从电影行业的早期开始,好莱坞就主导了世界电影市场。
From the earliest days of the industry, Hollywood has dominated the world film market.
他当面看起来与从电影上看到的形象不一样。
从电影、快乐的朋友或普普通通的扑克牌游戏中获得欢笑。
Opportunities to laugh offered by movies, cheerful friends, a regular card game.
同时,布瑞尔和卡特雅从电影谈到他和索尼娅之间曲折的婚姻。
Meanwhile, the conversations between Brill and Katya turn from films to the ups and downs of Brill's marriage to Sonia.
她和丈夫决定期待从电影的灵感中找到一个适当的名称。
She and her husband decided to look to movies for inspiration to find an appropriate name.
你认为青少年会从电影和电视上学到很多不良的行为吗?
Do you think that teenagers get a lot of their bad behavior from TV and movies?
她从电影中得知在这种情况下,凶手通常会杀目击者灭口。
She is from the movie know in this case, the murderer usually kills a witness to kill.
我从电影“第五元素”中获得了一些灵感,当然要保持自己的风格。
I wanted the piece to be inspired by the film, "the Fifth Element", whilst keeping my own style to it.
其次,从电影的接受本体角度阐述数字时代电影接受的网络化特点。
Secondly, the paper expatiated the networking of movie acceptance from the angle of acceptance noumenon.
要我说,小说和电影的最大区别就是,观众无法从电影里听到你的想法。
I'd say that the main difference between a novel and a screenplay is that the audience can't hear your thoughts in the latter.
一会儿叫福克西,一会儿叫朱丽叶·乔丹,这个名字是从电影《旋转木马》而来。
She was Foxy for a while. Then Julie Jordan, a name she took from the movie "Carousel."
我们从电影,游戏和书籍中获得了很多材料以便了解那个时期的骑士是什么样的。
We sought materials from movies, games and books in order to find out how knights looked in that period.
重点不仅是诗中提到卓别林,还有它们矛盾地从电影审美中得到对文学审美的感知。
The point is not only that the poems allude to Chaplin, but that they often derive their own sense of literary aesthetics, paradoxically, from film aesthetics.
从电影、小说到诗、歌,爱情是世界上最受欢迎的主题。当陷入其中时,有创造性的人几乎很少三思。
Right from movies and novels to poems and songs, love is by far the most popular subject in the world and creative people seldom think twice before flirting with it.
从电影《周渔的火车》人物形象塑造入手来探索该作品,我们应该能发现它内在的真实性。
We can start to explore the works from how the film "Zhou Yu's Train" shaping the images and then we'd find out what's in it inherently.
通过观看与我们生活息息相关的电影,我们能够从电影里面解决问题的方法中吸取一些教训。
By watching some movies which is closely relative to our lives, we are able to get some lessons from the ways to solve problems in the movies.
广告指所有付费的传播手段,从电影里的商业广告到收音机、网上的广告到纸质媒介到广告牌。
Advertising covers any communication that is paid for, from and cinema commercials, radio and Internet adverts through print media and billboards.
但是伯曼从几家机构包括从电影音乐行业的代表者那里得来的数据从量上说明了盗版造成的损失。
Nevertheless, Berman floated figures from several groups, including the representatives of the movie and music industries quantifying the losses.
软件开发人员最近将这个概念和技术从电影行业借过来,因为故事板头在电影中的应用是众所周知的例子。
Software developers have recently borrowed the concepts and techniques from the film industry, because this field is the best-known example of the use of storyboards.
从电影马拉松,到周五晚间的狂欢购物,再到寻宝游戏,浪漫新加坡组织称已有5000名单身人士参与了之前的活动。
From movie marathons, Friday night shopping sprees and treasure hunts, Romancing Singapore says it has tapped more than 5, 000 singles to participate in previous events.
从电影的具体国家产生,我们可以对他们的文化有一个大致的了解,也可以了解人们在日常生活中相处的方式。
From the movies the specific country produced, we can have a general understanding of their culture and also the way how people get along with each other in daily life.
这部电影是对丑小鸭变天鹅这一类型电影的恶搞,从电影英文名也可以看出,这也是对青春校园题材电影的讽刺。
The film is an ugly duckling become a swan in this type of film spoof, the film from the English name can be seen, which is on the campus of youth theme of the film satire.
电影与电视的确令人们更具有暴力性,所以,我们从电影或电视中看到的暴力行为越多,我们对它们就会变得越麻木。
Movies and television do make people more violent, so the more we see violent ACTS on movies and television, the less sensitive we become to them.
电影与电视的确令人们更具有暴力性,所以,我们从电影或电视中看到的暴力行为越多,我们对它们就会变得越麻木。
Movies and television do make people more violent, so the more we see violent ACTS on movies and television, the less sensitive we become to them.
应用推荐