从那时开始，麦克尔就过着普通的生活。
我的晨间写作就是从那时开始的。
从那时开始专家们就对它的年龄争论不休。
从那时开始，科学家发现了很多其他的证据。
Since then, scientists have produced many other confirmations.
从那时开始，埃克特就一直为在那一天失去亲人的家属代言。
Since then, Eckert had been an advocate for other families who lost loved ones on that day.
他们的内部时钟从那时开始运转，使得他们能够在之后计算日期和时间。
Their internal clocks start counting from then, so they can calculate the date and time in the future.
从那时开始，弗西特机长已经载送乘客到过许多不寻常的地方。
Since then, Captain Fawcett has flown many passengers to many unusual places.
从那时开始，提苏尔对于讽刺的兴趣转变成了严肃的研究态度。
在大学的时候我在一个二手CD店打工，一切都是从那时开始的。
It all started in college, when I got hooked up with a job at a used CD store.
所以从那时开始，他们就像曼城和切尔西一样，能够得到自己心仪的球员了。
So at the moment they, along with teams like Man City and Chelsea, can take who they want.
从那时开始我左眼的视力也渐渐恢复，几乎很难说出我曾经做过手术。
Since then the vision in my left eye has returned, and you can't even tell I had the surgery.
实际上如果你看看过去的事情，从那时开始，我们从NSA大概赚了1亿美元。
And in fact if you look over the past, the period since then, we've probably earned 100 million dollars from NSA.
从那时开始，Linux 就不断由开源开发社区以显著的速度开发着。
Since then, Linux continues to be developed at a phenomenal rate by the open source development community.
我于1992年被解雇，从那时开始从事一份设计DB 2应用程序的工作。
I was laid off in 1992 and ended up getting a job designing DB2 applications.
从那时开始，Varella的的队伍已经从草木中收集了2000多种提取物。
Since then Varella's team has gathered more than 2, 000 extracts from plants and trees in the rainforest.
从那时开始，饲养宠物的人越来越多，到今天约三分之二的美国家庭至少拥有一只宠物。
Pet ownership has climbed steadily ever since, and today about two-thirds of American households include at least one pet.
从那时开始，gay这个词就没有了贬义，而是表示对于自我认知的积极而自豪的态度。
In this context the word 'gay' came to represent, as it does now, a word with no negative connotations but associated with a positive and proud sense of identity.
从那时开始，Ng先生开始尝试将这一创意转化成产品并投入市场——同时创立一个团队。
Since then Mr. Ng has been trying to translate the idea into a product that can be brought to market — and building a team of people to do it.
从那时开始直到现在，寻找工作机理类似麦克斯韦妖的真正物理系统的试验就一直没有停止过。
The search for real physical systems that behave like Maxwell's demon has gone on ever since.
但从那时开始，日本股市的暴跌已经在侵蚀银行的资本金了，而急升的日元也在吞噬企业的利润。
Since then, huge losses on the Japanese stock market have eaten into Banks' capital and the surging yen is battering corporate profits.
从那时开始，这种技术在更多的作物上得到应用包括小麦、水果和诸如大青椒、大黄瓜在内的蔬菜。
Since then, similar techniques have been applied to more crops — including wheat, fruit and vegetables such as giant green peppers and cucumbers.
2月份津巴布韦的年通货膨胀率超过了1700%，也正是从那时开始，统计人员就已经无法计算飞涨的物价了。
Annual inflation in Zimbabwe was more than 1,700% in February and since then statisticians appear to have lost count of rising prices.
18岁的我认为自己将来定能功成名就，于是我离开了伦敦前往纽约，我的事业也就是从那时开始发迹。
I think I was 18 or something. I'd left London and went to New York and everything started to happen. '.
从那时开始，我只在必要的时候才使用eval，而且我非常注意如何以更有效率的方式来使用eval。
From that point forward I used eval when necessary; however, I was careful to keep an eye toward using it as efficiently as possible.
从那时开始，蕾哈娜就远不是个酷酷的流行歌手那么简单。但是，她的歌仍然是在回答着是什么，却从不明说为什么。
Since then, Rihanna's become something more than an icy pop star, but still, while her songs answer what, they never seem to get to why.
从那时开始，蕾哈娜就远不是个酷酷的流行歌手那么简单。但是，她的歌仍然是在回答着是什么，却从不明说为什么。
Since then, Rihanna's become something more than an icy pop star, but still, while her songs answer what, they never seem to get to why.
应用推荐