女性们想知道这是什么，为什么那么多牌子的矿物化妆品都有这成分。
Women want to know what it is and why it is in so many brands of mineral cosmetics.
残疾女孩为什么不能化妆呢？
专家说，如果你甚至记不得最近一次改变发型和化妆方式是什么时候，它绝对是太过时了。
Experts say that if you can't even remember the last time you changed your hair and makeup, it's way overdue.
当然，我希望穿着整洁，但是我基本上对时尚没什么兴趣，而且大部分时间也不化妆。
Sure, I like to look presentable – but I've got virtually zero interest in fashion, and I don't generally wear makeup.
在这篇文章里，我们会学到，什么是氯氧化铋，它从哪里来，为什么要被使用，化妆品里有这个成分是不是一个好选择。
In this article we'll learn what bismuth oxychloride is, where it comes from, why it is used, and if makeup with it as an ingredient is a good choice for you.
尽管在新化妆品开发上有进展，科学家们仍要回答一个哲学问题：为什么美很重要？
Yet despite advances in the development of new cosmetics, scientists still struggle to answer a philosophical question: why beauty should matter at all?
一些客人抵达酒店后，会扔下行李直接到卫生间去，看看酒店提供什么样的化妆用品。
Some guests arrive at a hotel, dump their bags and make a beeline for the bathroom to examine the range of toiletries on offer.
化妆其实也是一样的，只是化妆是精细活儿，你不能脸上什么都不擦只涂一张血盆大口。
The same goes for your makeup, only on a more subtle level. Don't wear red lipstick and leave the rest of your face bare.
“你的酬金在化妆台上，”我说，想不起还能说什么。
"Your fee's on top of the dresser," I said, unable to think of anything else to say.
女人做什么事之前都会化妆———购物、给植物浇水、倒LJ、接电话、读书、收邮件……
A woman will dress up to go shopping, water theplants,empty the garbage, answer the phone, read a book, or get themail。
我没有卖化妆品之前，也认为全世界只要是一个牌子的化妆品护肤品都应该是一样的，自己做这一行才知道什么是隔行如隔山。
Before I did not sell cosmetics, but also believe that the world as long as a brand of cosmetics, skin care products should be the same, myself know what this line.
你经常化妆吗？你经常用香水吗？为什么？在一些特殊场合我就会化妆、用香水，比如…
Do you always wear makeup? Do you always wear perfume? Why? I wear makeup, perfume on some special occasions.
是什么原因引起化妆品使用后出现色素沉着呢？
每天早晨，无论昨天夜里发生了什么，她都会精神抖擞地起床开始化妆。
Every morning, no matter what had happened the night before, she got up and put her game face on.
我带着这个袋子旅行大概也有上千次了，里面的化妆品一次都没出过什么意外。
I have taken roughly one thousand trips with that bag without any kind of toiletry incident.
雪莉：谢谢。你喜欢什么牌子的化妆品？
Shirley: Thanks. Oh, what's your favorite brand for cosmetics?
学化学有一个原因是想弄清楚那些化妆品都卖的是什么。
One of the reasons I choose chemistry is I wanna find out what they sell in the cosmetics section.
那些刷子看那么多，而且看起来也没什么区别，实在是让人大脑超载，于是这也就不难理解，为什么许多人放弃挑选，直接用化妆品里面附赠的刷子。
The sheer number of brushes that look exactly the same is overwhelming, so it's easy to understand why you might just give up and use the brushes that came with your makeup.
不论如何，你看看它有什么不对的合金或者是化妆，你使用。
Either way you look at it there is something wrong with the alloy or it is the makeup that you use.
爱丽丝梦游仙境就是部大烂片。我对于它能得到这么多提名表示理解不能。(要是化妆或者特技什么的还差不多。)
Alice in Wonderland was a TERRIBLE movie all around. I can't understand why it would get these nominations (something for make-up or technical work I would get).
销售人员解释说：“我们都是从韩国进口的，而且都是名牌，产品一定没问题，顾客要是看不懂，我可以解释这些化妆品都是什么功能的。”
"Salesperson explained:" We are all imported from South Korea, and all brand names, product must be no problem, if the customers do not understand, I can explain what these features are cosmetic.
据我所知，贵公司是一家世界著名的化妆品和皮肤护理品生产商i：你有什么问题要问我吗？
As far as I know your company is a world famous one which produces cosmetics and skincare products. I: Have you got anything to ask me?
再加上有些电视节目，如集时装、音乐和化妆于一体的mtv，铺天盖地地传出信息引导孩子们应该拥有什么才算跟上潮流。
Combine the ads with programming itself, like the fashion-, music- and skin-filled shows on MTV, and you've got a barrage of messages telling kids what they should own if they want to fit in.
再加上有些电视节目，如集时装、音乐和化妆于一体的mtv，铺天盖地地传出信息引导孩子们应该拥有什么才算跟上潮流。
Combine the ads with programming itself, like the fashion-, music- and skin-filled shows on MTV, and you've got a barrage of messages telling kids what they should own if they want to fit in.
应用推荐