股价从昨天的水平上回落了。
从昨天起形势已有所好转。
我从昨天起一直在设法购买ITC学分。
投资者期望从昨天美联储政策会议中找到加息的迹象。
Investors looked to the US Federal Reserve policy meeting yesterday for signs of tightening rates.
从昨天起形势有所好转。
从昨天起,我跟我的父亲如何让妈妈快乐的节日。
Since yesterday, I discussed with my father on how to make my mother happy over the holiday.
他从昨天起就恳求她不要把贵重物品放在这玩意儿里。
He'd pleaded with her since yesterday not to carry her valuables in that eyesore.
的确是!从昨天早晨五点左右就开始下雪,不是吗?
It certainly was! It started snowing about five o 'clock yesterday morning, Didn't it?
如果系统某一部分发生严重故障,它们可以总是从昨天返回正在运行的系统。
If something goes terribly wrong, they can always go back to the running system from yesterday.
从昨天起赛车的运行和操控都很令我满意,所以我对正赛很有信心。
I have been happy with the way the car is handling right from yesterday and I am very confident for the race.
每天下午,我们会与客户一起讨论我们的进度,以及从昨天会议以后做完的工作。
Each day in the late afternoon we would meet with the client, discuss our progress to date, emphasizing the work done since the last meeting.
而从昨天巴黎的会议结果来看,意味着欧元区国家也将采用英国的模式。
From Paris yesterday, the hints were that the eurozone countries will also adopt the British model.
一位CCTV员工和6位消防员在火灾中受伤,火灾从昨天傍晚持续至今日凌晨。
One CCTV employee and six firefighters were injured in the blaze, which began late yesterday evening and burned until the early hours of this morning.
艾凡:没有发烧,也没有咳嗽,但是我从昨天午餐起就没吃多少东西。
E: No fever or coughing, but I haven't had much to eat since lunch yesterday.
我从昨天《晨报》上的广告中得知贵公司要在西南地区招聘几名销售代表。
I read your advertisement in yesterday's Morning Paper for the positions of sales representatives in the Southwest.
它可能像大多数办公室一样,在高科技设备中潜伏着几条从昨天走来的恐龙。
If it's like most offices, amid the hodgepodge of cutting-edge technology are quite a few dinosaurs that seem pulled from yesteryear.
决定采取他们的启发从昨天机器和今天打开水闸为富有,视觉上复杂环境。
The decision to take their inspiration from the machines of yesterday and today opened the floodgates for a rich, visually complex environment.
我所有的同事从昨天清晨起就一直在忙活,然而今晚我们仍然谁也别想睡觉。
All my colleagues had been up since the morning before, but none of us would sleep tonight either.
初冬的雨下得很大,从昨天夜半开始吧,一直到现在都是淅淅沥沥下个不停。
Early winter rain very large, from midnight yesterday, started it, the next one until now are intermittent stop.
从昨天开始,我们学习了为你未来十年的生命作准备,你该完成以下这些步骤。
From yesterday, we learned that to prepare for a decade of destiny, you should take these steps.
从昨天到今天,心情很好,我担心了几天的敏子,昨天和我聊天了,很开心的。
From yesterday to the present, in high mood, I have worried about the quick son for a few days, chatted with me yesterday, very happy.
“七国集团会议,今天正式举行,从昨天就开始了。”他的话令日本记者团的成员都困惑不已。
"The G7 meetings... which were officially held today... started last night," he told bemused members of the Japanese press corps.
我是王平。我从昨天的报纸上看到了贵部门正在招聘软件工程师。我想应聘这份工作。
My name is Wang Ping. I read from yesterday's newspaper that your department is looking for a software engineer. I would like to apply for the job.
我们以前没有向曼德勒运过盐,但是从昨天开始光我的公司就运了400袋盐——每袋75英磅(34公斤)。
We have never transported salt to Mandalay, but since yesterday my company alone sent 4, 000 bags of salt—each weighing 75 pounds (34 kilograms).
从昨天起,劳拉已经不一样了,那时,她和卡巴顿乘一辆马车,然后回到另外一辆马车,她的眼睛红红的。
Nora hadn't been the same since yesterday, and her eyes had been red when she came back to the buggy from her ride with Cal.
从昨天起,劳拉已经不一样了,那时,她和卡巴顿乘一辆马车,然后回到另外一辆马车,她的眼睛红红的。
Nora hadn't been the same since yesterday, and her eyes had been red when she came back to the buggy from her ride with Cal.
应用推荐