我帮助他们从不同的角度看待自己，进而他们将自己塑造成赢家。
I helped them to see themselves differently, and they built themselves into winners.
有时候，我们需要从不同的角度考虑问题，从而想出最佳的解决办法。
Sometimes, we need to consider a problem from different angles in order to come up with a best solution for it.
从不同的角度评价事件是很有帮助的。
It helps to interpret the events from different perspectives.
每个人都是从不同的角度来读的。
它的组成部分可以从不同的角度观察到。
时下人们正在学着从不同的角度看待风险。
“People are being asked to think differently about risk, ” said Sheila M. Rothman, a professor of public health at Columbia University.
可以创建多个关系图来从不同的角度查看整体系统配置。
You can create multiple diagrams to view the overall system configuration from different perspectives.
我们已经在大量场合中从不同的角度讨论了云计算。
Cloud computing has been covered extensively in a number of venues and from many points of view.
每种观点都会从不同的角度描述方法和对采用此技术进行评价。
Each perspective provides a set of on-ramps outlining the approach and justification for adopting the technology.
建筑独特的造型使你愿意从不同的角度来欣赏这条河的奔流向前。
This very distinctive shape causes you to look at the river running past from a different perspective.
类似地，必须从不同的角度研究esb的作用才能了解其全部价值。
Similarly, it is necessary to examine the role of the ESB from different perspectives to understand its full value.
不同的解释彼此互补，而且让读者从不同的角度发现作品的统一性。
The different interpretations complement one another and allow the reader to discover the unity of the work from a variety of perspectives.
这通常导致争论没有结果，因为专家是从不同的角度来看待进化的。
This often leads to fruitless debate since the experts are thinking about evolution from a different perspective.
它从不同的角度(多个视图)说明了这个系统，以使一个完整的设计可以被创建。
It illustrate the system from different viewpoints (multiple views), so that a complete design can be created.
对于不同文化的了解，使人们的胸襟更加开阔，并从不同的角度去理解事物。
Knowledge about diverse cultures opens up people's mind and enables them to perceive things from different angles.
这个全息图是使用一系列常规的相机拍摄的，每个相机从不同的角度拍摄这个对象。
The image is recorded using an array of normal cameras, each of which views the object from a different point of view.
我只是说过我给爱分类了，让人可以从不同的角度，讨论它，并且做出自己的判断。
I only talked about I make distinctions which enable one to talk about it from different points of view and make their own decisions.
但最新的情况是，我们现在可以从不同的角度出发，探究心理活动所带来的直接影响。
But what's new is we can now in different ways see the direct effects of mental life.
我们必定能从不同的角度研发和推出那些对公司和社会具有更广泛影响力的大型项目。
We have to find different ways to define and launch large projects that have a larger impact on the company and on the larger community of knowledge.
探索周围的环境，从不同的角度进行多样的尝试，你会发现一些真正独一无二的东西。
Explore the environment and experiment with different view points and you could find something truly unique.
通过练习，你还可以扭头，称它还没有消失的时候，从不同的角度观看它的其他部分。
With practice you will also be able to turn your head to look at some different part of the aura without it disappearing. This will help you see current illnesses or potential diseases in the body.
基于受众的Dreyfus级别，要从不同的角度和不同的抽象水平叙述同一条原则。
You can describe the same principle from several angles and at different levels of abstraction depending on the Dreyfus level of your intended audience.
作家查尔斯·汉迪认为，我们有必要从不同的角度去思考我们在50年的时间里如何谋生。
The writer Charles Handy believes we need to think differently about how we approach the business of earning our living over the course of five decades.
在如此引人如胜的电影中，让押井对重大问题从不同的角度进行探讨的一个核心主题是玩偶。
In this absorbing movie, a central motif that allowed Oshii to present different perspectives on these weighty matters is the doll.
但是他们都是给予我启迪、挑战和勇气，让我从不同的角度看待世界、用新方法解决旧问题。
But they are all people who inspire, challenge and empower me to see the world in new ways and consider new solutions to old problems.
这个实践过程描述了7种用于确定服务的补充技术，每一个技术都从不同的角度解决一个服务识别问题。
The practice describes seven complementary techniques for identifying services, with each technique attacking the service identification issue from a different perspective.
恢复我们的良好声誉，重振我们品牌的号召力从不同的角度讲是与稳定金融领域同样具有挑战性。
Restoring our good name and reviving the appeal of our brand is in many ways as great a challenge as stabilizing the financial sector.
恢复我们的良好声誉，重振我们品牌的号召力从不同的角度讲是与稳定金融领域同样具有挑战性。
Restoring our good name and reviving the appeal of our brand is in many ways as great a challenge as stabilizing the financial sector.
应用推荐