混合税指从量税和从价税合并征收。
Straighten out the relationships among taxes, charges and prices.
从价税是按进口商品一定价值比例征收的。
Ad valorem tariffs are levied as a proportion of the value of the imported good.
从价税是税收的基础上的价值，房地产或个人财产。
An AD valorem tax is a tax based on the value of real estate or personal property.
从量税的基础水平将为在中国加入之时实施的水平及对每一税号实施的每一从量税的从价税等值。
The base level of specific duties will be that in force at the time of the accession of China and the ad valorem equivalent of each specific duty applied to each tariff position.
因此，他建议分批对中央消费税率下降进行回调，加强对非标准税率产品的标准，从8%的从价税调整到10%。
Therefore, he proposes to partially roll back the rate reduction in Central Excise duties and enhance the standard rate on all non-petroleum products from 8 per cent to 10 per cent AD valorem.
因此，他建议分批对中央消费税率下降进行回调，加强对非标准税率产品的标准，从8%的从价税调整到10%。
Therefore, he proposes to partially roll back the rate reduction in Central Excise duties and enhance the standard rate on all non-petroleum products from 8 per cent to 10 per cent AD valorem.
应用推荐