你可能也会展示一些很复杂的想法或一些技术细节，但请尽量一切从简。
You may be presenting complicated ideas or technical details but try to keep everything as simple as possible.
在一些案例中，科学家可以看到复杂的食肉植物是如何从简单的植物进化而来的。
In several cases, scientists can see how complex carnivorous plants evolved from simpler ones.
我们需要注意这个观点，即艺术的发展是在一条直线上发生的，表现形式从简单到复杂。
We need to be careful with the idea that artistic development occurs in a straight line, from simple to complex representations.
克拉克的意思是，图书馆已经从简单的书籍存放仓库转变为一种媒介，它能够起到“弥合富人和穷人之间的鸿沟“的作用。
What Clark means is that libraries have shifted from simply being storehouses of books to a medium to help "bridge the gap between the haves and the have-nots".
还有一些技巧你可能想试试，那我从简单的开始。
There are a number of things you might like to try. I'll start with the easy ones.
如果你想坚持一个习惯，从简单到你根本不可能失败的地方开始。
If you want a habit to stick, start so incredibly simply that you can't fail.
在这一章，我们将会研究从简单的消费变成积极的学习的核心原则。
In this chapter, we'll look at the core principles for turning mere consumption into active learning.
医疗装置的范围从简单的温度计，到复杂和昂贵的诊断成像设备不等。
Medical devices range from simple thermometers to sophisticated and costly diagnostic imaging equipment.
此类资源的范围从简单的Web页面一直到调用Web服务并显示结果。
The resources can range from simple Web pages to calling a Web service and displaying the results.
对于骨髓疾病相关性贫血。治疗方法很多，从简单的药物到化疗到骨髓移植。
Anemias associated with bone marrow disease. Treatment of these various diseases can range from simple medication to chemotherapy to bone marrow transplantation.
从简单、典型的合同入手。像房子一样，一个合同必须有一个牢固的根基。
Start with a simple, generic contract form. Like a house, a contract must have a good, solid foundation.
Wool认为，幸运的是计算机程序具有高度的可预测性并且服从简化模型。
Fortunately, Wool said, computer programs are highly predictable and amenable to simplified models.
特里是有些怀疑人是否从简单细胞生物体演变而来，但他不想承认自己在怀疑。
Terry had his doubts about whether humans evolved from single cell organisms, but he didn't want to admit it.
让我们从简单的开始，先来看看本系列有关房子价值的第一篇文章中的那些数据。
Let's start easy though, let's start with the data from the first article in the series about house values.
从简单页眉到整个“字体式”布局，我们选了一些很棒的字体设计范例在此展示。
From simple headers to whole 'typed' layouts, we have selected some good examples of typography to show here.
与研究模式不同，了解ModelerXML的更容易方法是从简单的导出开始。
Rather than dealing with the schema, an easier way to understand Modeler XML is to begin with a simple export.
在实践中，一个模型常常是不够的，复杂的系统可以用从简单到复杂的多个模型表示。
In practice, one model is not always enough and a complex system may be represented by a range of models, from simple to complex.
从简单的例子开始一步一步开发再加上对实际的浏览器环境的关注是本教程的主要特色。
The combination of simple, step-by-step development and a focus on real-world browser environment makes this tutorial unique.
Web服务执行封装的业务功能，范围从简单的请求-答复功能到完整的业务流程交互。
Web services perform encapsulated business functions ranging from simple request-reply to full business process interactions.
初看起来，它似乎令人生畏，但请记住，应该始终从简单之处入手，分别构建相应的脚本。
It can seem intimidating at first, but remember to always start out simple and build upon each and every script.
梦游者可以做出很多不同的动作，从简单的起床在房间里四处走动到驾驶汽车或演奏乐器。
Sleepwalkers are capable of performing a variety of activities, from simply getting up and walking around the room to driving a car or playing an instrument.
“温性”与“凉性”食物的选择从简单的海参到美味的燕窝汤不等，视个人经济情况而定。
The choices for "warm" and "cool" foods range from simple sea cucumber to the delicacy of bird's nest soup, depending on the individual's economic circumstances.
拍照小技巧：从简单开始。摄影的中心思想就是把图片里的各种元素排列好，这就叫做构图。
Photo Tip: Start simple. A central concept of photography is the arrangement of elements in the picture, called composition.
本文将为您提供一个路线图，帮助克服这些困难并使团队从简单的迭代开发过渡到敏捷开发。
This article serves as a roadmap that can help you overcome this difficulty and move your team from doing plain iterative development to agile development. The roadmap includes
虽然这个技巧能记住大量信息，先让我们从简单的开始：用“家”这个记忆宫殿来记购物清单。
Although we can use the technique to memorize tons of information, let's start with something very simple: using our 'Home' Memory Palace to memorize a groceries list.
人们从农村迁移到类似伦敦一样的城市，必须面对从简单乡村生活过渡到城市生活的巨大变化。
The move from living in the country to cities like London led to people struggling to cope with the huge change from their simple country lives of old.
这种生态系统包罗万象，从简单的供应链到数千家合作伙伴参与的巨型全球网络，都被囊括其中。
This covers everything from a simple supply chain to vast global networks with thousands of participants.
这种生态系统包罗万象，从简单的供应链到数千家合作伙伴参与的巨型全球网络，都被囊括其中。
This covers everything from a simple supply chain to vast global networks with thousands of participants.
应用推荐