所有党派同仇敌忾地痛斥恐怖主义者。
All parties joined in bitter denunciation of the terrorists.
叫我们既从仇敌手中被救出来。
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear.
有时,我们必须与仇敌和解,或消除宿怨。
Sometimes, it asks us to reconcile with bitter enemies or resolve ancient hatreds.
你的命令常存在我心里,使我比仇敌有智慧。
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
你们听见有话说,当爱你的邻舍,恨你的仇敌。
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
但我的仇敌又活泼又强壮。无理恨我的增多了。
But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
我便速速治服他们的仇敌,反手攻击他们的敌人。
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
你仇敌跌倒,你不要欢喜;他倾倒,你心不要快乐
Do not gloat when your enemy falls; when he stumbles, do not let your heart rejoice
我的仇敌终日辱骂我。 向我猖狂的人指着我赌咒。
Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.
列邦诸国听见耶和华战败以色列的仇敌,就甚惧怕。
The fear of God came upon all the kingdoms of the countries when they heard how the Lord had fought against the enemies of Israel.
他拯救他们脱离恨他们人的手,从仇敌手中救赎他们。
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
你未曾把我交在仇敌手里。你使我的脚站在宽阔之处。
You have not handed me over to the enemy but have set my feet in a spacious place.
我要求告当赞美的耶和华。这样我必从仇敌手中被救出来。
I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
我要求告当赞美的耶和华。这样我必从仇敌手中被救出来。
3i call to the Lord, who is worthy of praise, and I am saved from my enemies.
耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来。你要在你仇敌中掌权。
The Lord will extend your mighty scepter from Zion; you will rule in the midst of your enemies.
我要求告当赞美的耶和华,这样,我必从仇敌手中被救出来。
I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
人所行的,若蒙耶和华喜悦,耶和华也使他的仇敌与他和好。
When a man's ways are pleasing to the Lord, he makes even his enemies live at peace with him.
不要上去。因为耶和华不在你们中间,恐怕你们被仇敌杀败了。
Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.
扫罗对米甲说:“你为什么这样欺哄我,放我仇敌逃走呢?”
Saul said to Michal, "Why did you deceive me like this and send my enemy away so that he escaped?
正如设想的那样,他们看到仇敌四散而逃,于是他们胡乱追击着。
They saw, as they imagined, their enemies in flight, and they rushed after them in disorder.
地上的君王和世上的居民都不信敌人和仇敌能进耶路撒冷的城门。
The Kings of the earth, and all the inhabitants of the world, would not have believed that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem.
现在耶和华我的神使我四围平安,没有仇敌,没有灾祸。
But now the Lord my God has given me rest on every side, and there is no adversary or disaster.
他必得以东为基业,又得仇敌之地西珥为产业。以色列必行事勇敢。
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.
我没时间把全部经过告诉你,一句话,他们相互成了仇敌。
I have no time to tell you the whole story, in a word, they become hostile to each other.
我虽行在患难中,你必将我救活。我的仇敌发怒,你必伸手抵挡他们。
Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the anger of my foes, with your right hand you save me.
因为一个失望的人,既不能抵抗仇敌的攻击,又不能为人发出有效的代祷。
He can neither resist the wiles of the enemy himself, while in this state, nor can he prevail in prayer for others.
耶和华啊,你的右手施展能力,显出荣耀;耶和华啊,你的右手摔碎仇敌。
Your right hand, o Lord, was majestic in power. Your right hand, o Lord, shattered the enemy.
对他们说,你们随我来,因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人交在你们手中。
And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand.
对他们说,你们随我来,因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人交在你们手中。
And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand.
应用推荐