视窗让您能够将讯息处理常式 （MFC 使用者介面类别的成员函式）系结到应用程式资源所产生的讯息。
The Properties window enables you to bind message handlers (member functions of MFC user-interface classes) to the messages generated by your application's resources.
NET成员资格是由一组类别和介面所组成，根据所提供的认证建立与管理使用者以及验证使用者。
NET Membership consists of a set of classes and interfaces that create and manage users and authenticate users based on credentials that they supply.
方法实作：特定类别的方法实作，这个方法是透过介面继承而继承的。
Method implementation: A specific class's implementation of a method that is inherited using interface inheritance.
管线的检视区段为抽象基底类别或介面，可根据合约的内容，为主应用程序和增益集提供其共用的方法检视。
The view segments of the pipeline are abstract base classes or interfaces that provide the host and the add-in with a view of the methods that they share, as defined by the contract.
在[类别检视]中将专案节点展开，以显示要加入方法的介面。
In Class View, expand the project node to display the interface to which you want to add the method.
增益集的主检视为抽象基底类别或介面，会描述主机和增益集使用的方法，如合约中所指定。
The host view of the add-in is the abstract base class or interface that describes the methods used by the host and the add-in, as specified in the contract.
此外，类别可以直接实作一个以上的介面。
Furthermore, a class can directly implement more than one interface.
类别或结构都可继承多个介面。
如果您实作本机介面，则方法和属性会出现在类别主体。
If you implement a local interface, methods and properties appear in the class body.
基底元件类别已经实作了这个介面。
指定的介面可以由任何类别或结构来继承和实作。
A given interface can be inherited and implemented by any class or struct.
任何的类别、结构或介面成员宣告中，如果在型别之前包含无效的修饰词，都将产生此错误。
Any class, struct, or interface member declaration that contains invalid modifiers before the type will generate this error.
提供用来撷取主机、连接埠和验证类别之认证的介面。
Provides the interface for retrieving credentials for a host, port, and authentication type.
例如，类别会传回成员、基底、实作介面、属性、注解等等。
A class, for example, returns members, bases, implemented interfaces, attributes, comments, and so forth.
类别可以实作多个介面。
执行期间错误'430'：类别不支援Automation或不支援预期的介面。
Run-time error '430':Class does not support Automation or does not support expected interface.
如果继承的介面不是宣告为新类别的一部分，则会由负责宣告的基底类别提供实作。
If the inherited interface is not declared as part of the new class, its implementation is provided by the base class that declared it.
角色管理是由一组类别和介面所组成，它们会建立目前使用者的角色和管理角色资讯。
Role management consists of a set of classes and interfaces that establish roles for the current user and that manage role information.
在类别图表上，显示介面以及将实作介面的类别。
On the class diagram, display the interface and the class that will implement the interface.
若要实作介面成员，对应的类别成员必须是公用、非静态，而且具有与介面成员相同的名称和签章。
To implement an interface member, the corresponding member on the class must be public, non-static, and have the same name and signature as the interface member.
描述您可用来建置自订设计阶段使用者介面(UI)的类别和介面。
Describes classes and interfaces you can use to build a custom design-time user interface (UI).
实作介面的抽象类别可能将介面方法对应到抽象方法。
An abstract class that implements an interface might map the interface methods onto abstract methods.
如果您需要转换常式，请将介面变成类别或从此介面衍生一个类别，便可解决这个错误。
If you need the conversion routine, resolve this error by making the interface a class or derive a class from the interface.
在类别图表上，选取要检视其基底类别或介面的型别。
On the class diagram, select the type for which you want to view the base class or interface.
设定元件类别的名称，这个类别包含物件所支援介面的清单。
Sets the name of the component class that contains a list of interfaces supported by the object.
每一个实作此介面的类别都必须为这些成员提供实作的细节。
Every class that implements the interface must supply the implementation details for theses members.
下列范例会示范如何处理一个较不常见的状况，也就是您的类别继承自两个或多个介面，而每一个介面都有一个同名的事件。
The following example shows how to handle the less-common situation in which your class inherits from two or more interfaces and each interface has an event with the same name.
实作这个介面的类别可以控制执行动画的速度。
Classes that implement this interface can control the pace at which an animation is performed.
在第一次建立新的AT L物件时，您可为它定义COM介面，或是稍后从[类别检视]捷径功能表中，使用实作介面命令来加入这些介面。
You can define com interfaces for your new ATL object when you first create it, or add them later by using the Implement interface command from the Class View shortcut menu.
这项作业的完成方法为，以介面的名称加上句号，为类别成员命名。
This is accomplished by naming the class member with the name of the interface and a period.
应用推荐