.
然而专家们还是有一点共识:有机会学习枪支,或者其他的武器,使一些人更容易对抗他们不喜欢的事物或他不喜欢的人。
There's one thing experts do agree on, though: Having access to guns or other weapons makes it easier for some people to lash out against the things or people they don't like.
我也喜欢那家里有多个孩子并且亲密团结的人,我从中学习到很多知识,主要是他们如何讲述事情和停下来的解释。
There are just different things you can get out of it. It’s mostly how they tell the story and what they stop and point out.
喜欢法律的人可能会继续深造,比起那些只是为了更好的生活而学习法律的人来说,他们更加有活力,取得的成就会更多,也会更开心。
The person who loves the law will go further, they will have more ENERGY, they will accomplish more, they will be happier.
尽管有些人喜欢学习,但是他们不得不去找工作赚钱。
Some of them liked learning, but they had to go to find jobs to make money.
他们认为学习是生活的一部分,都喜欢极限运动,所以花了很多时间在上面。
They thought the study was part of life, they loved extreme sports, so they spent a lot of time on it.
孩子表示不喜欢看《绯闻女孩》——“它太讨厌了,因为它一点儿也不符合现实。”但是他们很认可《泽西岛海岸》,他们说:“可以免费学习到很多流行的词汇!”
The teens were dismissive of “Gossip Girl”—“It’s annoying, because that’s not what this is like at all”—but they approved of “Jersey Shore,” which, they said, has contributed to the current lexicon.
现在许多大学生喜欢在他们的空闲时间,因为选修的课程可以提供他们从每天的课程学习的技能和丰富的知识外品种。
Nowadays many college students prefer to have electives in their spare time because the courses can offer a variety of skills and abundant knowledge apart from what they learn in the daily courses.
例如,如果他们需要学习英语,同时他们还喜欢音乐或体育,那么他们就可以听英语歌曲或看英语体育项目。
For example, if they need to learn English and they like music or sports, they can listen to English songs or watch sports programs in English.
可能最终给你的感觉是你的教授很无理并且不喜欢你,他们不想让你学习法律。
It may leave you feeling that your professors are mean and do not like you, and that they do not want you to learn the law.
而对于其他大多数学生而言,他们更喜欢运动场,学生报纸的办公处,那些地方才是他们接触他人和从别人身上学习的地方。
For many, the sports fields or the business office of the student newspaper are where they are more comfortable reaching out and learning from others.
而对于其他大多数学生而言,他们更喜欢运动场,学生报纸的办公处,那些地方才是他们接触他人和从别人身上学习的地方。
For many, the sports fields or the business office of the student newspaper are where they are more comfortable reaching out and learning from others.
应用推荐