在美国市场的中国商品一定程度上可能仍然被低估了。
China's goods may still be somewhat undervalued in American markets.
人民币币值可能仍然被低估,但是我们的指数表明,与5年前相比,美国的制造商不应该那么担心中国的竞争了。
The yuan may well still be undervalued but our index suggests American manufacturing should have less to fear from Chinese competition than it did five years ago.
美国的制造商认为,即使从05年的夏天起人民币开始升值,其兑换汇率仍然被低估了至少百分之四十左右。
American manufacturers contend that the yuan is undervalued by as much as 40 percent even with its increase in value since the summer of 2005.
虽然被评论界褒扬,商业上也取得巨大成功,《禁闭岛》好像仍然被低估了——这部电影的带来的意外在于看第二遍时会更好。
Critically lauded and a commercial hit, "Shutter Island" still seems underrated — the film's real twist is that it's an even better movie on second viewing.
最后,苏瓦指出,从苹果的市场统计数据来看,苹果的市值与同类公司相比仍然处于被低估的状态。
Finally, Suva notes that Apple's market stats look undervalued compared to other, similar companies.
但是也没有问题,中国的货币被低估了,可能仍然是20%左右。
But there is also no question that China's currency remains undervalued, probably by 20 percent or so.
但是也没有问题,中国的货币被低估了,可能仍然是20%左右。
But there is also no question that China's currency remains undervalued, probably by 20 percent or so.
应用推荐