日本不仅仅只有东京。
你知道，瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。
但是英雄不仅仅只有名气。
仅仅只有陆地广播还保留着纯粹的免费形态。
每3个美国人中仅仅只有1个认为他做到还不错。
Only one in three Americans thinks that he is doing a good job.
然而，他的照片中不仅仅只有明亮的色彩。
However, it isn't just the bright colors that jump out of his photos.
在空袭的时候，我的房子仅仅只有容纳另外一个人的空间。
There was only enough room to shelter one extra person in my room in the event of an air raid.
在如今的美国也仅仅只有大约1000多名卡尔·梅克人。
Today there are still only about 1, 000 Kalmyks in the United States.
现有的MQ仅仅只有1200行代码并且运行在3台服务器上。
The current MQ is only 1,200 lines and it runs on 3 servers.
好像当时可以在这些乡郡搬台演戏的剧作家，仅仅只有莎翁一个人。
It turns out that Shakespeare was the only dramatist of the period to stage scenes in these counties.
最近，不仅仅只有农村地区在考虑著这种转变实行每周四天制教育。
These days, rural districts aren't the only one considering the switch.
这是一种荣幸，你知道这里面不仅仅只有你一个人的光彩。
You're very privileged and you understand that it's not just your brilliance that got you there.
(它仅仅只有16个电极，被植入至6个病人，并且不打算面向市场)。
It had just 16 electrodes, was implanted in six patients and was never intended for market.
在美国，相反，仅仅只有22%。略高于经合组织低于20%的平均水平。
In America, by contrast, the proportion is 22%, only slightly above the OECD average of just under 20%.
身处险境的不仅仅只有企业：3亿美国人也排成了多米诺骨牌。
Nor was it just business that was in peril: 300 million Americans were in the domino line as well.
仅仅只有1%的欺负者被开除。公司的采取的措施一般都是针对受欺负的人。
Only 1 percent of bullies are fired; action is usually taken against the [bully's] target.
金融拯救计划至今仍饱受质疑，而距离国会选举的时间仅仅只有两个半月了。
The bail-out remains unpopular and congressional elections are only two-and-a-half months away.
对于这一点，我相信有而且仅仅只有一点信息在人际交往上需要传达。
Delivering this message is the key to strong relationships, and here it is: You are important to me.
我们的世界不仅仅只有冰冷的钢筋水泥胡城市和没有人想要的绿皮书。
Our world is much more than the cold steel of the city and green paper everyone seems to want more of.
今年柏林的会议几乎没有一点奢华的迹象-仅仅只有一辆宾利停在前面。
At this year's conference in Berlin there were few signs of such extravagance-just one lonely Bentley was parked out front.
这表明仅仅只有性外激素会使雄性果蝇将另外一只果蝇误认为是竞争者。
This indicated that pheromonal cues alone could label another fly as a competitor.
因此你是对的，不仅仅只有，这些概念的核心，它们可以以种种方式重合。
So that you are right. There will be more that just what is the core of these concepts, and they can overlap in all sorts of various ways.
都说“美德的报偿就是美德本身”，但是说到营销，美德的回报似乎不仅仅只有美德。
Virtue, it seems, is not the only reward when it comes to marketing.
现在，50年之后，咸海的水量仅仅只有改道工程最初开工时水量的10%。
Now 50 years later the water is at a dismal 10 per cent of its level when the projects first began.
然而，仅仅只有生活在国外才能使学生们具有更多的创造力，在酒店落脚两星期不算数。
But, it was only living abroad that rewarded students with increased creativity. Two weeks of hostel hopping don't count.
比如，你现在仅仅只有20个样本，对于训练集和有效的测试集来说，没有太多的数据。
If, for instance, you only have 20 samples, there's not much data to use for a training set and still leave a significant test set.
(持续增加)但是增长仅仅只有在早先四个复苏的前四年的的平均增长的一半。
[it continues to grow] But that growth is barely half the average increase during the initial four years of the previous four recoveries.
目前为止，仅仅只有丹麦一个国家从根本上制定了相对于平均寿命的退休年龄的度量方法。
So far only Denmark has taken the radical step of indexing the pensionable age to life expectancy.
而根据该研究公司的报告，在2009年底，安卓系统都还仅仅只有3.9%的市场份额。
At the end of 2009, Android OS had just 3.9 percent market share, the research firm reported.
而根据该研究公司的报告，在2009年底，安卓系统都还仅仅只有3.9%的市场份额。
At the end of 2009, Android OS had just 3.9 percent market share, the research firm reported.
应用推荐