你不知道有什么事惹他生气时,他是什么样子。
你懂的,你要为所做的事设定一个目标——也就是了解这个地区的气候变化——还要清楚你做了什么,以及你的方法是什么。
Just set up, you know, what was the purpose of what you were doing—to try to understand the climate variability of this area—and what you did, and what your approach was.
我会永远黏着你,兰特,你说什么就是什么——就一定得是什么。
I'll always stick to you, Rat, and what you say is to be--has got to be.
如果你不确定你的目标是什么,或者你的长期目标是什么,不要担心。
Don't worry if you are not sure where you're headed or what your long-term goals are.
在你的教育经历中,你喜欢的是什么,不喜欢的又是什么?
What have you liked, and what have you disliked, about your educational experiences?
——你 T 恤上的东西是什么意思? ——没什么,只是我即兴想到的。
—What does the stuff on your T-shirt mean? —It's nothing. Just something off the top of my head.
找出那些东西是什么,仔细考虑你想成为什么样的人,然后向周围的人展示你的诚实。
Find out what those things are, think hard about who you want to be, and then show yourself honest to the people around you.
恩,你最喜欢的程序是什么?你在仓库里发现了什么宝藏吗?愿意跟大家分享一下吗?
So, what are your favourite applications? Found any buried gems hidden in the repositories that you'd like to share?
她建议夫妇问问对方的理想生活状态是什么样的,你能忍受的又是什么程度,然后按照这个生活。
She tells couples to 'ask each other what your ideal living situation is — and what you can live with. Then live within it.'
不论任务是什么,事实就是你有能力做些什么来准许你自己去做些什么。
The fact that you have the ability to do something empowers you to do it, whatever the task might be.
教授:所以不管保罗这样做的原因是什么,或者保罗因为,你叫什么名字?
Prof: so the reason Paul did that was whatever, or Paul did that because-Whats your name?
它必须在少于30秒内表明你的公司始末和理想:你的公司是什么人,你做什么,你代表什么,和你为什么运营它。
It should tell your company story and ideals in less than 30 seconds: who your company is, what you do, what you stand for, and why you do it.
你现在居住的地方你最喜欢和最不喜欢的东西是什么,你为什么想要找一个新的环境?
What do you like most and least about where you're living now, and why are you looking for a new place?
关注你的呼吸有多重,当你吸入空气时你的鼻孔是什么感觉,呼出气时又是什么感觉,在你的肺里有多少空气,你呼吸的速度是多少等等。
Notice how deeply you breathe, what your nostrils feel like when you breathe in, how they feel breathing out, how much air is in your lungs, how fast you're breathing, and so on.
不论别人持有什么观点、做了什么、他们是什么人,或者他们看起来如何,这些你都能泰然接受。
No matter what other people's opinions are, no matter what they do, who they are or how they look – you are perfectly fine with that.
一段书写的回顾,其中同一用户告诉你他们喜欢什么、不喜欢什么,以及是什么令他们离开你的网站。
A written review where that same user tells you what they liked, disliked, and what would have caused them to leave your site.
你在办公室里看着什么样穿成什么样就是一个郑重的声明,这关乎人们可以期待你做什么以及你对自己是什么样的感觉。
The way you look and dress in the office makes a statement about what people can expect from you and how you feel about yourself.
你走了之后我和沃尔特转到后面去看是什么吓到了你,我什么都没看到,但是沃尔特看到了。
When you took off, Walt and I went and looked around to see what freaked you out. I didn't see anything, but Walt did.
深思熟虑的食物:吃什么你就是什么,你的大脑也是如此。因此,什么是终极食谱?
Food for thought: you are what you eat, and that includes your brain. So what is the ultimate mastermind diet?
并且在给定的任何情况下,要知道你追求的是什么,最终得到什么,这样你将很轻松的得到你想要的,并且不会有太大的压力与阻力。
Know what you're going to try and end up with in any given situation, and you'll be able to achieve it far more easily, with far less stress and friction.
明白了自己的健身目标是什么并且知道首先要纠正的是什么,你(有可能的话,和你的私人教练)就要开始你的计划。
Once you understand what your fitness goals are and what needs to be corrected first, you (and your personal trainer, if possible) are going to developing the beginning of your fitness plan.
那么,是什么激励了你?是什么引发了你的兴奋感,激发了你的创造力?是什么举动,人物,美术作品,大自然,书籍抑或是博客激励了你?
So what inspires you? What provokes you into a warm feeling or creative activity? What action, people, works of art, nature, book or blog stimulates you?
旅行者,当你回到家时,你有兴趣回答的问题是什么?对你所经历过事情,感兴趣的是什么?
And travelers, when you come home, what questions are interesting to answer, and that show interest in what you've experienced?
我与你分享我们的故事的重点在于,无论你们的目标是什么,无论你面临什么挫折,永远不要偏离目标。
My point in sharing our story with you is that no matter what your goals are, no matter what setbacks you face, never lose your focus on your goals.
你得关注你内心的想法和感受,最好是从关注是什么使你兴奋,又是什么使你思维活跃开始。
Noticing your inner thoughts and feelings, what pulls on your heart strings or gets your mind jazzed are good places to start.
首先问个简单的问题:你是从什么时候开始攀岩的?为什么?是什么驱使你开始攀岩的?
Let's start with a 'warm-up' question: When did you start climbing and why? What drove you to it?
如果他人知道你想要做什么,你关注的焦点是什么,那么首先他们会提供帮助,其次他们会帮助你对自己负责。
If other people know what you're trying to do, what you're focusing on, then firstly they might be able to help, and second they'll be able to hold you accountable.
问一下你自己,是什么才能把你伤得最深,和你自己真正需要的服务和帮助是什么?
Ask yourself what the deepest, most hurt part of you really needs and offer it wholeheartedly.
问一下你自己,是什么才能把你伤得最深,和你自己真正需要的服务和帮助是什么?
Ask yourself what the deepest, most hurt part of you really needs and offer it wholeheartedly.
应用推荐