我的许多朋友也一样。他们和我一样充满了美好的盼望。
Many of my friends do so. They are just as full of good hopes as I am.
当我了解到他们和我一样也是普通人时，我意识到我有另外一种选择。
When I saw they were ordinary human beings just like me I realized I had a choice.
是的，他们也给了我很大的帮助，他们和我一样迫切的想看到我的视频。
Yeah, they are. They've been a big help. They wanted to put out this footage just as much as I did.
他们的故事无关紧要，但是他们和我一样……被精灵议会的判决送到这里来。
Their stories are unimportant, but they were sent here as I was... by the decree of the Elven Council.
因此当我上初中了，我加入了我们班的篮球队，我认识了很多朋友，他们和我一样喜欢篮球。
So when I go to middle school, I join the basketball team in my class, I meet many friends who have the same love for basketball.
我已经集合了我的朋友，他们和我一样对这一任务有信心，并帮助我解决问题最终给全球带来更好的建筑。
I have gathered a group of my friends together who believe in this mission as much as I do and who can help me find the solutions that will ultimately lead to better buildings throughout the world.
显然，“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具，和我们其他人用的一样。
Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
他们的声音越来越大，可能让我的邻居和我们一样对噪音感到愤怒。
They were getting louder and probably made my neighbors angry nearly as much as us with the noise.
他们的学校和我们的学校一样大。
他们的房子和我们的房子一样，但是我们的阳台更大。
Their house is just like our house, but ours has a bigger balcony.
令大家吃惊的是，他们的计划和我们的一模一样。
To everyone's surprise, their plan is exactly the same as ours.
他们的生活方式和我们的很不一样。
病根都是从这里来的……他们的症状和我们这的症状是一样的。
It all came from here.... the symptoms they are suffering are the same that we had here.
他们和我们一样有相同的五个生理感官(也就是说，他们有视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉)。
They have the same five physiological senses (i.e., they see, hear, smell, taste, and touch) that we do.
和我一样，他们只是这场婚礼上的客人(也可以说是人质，夜晚慢慢流逝的时候我开始这样毫无慈悲的想)。
They were merely guests (or hostages, I came to think, uncharitably, as the night wore on) at this one, just as I was.
对于那些和我一样买了书又忘记了书券的人，这是他们提供的一大好用的服务。
For someone like me who buys the book and forgets about it, this is a great service they're providing.
因为我想让他们在临死前看到的是一张充满爱意的脸，这张脸上的爱告诉他们，他们的生命和我们每一个人的生命一样，比我们所犯下的罪行，要珍贵得多。
I want them to see a loving face when they die. I want my face to carry the love that tells them that they and every one of us are worth more than our most terrible ACTS.
但真正的变化只有当我们开始注意痴呆者，把他们作为和我们一样的人来对待的时候，才能到来。
But real change will come only when we start to see people with dementia for what they really are – just people.
和我们每个人一样，他们的评判有时是错误的。
当然除非他们也是为国而战，不过在这种情况下，死在我手上必将是无上荣耀——因为他们，和我一样，都将为国捐躯。
Unless of course, they're also fighting for a country. In which case, their deaths, at my hands, will have been honorable-because they, like me, would have died for a country.
他们看上去和我们太不一样了……他们没有家，是穷人，多半住在街上，不像我们那样去上学。
They were poor. They mostly lived on the street and didn't go to school like us.
“我觉得如果我把它发给我的朋友，他们将会和我一样震惊，他们将会发出同样的质疑，”他说。
"I felt if I sent it to my friends they'd be as horrified as I was, and they'd ask questions as well," he says.
我很喜欢我上的那些课程，与其他一些准父母在一起相处得也很开心。他们都是中产阶层的在职人员，他们和我们一样兴奋。
I really enjoyed those classes and the time we spent with the other expectant parents, who were mostly middle-class working people just as excited as we were.
我相信他们会和我们一样保护美国人民。
I believe they are as dedicated as we to protecting Americans.
我相信他们会和我们一样保护美国人民。
I believe they are as dedicated as we to protecting Americans.
应用推荐