他喜欢她微笑的样子。
她温柔地对他微笑。
他顽皮地冲我微笑着。
她面带微笑赞许地望着他。
他朝我看时,我微笑着挥了挥手。
他谄媚地对威尔逊鞠躬微笑。
“可是我们现在玩得正开心,不是吗?”他带着戏谑的微笑申辩着。
"But we're having such fun, aren't we?" he protested with a teasing smile.
在最庄严的的时刻他也会露出嘲弄的微笑或是说些讽刺挖苦的话。
At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.
当阿尔吉拿起她的手举到他唇边时,她腼腆地对他微笑。
She smiled coyly at Algie as he took her hand and raised it to his lips.
他没有多说,仅是面含他特有的安详微笑。
He didn't speak much, he just smiled with that serene smile of his.
例如,如果一个学生对比尔微笑,他也以微笑回应。
For example, if a student smiles at Bill, he responds by smiling back.
他开设起微笑课程。
她挥了挥手,他则以一个迷人的微笑回应。
他微笑着向格雷迪夫人挥了挥手,然后把铲子深深地插进雪里。
He smiled and waved at Mrs. Grady, then thrust his shovel deep into the snow.
他再次看着洛根,扬起眉毛,给了她一个大大的微笑。
Again he looked at Logan, raised his eyebrows and gave her a big smile.
当他的船满载时,美人鱼会沉到海里,对他微笑。
When his boat was well-laden, the Mermaid would sink down into the sea, smiling at him.
他微笑,我也报以微笑。真所谓礼尚往来。
他微笑了一下,做了一个意在安抚我的手势。
他微笑着,边沉思,边搅动着几乎空了的杯子中的冰块。
He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.
他傻乎乎地微笑着,踉踉跄跄地穿过了那个酒吧间。
他和记者说话时显得恍惚,只勉强做了个淡淡的微笑。
He looked dazed as he spoke to reporters, managing only a weak smile.
他打开大门,微笑着欢迎游客归来。
He opened the gate and smilingly welcomed the travellers home.
他像慈父一样对他们微笑着。
他知道索利想吓唬他,因此微笑着掩饰自己的恐惧。
He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear.
他微笑着,说了一些事。
他摘下帽子,环顾四周,仍然面带微笑。
渐渐地,他的脸色开朗了,开始慢慢地长时间地挂着微笑。
Gradually his countenance cleared, and he began to smile long, slow smiles.
他假装什么也没看见,微笑着问:“你好吗,我亲爱的蜡烛芯?”
Pretending he had seen nothing, he asked with a smile, "How are you, my dear Lamp-Wick?"
他拿着食物,微笑着说:“愿上帝保佑你!”我看着这个老人,他让我想起了我的父亲。
He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.
他对我微笑,眼睛闪闪发光。
应用推荐