在打算留在早教工作者队伍中的男性教育工作者中，超过70%的人表示，加薪是激励他们长期从事这一职业的主要因素。
Over 70% of male educators who said they intended to stay in the early education workforce noted an increased salary was a major motivating factor for them to commit to the career long-term.
不仅这条路比我们想象的要早，而且我们甚至没想过他们会修路。
Not only is the road earlier than we thought possible, we didn't even think they built roads.
他们约定在早晨七点这个非常早的时间在河岸公园见面。
They arranged to meet in Riverside Park at the unearthly hour of seven in the morning.
他们很快就到家了，比预料的要早。
在高中的头几年，加布里埃尔会可怜地看着那些学音乐的学生，他们带着沉重的乐器箱在校园里艰难地穿行，比其他人都早几个小时来到学校练习。
In his first years of high school, Gabriel would look pityingly at the music students, struggling across the campus with their heavy instrument cases, turning up at school for practice hours before anyone else had to be there.
在2001年，他们买下第一个房子，在一条开发街上，那时挺早，还没有一个邻居买车位。
In 2001, they bought the first home built on a developing street before any neighbors had even purchased lots.
但是因为此次干预相对要早，选民们没有意识到这场危机对他们的生活的重大影响。
But because the intervention is relatively early, voters have yet to see much impact from the crisis on their lives.
胡斌认为，目前中国基金公司要在海外扩张为时尚早，因为他们缺乏相关经验和人才。
Hu believes it is too early for Chinese fund firms to expand overseas because they lack experience and talent.
较之以前每早9点，自助餐厅里的视而不见，现在的他们，却会在餐厅特设农产品柜台一起挑选最美的小花束、紫苏或者蔬菜。
Or they may meet at the farm stand in the cafeteria at around 9 a.m. in search of the perfect posies or basil or vegetables.
虽然研究将4岁作为双相情感障碍首次发作的最低年龄限，但是一些父母报告说他们的小孩的双相情感障碍症状比那个年纪还要早。
While the study set age 4 years as the minimum age for onset of bipolar disorder, some parents reported their child's bipolar-disorder-like symptoms began even before that age.
住在北美州的人这次有机会大饱眼福，如果他们愿意凌晨这么早的时间从被窝爬起来的话。
North Americans had a good view this time around if they were willing to pull themselves out of bed in the early hours.
虽然如此，他们的教育不是鼓励宝宝早龄游泳，他们更喜欢等到宝宝会有意识地自主屏住呼吸后才开始游泳。
Even so, their teaching does not encourage babies to be swimmers at too early an age. They still prefer to wait until the baby is able to understand when to hold their breath.
他表示：“有些发行人说‘让我们充分利用这种形势'，尽管他们此前并不打算这么早进入市场。”
“There are issuers who are saying ‘let's take advantage of this' even if they hadn't planned to come to the market until later on,” he said.
在萨尔朱家栅栏外的荒地上，两名男子差不多相隔20码地蹲着，友善地聊天，因为他们在出早恭。
In the wasteland outside Sarju's stockade, two men, squatting a modest 20 yards apart, are chatting companionably as they take their morning purge.
那些高度神经过敏的人，经常持续性的担心和焦虑并且倾向于消沉的人平均比他们同行死亡的早。
People who are highly neurotic - constantly worried and anxious, and prone to depression - die sooner on average than their chill counterparts.
所有已知的黏菌都生活在陆地，表明他们是地球早期的开拓者，比动植物早数亿年。
Since all known slime molds live on land, that suggests that they were early pioneers, arriving hundreds of millions of years before animals or plants.
“他们说她忘恩负义，没有他们杂志早关门了。”王博明的一个朋友说。
"They say she's ungrateful, that without them the magazine would have been closed a long time ago," a friend of Mr. Wang's said.
他们中的一些早应该被起诉。
如果一位潜在的客户联系他们，但客户的工作完成期限比目前正在做的要早，他们就会拒绝这样的工作。
If a potential client contacts them with a rush job that is due before work that they are currently working on, they turn the new project down.
他们可能是坐落在人类海洋上的一个岛屿，他们可能在一天工作结束的时候或者在一大早静悄悄的时候才来。
They may be islanded in a sea of other human beings; they may come only at the end of the day, or in the quiet hush of the early morning.
任何人只要花上几百美元进行他们的基因组扫描，就可以决定是否看看他们的载脂蛋白e基因型有没有在增加他们患早老性痴呆的风险。
Anyone who has forked out a few hundred dollars to have their genome scanned can decide whether to find out if their APOE gene puts them at increased risk of Alzheimer's.
并且，当他们把事情弄糟，当他们没有做“本该”做的事时，不要那么烦恼……因为你早料想到他们会把事情弄糟。
And don't get so upset when they mess up, when they don't do what they're "supposed" to do... because they're supposed to mess up.
当然，他们不是痴呆(为时尚早)，但我们一直在考虑是什么原因、有什么阻碍或是怎样治愈痴呆。
They are not, of course (far from it), but we are forever reading about what might cause, hinder or cure dementia.
闲暇时间可以在某个下午给他们一个假，好让他们能够出席孩子在学校的演出，或者也可以让他们早一小时工作然后早一小时下班。
Time off may range from an occasional afternoon off to attend a child's play at school or the ability to start the workday an hour early so they can leave an hour early.
闲暇时间可以在某个下午给他们一个假，好让他们能够出席孩子在学校的演出，或者也可以让他们早一小时工作然后早一小时下班。
Time off may range from an occasional afternoon off to attend a child's play at school or the ability to start the workday an hour early so they can leave an hour early.
应用推荐