他的幽默基于对他人的蔑视。
他人的苦难使我大为震惊。
安全驾驶是良好驾驶，因为它顾及到了他人的生命。
Safe driving is good driving because it takes into consideration the lives of other people.
我想去野营，但这个想法很快遭到了其他人的反对。
I wanted to go camping but the others quickly vetoed that idea.
它可以过滤我们对他人的负面印象。
嘲笑他人的错误是不礼貌的。
洪拒绝了其他人的提议。
这会使得一些行为和对他人的看法都更健康。
This leads to healthier behaviors and perceptions of other people.
研究表明，有攻击性的人经常扭曲他人的动机。
Supporting evidence comes from research showing that aggressive people often distort other people's motives.
吸烟不仅对吸烟者有害，也会威胁其他人的健康。
Smoking is not only harmful to smokers themselves, but also threatens other people's health.
例如，人们在网上使用他人的个人数据进行犯罪活动。
Where for example, people are using the personal data of others, which they've put online, for criminal purposes.
服务业，顾名思义，是为了满足他人的需要而存在的。
The service industry, by definition, exists to cater to others' needs.
科学家们已经对我们如何判断他人的行为有了一些线索。
Scientists already have some clues about how we judge the actions of another person.
教师很少有时间或机会来客观地看待自己或他人的教学。
Teachers rarely have the time or opportunities to view their own or the teaching of others in an objective manner.
他将所有的成就归功于其他人的帮助，这显示了他的谦虚。
He owed all his achievements to other people's help, which showed his modesty.
如果你不愿意承认自己的缺点，那么就不要批判他人的过错。
Don't criticise others for their flaws if you are not willing to confess your own.
如果一个班级是按照正态评分的，作弊会影响其他人的成绩。
If a class is graded on a curve, cheating hurts others' grades.
宽容只是意味着你应该尊重他人的不同，而不是试图改变他们。
Tolerance just means that you should respect the differences in others and not try to make them change.
一项新的研究表明，阅读获奖文学作品可以提高你了解他人的能力。
Reading award-winning literature may boost your ability to read other people, a new study suggests.
然而，他们也认为，这反而会使人们更加了解他人的需求，推动合作。
However, they also reasoned that it could instead lead people to become more aware of others' needs and drive cooperative behavior as a result.
议会被看作橡皮图章，只会批准他人的决定。
Parliament is seen as a rubber stamp for decisions made elsewhere.
我一刻不停地工作着，还一直担心着其他人的问题。
I was working all hours and constantly fretting about everyone else's problems.
琼•布罗迪是位善于摆布他人的高手。她欺骗了所有人。
几个星期后，他说或许他把自己和他人的各种关系看得太消极了。
A few weeks later he said that maybe he viewed all his relationships rather negatively.
宽恕是给他人的礼物。
有时候人们不仅需要他人的帮助，还需要他人的信任，相信他们所言属实。
Sometimes people need someone not only to help them but to believe they're telling the truth.
从自己和他人的错误中学习。
不要凭猜测来判定他人的目的。
Don't decide the purpose of the other person by your guessing.
父亲对他人的爱深深打动了我。
父亲对他人的爱深深打动了我。
应用推荐