爱情决定问开着漂亮的船从旁边经过的虚荣。
There is no place here for you. "Love decided to ask Vanity who was also passing by in a beautiful vessel."
在他从旁边经过时，他的邻居恶狠狠地看着他。
很多人从旁边经过，但从没留意到那些成天呆在路边的孤独老人。
So many people pass by and never notice the old lonely people staying by the road all day.
场景：莫和芮的公寓。钱勒在沙发上睡觉。莫妮卡从旁边经过，观察他。
Scene: Monica and Rachel's apartment. Chandler is sleeping on the couch. Monica walks by and starts watching him.
疯人院里有一个精神病患者守着一个干涸了的池塘在钓鱼。一个护士从旁边经过，看到这一幕觉得很好笑，便走上去逗弄他。
A patient in a lunatic asylum is fishing in a dry pond when a nurse passing by tries to tease him.
法国议会曾详尽地讨论过这样一个问题，即当一位绅士在路边小便池方便而此时恰有异性从旁边经过时，是否应该向她脱帽致敬。
The French parliament once debated at length the question as to whether or not a gentleman in a pissoir when recognising a female passer-by, should lift h hat to her.
法国议会曾详尽地讨论过这样一个问题，即当一位绅士在路边小便池方便而此时恰有异性从旁边经过时，是否应该向她脱帽致敬。
The French parliament once debated at length the question as to whether or not a gentleman in a pissoir when recognising a female passer-by, should lift h hat to her.
应用推荐