什么是你的终生的梦想?。
因此,什么是你的底线:我该省些钱挑选720p电视机?
OK, so what's the bottom line: Should I save some dough and opt for a 720p TV?
什么是你的强项在未来的5年10年100年你想去那里。等等。
What are my strengths? Where do I want to be in 5 years, 10 years, 100 years?
你关注财产,衡量什么是你的需求,什么又是你的包袱,你在衡量。
You're focused on possessions, deciding what you need versus what is baggage. You're weighing things.
在你到一个新公司的第一天,什么是你的目标?你想和员工沟通什么?
Q. On your first day at a new company, what is your goal, what do you want to communicate to the staff?
她在第三四句话下面批道,“你只是复述了我的问题,什么是你的论点?”
Get to the point." She underlines the third and fourth sentences, and she writes, "You're just restating the question I asked.
你呢,什么是你的学习组合里的关键工具,如果您评论并且将其与其他读者分享,我将万分感谢。
What are the key tools in your learning mix? I’d be truly grateful if you would comment and share with other readers here at Mission to Learn.
你呢,什么是你的学习组合里的关键工具,如果您评论并且将其与其他读者分享,我将万分感谢。
How about you? What are the key tools in your learning mix? I'd be truly grateful if you would comment and share with other readers here at Mission to learn.
不用担心,文中列出的八个步骤给了你机会去探索,经历,从而发现什么是你的理想职业,以及怎么样去实现。
This eight-step process gives you the opportunity to explore, experiment, and discover what your dream job is and how to pursue it.
解决这个意义缺失(问题)的第一步是找出你真正关心的事情,然后再做点什么。
The first step in solving this meaning shortage is to figure out what you really care about, and then do something about it.
“你的市场研究包含什么内容?”—“哦,问题是,这取决于我们的目标年龄群体。”
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
“我是个作家。”—“真的吗,你在写什么样的书呢?”
"I'm a writer."—"You don't say. What kind of book are you writing?"
我的朋友没什么东西可以给他,你觉得他是出于好心才这样做的吗?
Having nothing to give him, what do you think my friend did out of the kindness of his heart?
当我告诉你,我多年来都不知道什么是真正的快乐时,我知道你相信我。
I am sure you believe me when I tell you that I have not known any real joy for years.
今天,储藏室里什么也没有了,你看到的这支蜡烛是我最后一支了。
Today there is nothing left in the cupboard, and this candle you see here is the last one I have.
是语言还是什么其它问题让你很难适应这里的生活?
Was it the language or something else that made it hard for you to adapt to the life there?
你的关系里什么是有用的,什么不是?
为什么我的雷达显示你的速度是45?
那为什么我的雷达显示你的速度是45?
告诉我你都在做些什么,以及你是怎么抓住他的。
Tell me what you've been doing and how you managed to catch him.
我想我本来应该问的是,“你为什么要把海星扔进海里呢?”
I guess I should have asked, "Why are you throwing starfish in the ocean?"
不管信息的内容是什么,它真正的意思是,“我想让你知道,我在乎你。”
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
毕竟,如果“善有善报,恶有恶报”是真的,那为什么不确保你周围的都是好的事情呢?
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
你可以与之交谈的设备数量正在成倍增长,首先是你的手机,然后是你的汽车,现在你可以告诉你的厨房电器该做什么。
The number of devices you can talk to is multiplying—first it was your phone, then your car, and now you can tell your kitchen appliance what to do.
如果有什么是很可能的,你的意思是你可以信赖它,所以可能性意味着可信赖度。
If something is probable, you mean that you can trust it, so probability means trustworthiness.
你知道什么时候是“牛奶时间”,因为你能听到板条箱里装着的小瓶子叮当作响。
You knew when it was "milk time" because you could hear the crate rattling with its load of tiny bottles.
她看着妈妈,好奇地问:“妈妈,为什么你的头发有些是灰色的?”
She looked at her mother and curiously asked, "Why are some of your hairs grey, Mom?"
为了避免欺骗自己,可以小心自己的各种借口并试试这个测试:问问自己,如果你的行为是公开的,而且任何人都可能在背后看着你,你会有什么感觉。
To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over your shoulder.
像你这样的年纪是不容易的,有这些感受也不容易。你为什么不和你的家人谈谈这些感受呢?
It's not easy being your age, and it's nor these feelings. Why don't you talk about these feelings with your family?
如果你继续上学,努力学习,就没有什么是你做不到的。
There's nothing you can't do if you stay in school and work hard.
应用推荐