矿商的对冲仓位对金价十分重要。
所有的市场参与者都必须就他们的仓位向监管者做更多的披露。
All market participants will have to disclose more to regulators about their positions.
其一是不同银行的交易员不应该以这种方式调整他们的仓位。
One is that traders from different banks should not be aligning their positions in this way.
如果新的仓位限制不能阻止大宗商品价格的上涨，他们可能会再出新招。
If the new position limits do not do anything to curb commodity-price rises, they may just write fresh rules.
允许分开持有投资者资产和主要基金的托管账户平台很受欢迎，因为客户可以掌握他们的仓位情况。
Managed account platforms, which allow an investor's assets to be held separately from the main fund, are popular because clients can keep track of their positions.
仙农说海龟们都知道丹尼斯的仓位情况。
Shannon said that the Turtles always knew what Dennis's positions were because of position limits.
维护仓位意味着银行会跟踪这些资产的风险。
Maintaining positions means that the bank needs to keep track of the risk associated with those particular assets.
只有飞利浦·卢一个人没有持有可可的仓位。
Phil Lu was the only one who didn't have any cocoa positions.
仓位越大，价格的波动对资金的冲击也就越大。
The larger the position, the greater the financial impact small fluctuations in price will have on your equity.
展期涉及到关闭旧的仓位并开启一个新的仓位。
Rolling over a position involves closing the old position and opening a new one.
技术分析让交易者根据数字，时机和成交量决定仓位。
Technical Analysis teaches traders to execute positions based on Numbers, time and volume.
当你计划交易的时候，你必须考虑你想建立的仓位大小。
Any time you plan a trade program, you must consider what size position you are looking to establish.
你可以结合它们以找到合理的仓位大小和合理的止损点。
You can combine them to find the right size for your trade as well as the right place for your stop.
先进场，观察仓位，根据价格波动再出场，不是更好吗？
Isn't it better to get in, monitor the trade, and exit in response to price action?
市场最近的波动使得他有机会将基金的多头仓位提高了5%。
The market's recent swings allowed him to boost the fund's long positions by 5%.
在仓库管理系统中，你可以按顺序自动建立一批类似的仓位。
In the Warehouse Management system, you can create a sequence of similar storage bins automatically.
通常白银交易的保证金比率为仓位价值的5%，黄金为3%。
The normal Margin Percentage for Silver is 5% of the transaction value. The normal Margin Percentage for Gold is 3%.
期权提供了杠杆——支付很少的现金，却可以控制很大的仓位。
Options offer leverage - an ability to control large positions with a small outlay of cash.
资金多是个很大的优势，但无论你的仓位多大，不要过分交易。
Having a large account is a great advantage, but whatever your size, do not be hyperactive.
他为自己和客户积累了庞大的仓位，平均价格是2.00左右。
He had accumulated a large sugar position for himself and his clients with an average price of around 2.00.
所有我们继续持有的仓位都由我亲自负责，它们主要分为两大类。
Our continuing positions, all of which I am personally responsible for, fall largely into two categories.
在市场的任何开盘时间，你有机会建仓、调整仓位、加仓或平仓。
During each moment the markets are open, you have an opportunity to enter a position, lighten up a position, add to a position, or exit a position.
银行会持续地收集商业事件以及其他可能会影响指定仓位风险的数据。
The bank continuously collects business events and other data that could potentially influence the risk associated with a given position.
货物进库时，应做好手工台帐，记录下货物的产品编号，数量和仓位。
The manual record shall be set up including product code, quantity and bin location when receiving the goods.
存储单位类型在库存放置时考虑，前提是已经激活了存储仓位类型查找。
The storage unit type is taken into account during stock placements if you have activated the "storage bin type search".
指期限为30天或以上的回购协议，用于为相似期限的仓位做避险操作。
A repo lasting for 30 days or longer and used to hedge a position for a similar amount of time.
流动性状况和总体市场氛围意味着目前应该只有少数银行还持有亏损仓位。
Liquidity and the general market mood means few Banks, if any, are yet thought to have been left holding loss making positions.
找到一个方法，在赚钱时能坚持持有仓位，在亏钱时能止损，这个很重要。
It's important to have a method for sticking with winners and getting rid of losers.
找到一个方法，在赚钱时能坚持持有仓位，在亏钱时能止损，这个很重要。
It's important to have a method for sticking with winners and getting rid of losers.
应用推荐