看见她走进房间,他两眼一亮。
他两条腿都受伤了,受到了弹片重创。
He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.
他两眼盯着信,满腹狐疑。
他两手窝成杯状围在嘴边,大声地呼唤黛安。
He cupped his hands around his mouth and called out for Diane.
他两手插在口袋里。
最后,他的蜡烛算是点上了,他两肘支在桌上,展开那张纸来看。
At last the candle was lighted; he leaned his elbows on the table, unfolded the paper, and read.
他两星期后要离开,在和他的家人度假之后,去温哥华,开始拍摄《灰色》,他说这是一部“杰克·伦敦遇到白牙”的故事。
He's leaving in two weeks, right after his family holiday, for Vancouver, to begin shooting The Grey, which he declares to be "Jack London meets Jaws."
第二天一早,当他们到教室的时候,教授让他们一个人一个教室考试,他两耸耸肩,一人找了一个教室,坐定后,开始了他们的第一题。
Each shrugged and went to two different parts of the building. As each sat down, they read the first question.
勘察加有一半人口住在首府城市堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克,这个城市是由丹麦探险家维特斯.伯宁于1740年建立,并以他两艘船的名字——圣彼得和圣保罗来命名。
Half the population of Kamchatka lives in the capital city, Petropavlovsk-Kamchatsky, founded by the Danish explorer Vitus Bering in 1740 and named after his twin ships, Saint Peter and Saint Paul.
他喝两杯以上的酒就会醉倒。
他在两次起跑犯规后奋力猛冲而轻松获胜。
他报告说两名看似可疑的人曾靠近过卡兰德。
He reported that two suspicious-looking characters had approached Callendar.
他被指控勒死了两名学生。
他吓得两眼圆睁。
他的两眼靠得很近。
他在两个窗口之间来回切换。
他的两只袖子被挽到了肘部。
他的同事们两次投票否决了他。
他的两条大腿后侧略感刺痛。
他的两眼从眼窝里鼓出来。
他的两只脚不停地倒替着。
他由此得出两个结论。
他谈了两个小时,没有停下来喘口气。
他曾两次试图自行脱瘾,但是没做到。
他把两手揣在口袋里溜达着走了。
他在两年间收入增加了两倍。
他招了两位懂多种语言的工程师。
当他卑鄙的两面生活被揭发时,他双手掩面地坐着。
He sat with his head buried in his hands as his sordid double life was revealed.
他把他的两条胳膊倚在那把椅子的靠背上。
他把他的两条胳膊倚在那把椅子的靠背上。
应用推荐