她是我的入党介绍人。
She was my sponsor when I was applying for Party membership.
他的一个朋友充当介绍人。
并介绍人羊膜的制作和保存等护理方法。
Nursing methods of preserving and making of human amniotic membrane was introduced.
我希望您能做我的介绍人帮助我开始新的事业。
I am hoping that you will be able to provide me with a reference to help me jump-start my future.
我有好几位介绍人，他们能提供我的性格和工作习惯。
I have several references who can provide you with information about my character and work habits.
本文介绍人光仪PSP0的偏振器设计和实验结果。
The design and experimental results for the polarimeter of the spectrophotometer PSP0 are presented.
接着，他们的客户每月从目录上订购产品，由美乐家来支付介绍人的佣金。
Their customers order from the catalog each month, and melaleuca pays commissions to whoever gave the customer the catalog.
另外，这位介绍人还称赞了这些“非常成功的”中国男士对待女士的态度。
Meanwhile the matchmaker also praised the 'quite successful' Chinese men for their attitude towards the women.
除了来自经纪人、发起人、客户、律师、工作介绍人或其他中间人的帮助。
Expect help from a broker, spouse, agent, lawyer, job broker, or other middleman.
不要担心，乔丹还是皮蓬计划中的介绍人，从合适的角度来考虑，这将是最完美的。
No worries. Jordan is also Pippen's planned presenter. Viewed in its proper context, it could be no other way.
那倒没有。申请信要客气简短，而履历表要包括个人资料、育程度、历和介绍人的名字。
Not really. The cover letter is courteous and short, but the resume should include something such as personal data, educational background, experience and names of references.
推荐商家提供商城15%的销售服务费，介绍人每月将获得该推荐商家1%的总销售额。
If recommended merchant provides 15% of the product and service charges to IMAL2U, the introducer is entitled to get 1% of total sales from the recommended merchant for each month.
你们并不需要成为生死之交，但保持礼貌是关键的一步，尤其是如果这个介绍人是你的上级。
You don't have to become best friends, especially if the reference is a superior, but being polite is a big step.
在最近的聘牧委员会会议上，有个成员问了这样的一个问题，我们应该问介绍人哪些问题？
In a recent pastoral search committee meeting, the members asked, "what kind of questions should we ask the references?"
你需要向你潜在的介绍人展示你比其他人工作更努力，他们才能把这一信息传递给你潜在的新雇主。
You have to show your potential reference that you are a harder worker, so they can pass that information on to your potential new employer.
该文介绍人乳脂的脂肪酸组成及吸收特点最新研究进展，并介绍目前几种人乳脂替代品的人工构造方法。
Development of fatty acids of human milk fat and the character of assimilating were reviewed. Meanwhile, the new preparation of it's substitute was also introduced.
他们是你最好也是最有影响力的介绍人，你有可能被要求与他们共同工作，将来你有可能和他们有商务往来。
They are your best and most influential references. You may be asked to work with them. You may do business with them later.
他们抱怨自己被骗，那些介绍人所说的景象是被设计用来恐吓敌人或者招募新成员用的，而不是真实情况的反应。
They complained of being "deceived" to their handlers who told them bluntly the propaganda was designed to impress enemies and potential recruits and did not reflect reality.
他曾在伦敦有过一则趣事：有人介绍他和查尔斯·狄更斯相识，介绍人将他们两人誉为“伟人”，弄得两人尴尬不已。
In London he and Charles Darwin were both abashed when introduced to each other as "great men".
正如众议院委员会最近指出，正在进行的领取救济金人数核算，意味着职业介绍人的范围可能太窄，无法提供个性化的帮助。
The burgeoning claimant count means that job advisers may be too thinly spread to offer personalised help, as a Commons committee recently pointed out.
当我介绍人的时候我从不一开始就深入他们的背景，我只是问他们一些问题，（通过这些问题）去了解他们（这样更有效果）。
Also, when I interview people I don't venture deep into their background. I just ask questions about them to understand them.
因为你还是需要你的雇主、介绍人，或者其他人的善意，而且在那个公司里你肯定与很多人有着良好的关系，这些都是值得你留恋的。
You still need goodwill from your past employers - references, anyone? - and you are likely to have plenty of positive relationships at your old place of employment that are worth preserving.
如果你是透过关系得到这个面试机会，他补充说，“假如这个介绍人是雇主不想得罪的，很可能只是为了给他一个面子，才面试你的。”
If you get an interview through a networking contact, he adds, "an employer may interview you simply as a courtesy to the person who referred you, if that is someone they don't want to disappoint."
“我们充当的是介绍人的角色，”，她说“很多加入我们活动的人，他们并不是自己找不到约会对象，更多的是因为他们的时间安排。”
"We play the role of an introducer, " she said. "A lot of people who join us, they are not exactly people who can't find dates on their own.
曾作为Zahnle博士论文的介绍人，他退出了这项研究进程，并认为在论文中有太多的错误需要进行修正，他说不久后他会发表一篇反证。
Having served as a referee on Dr Zahnle's paper, he withdrew from the process, saying there was too much wrong with the paper for it to be fixed. He will be writing a rebuttal soon, he says.
这是我每天都会做的事。如果介绍两个人认识后，他们可以从中获得好处，甚至有可能建立长期的关系，那么做他们的介绍人会让我觉得很有满足感。
It's something I do every single day and, for me, it's very gratifying to connect two people who might benefit from meeting and perhaps even establish a lasting relationship.
这是我每天都会做的事。如果介绍两个人认识后，他们可以从中获得好处，甚至有可能建立长期的关系，那么做他们的介绍人会让我觉得很有满足感。
It's something I do every single day and, for me, it's very gratifying to connect two people who might benefit from meeting and perhaps even establish a lasting relationship.
应用推荐