在许多情况下，聚合物从机械的观点。
In many cases polymers are considered from the mechanistic point of view.
本文从机械装置和数据处理两个方面介绍了整个测量仪。
In this paper, the measuring instrument is introduced from both mechanical devices and data processing.
本文从机械装置和液压伺服原理两方面讨论了柔顺功能的实现。
The paper discusses the realization of Pliancy function from two respects of mechanical apparatus and hydraulic servo fundamentals.
《从机械铺到工业实验室》。约翰·霍普金斯大学出版社，1992。
From Machine Shop to Industrial Laboratory. Johns Hopkins University Press, 1992.
另外，一方面，对抗高过载技术从机械方面、电子方面作了详细阐述。
In addition, it expatiates the technology of anti-high-overload from mechanics and electronics.
从机械和控制的角度介绍了某厂液压位置控制系统的功能、结构和特点。
From the angles of mechanism and control, the functions, structure and characteristics of hydraulic position control system of a factory are introduced.
频谱范围从机械连接器经由变速箱和电气传动技术到基于PC的控制系统。
This spectrum ranges from mechanical connectors via gearboxes and electrical drive technology to PC-based control systems.
对有心脏病史的患者，突然从机械通气转换为自主呼吸可能导致ACPE。
Abrupt transfer from mechanical ventilation to spontaneous breathing may result in ACPE in patients with previous heart disease.
从机械力化学角度探讨了陶瓷粉体机械粉碎过程中助磨剂的助磨作用机理。
The affecting mechanism of grinding aid during mechanical milling of ceramic powders was synthesized basing the point of mechanochemistry.
机械世界观的最后一个谜题，就是如何从机械的角度，去解释人类的心智。
The one remaining mystery for the mechanical world picture was the explanation of the mind in mechanical terms.
从机械与控制的双重角度介绍了一种新型立式焙烧炉的结构及其控制的方法。
The structure and the control method of a new kind of vertical roasting stove are introduced from dual angles of mechanism and control.
他从机械表的构造中学到了管理企业的关键：完整的结构组成，合理的配合，要有动力。
The structure of a mechanical watch has taught him keys to running a business: completeness in structural components, close cooperation between different parts, and strong motivation.
本文对影响数控机床可靠性的几个因素进行了讨论，并且从机械和电气两方面提出了改进的方法。
This paper discusses several influence elements of reliability of Numerical Control machine, and presents improvement methods from machinery and electricity.
本文所研究的高性能电子清管器及其成套仪器，从机械结构、电路结构等方面进行了周详的设计。
This paper introduces a new high performance pipeline pig and its complete instrument, and illustrates in detail the design in respect of mechanical and circuit structure.
生产技术方面，从机械加工、注塑、冲压、钣金、焊接到总装、试验，都具有一套完事的工艺流程。
About the production technology, from mechanical processing, injection molding, pressing, panel beating, welding till assembly, test, all of them have a complete set of processes.
公司以力士乐的品牌名字提供全面的驱动和控制技术，从机械、液压、气压到电子以及相关的服务。
Under the brand name of Rexroth the company offers all drive and control technologies, from mechanics, hydraulics and pneumatics to electronics and associated service.
西安理工大学的学科的范围从机械、自动化、印刷工程和水力水电涵盖到企业管理、人文学科、社会科学和法律科学。
The disciplines in Xaut has range from machinery, automation, printing engineering and hydropower to business management, humanities, social science and law science.
研究小组从机械特克网站招募了25位人士，并请他们评估那些已在Prosper.com张贴了照片的潜在借款人。
The team recruited 25 Mechanical Turk workers and asked them to assess pictures of potential borrowers that had been posted on Prosper.com.
从机械可靠性设计理论及模糊数学理论出发，给出了盘形制动器工作参数的模糊可靠性设计方法，并附有应用实例。
According to the reliability design theory and Fuzzy mathematics theory, put forward a Fuzzy reliability design method of working parameter for plate brake and give some application examples.
现今，然而，许多这样的船已经将机械空间设在船尾，因而船体有了一条连续的直线，一直从机械空间延续到船的前端。
Nowadays, however, many such ships have machinery aft with a continuous line of holds from the machinery space to the forward end of the ship.
母亲相信那只木布谷鸟是父亲灵魂的传令官，是的每一钟点我都能听到它的啼叫，那从机械的喉咙发出来的响亮的呼唤，宛如睡梦者释放出来的气息。
She believes it herald of my father's spirit. Each hour I hear it crow, bright cry rising from its mechanical throat like the freed breath of sleepers.
到2007年，加州几乎一半的葡萄干都是用机械收割的，劳动力人数也从原来的5万人缩减到了3万人。
By 2007, almost half of California's raisins were mechanically harvested and a labour force once numbering 50,000 had shrunk to 30,000.
新的动力机械和人工肥料现在已经完全改变了从石器时代开始的一种生活方式。
New power machinery and artificial fertilizers have now totally transformed a way of life that started in the Stone Age.
对技术和工艺的损害——制造一架复杂的飞机或拖拉机，或工人从装配工到机械师再到监督员所需要的技术和工艺——在很大程度上被忽视了。
The damage to skill and craftsmanship—that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor—went largely unnoticed.
结果，无数个迄今为止还是相互分离的事物被网络连接起来，从电视、汽车到工业机械和农田。
As a result, a myriad of hitherto separate objects are becoming connected to networks, from televisions and cars to industrial machinery and farmland.
在厂区中央的熔炉那里，随着机械铲把煤和铁矿石装满通红的坩埚当中，火星飞溅；铁水从另一个坩埚中注入。
At the furnaces in the centre of the compound, sparks shower down as a mechanical shovel fills a red-hot crucible with coal and iron ore; molten steel pours from another.
自1957年以来最大的出口跌幅，突显出全球减速对从汽车到重型机械及电子产品等日本商品需求的严重影响。
The slide in exports was the steepest since 1957 and highlighted the severe impact of the global slowdown on demand for Japanese products ranging from cars to heavy machinery and electronics.
现代农场所需要的化肥、机械及将食物的从农田运往所需地的船舶和货车都产生巨大的碳量。
The fertilizer and machinery needed on a modern farm also have a large carbon footprint, as does the network of ships and trucks that brings the food from the farm to your plate.
现代农场所需要的化肥、机械及将食物的从农田运往所需地的船舶和货车都产生巨大的碳量。
The fertilizer and machinery needed on a modern farm also have a large carbon footprint, as does the network of ships and trucks that brings the food from the farm to your plate.
应用推荐