到今年为止，104家银行已倒闭。
许多部门今年开支都超过了预算。
我们今年接收的实习生已满员。
今年长江中下游的水位高得不正常。
This year water levels in the middle and lower reaches of the Yangtze are unusually high.
我们很忙—忙得今年都没时间休假了。
We are very busy— so much so that we won't be able to take time off this year.
今年新生人数从210减少到160。
The number of new students decreased from 210 to 160 this year.
今年晚些时候，她将给他们布置论文。
我们今年的产量是2002年的四倍。
This year we produced quadruple the amount produced in 2002.
今年的销售数字情况看好。
今年的销售额明显提高了。
今年有许多乐队在表演，也有喜剧节目。
This year numerous bands are playing, as well as comedy acts.
今年销售额增长了14%。
在今年的预算方面，我们继续小心谨慎。
We have continued to exercise caution in our budgeting for the current year.
她今年毕业于哈佛大学。
伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
今年他们打算给成人学生提供更多的名额。
They intend to allocate more places to mature students this year.
埃利奥特跑出了今年800米的最快速度。
Elliott clocked the fastest time this year for the 800 metres.
维多利亚瀑布今年的降雨量高于平均水平。
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year.
她不同意我今年离校。
她不同意我今年离校。
今年早些时候他重新建立了和莫斯科的联系。
售票计划和价目表要到今年晚些时候才会公布。
Ticket plans and a pricing schedule will not be released until later this year.
今年她的功课应该学得好，她的注意力很集中。
She should do well in her studies this year—she's very focused.
鉴于今年降雨量少，居民被告诫不得浪费用水。
Residents were warned not to be extravagant with water, in view of the low rainfall this year.
今年欧洲投资者的支出可能会超过日本投资者。
今年马铃薯丰收。
今年销售量锐减。
其他盈利较少的服务项目预定今年稍晚将大量削减。
Other less profitable services are to be axed later this year.
至少在今年，我们在八十天内完成环球航行结束了。
For this year at least, our race to circumnavigate the globe in less than 80 days is over.
至少在今年，我们在八十天内完成环球航行结束了。
For this year at least, our race to circumnavigate the globe in less than 80 days is over.
应用推荐