气候变化严重的影响了人类的健康。
因此，人类的健康与心脏和血管的健康有着重要的关系。
Therefore, human health and the health of the heart and blood vessels has an important relationship.
所有含水层中的热水都是医疗矿水，有益于人类的健康。
All thermal waters in different aquifers are medical mineral waters, which is conducive to good health.
而无可否认的是，汽车尾气的排放同样威胁着人类的健康。
There is no denying that the emissions released by cars are also threatening people's health.
这项研究仅仅是对现有证据的补充，也就是动物如何有利于人类的健康。
That study merely adds to the existing evidence that shows how animals can benefit human health.
分析师仍然声称没有任何鱼类的放射水平高到足以伤害人类的健康的程度。
Still, analysts don't believe that any of the fish have high enough levels of radioactivity to harm human health.
化学工业所需要的原料配方有误，就会危及到我们周围的环境以及人类的健康。
The chemical industry relies on many ingredients that in the wrong place are harmful to the environment, human health or both.
本门课程围绕着对食物的研究展开，因为食物影响着人类的健康与幸福。
This course encompasses the study of eating as it affects the health and well-being of every human.
然而，不是所有的人都知道噪音也是一种污染，它也对人类的健康有危害。
However, not all people know that noise is also a kind of pollution, and it is harmful to human's health, too.
和其他的各类污染一样，噪音也会对人类的健康有各种各样的不好的影响。
Noise pollution can cause just as many damaging effects on people's health as other forms of pollution.
这样，矿工们可以回收99%的水银，而且挽救了他们自己还有全人类的健康。
It allows miners to recycle 99 percent of the mercury and saves their health, but also the health of the global community.
此外，臭氧层的破坏，温室效应，酸雨的危害在很大程度上破坏了人类的健康。
Moreover, the destruction of the ozonosphere, greenhouse effect, the harm of acid rain are destroyed people's health in a deep extent.
以及物种的威胁，蓝绿色海藻还可能影响人类的健康，专家建议人们不要在有藻类的地方洗澡。
As well threatening certain species, blue-green algae can also pose a risk to human health, and officials are advising people not to bathe in areas where the algae is visible.
环境很可能也是在以类似的方式影响人类的健康，这个概念的提出具有深远的意义。
The notion that environmental responses might influence human health in similar ways has huge implications.
某些抗生素药物、生物活性物质在水生动物机体中的残留，往往直接影响着人类的健康。
Some antibiotic medicines, residue in aquatic animal's organism of active material of living beings, often influencing the human health directly.
还有一些怀疑这个细胞和它的后继工作会不会真的帮助提升人类的健康和制造出生物燃料。
Still others question whether the cell and those to follow can really help improve health and make biofuels.
其想公平处理人类的健康权和卫生保健专业人员的权利之间的关系，以使他们做出自己的职业选择。
It wants to strike a balance between the human right to health, and the right of health-care professionals to make their own career choices.
因此，我们在世界范围内规范药品生产的方式仍然是为了服务于制药公司股东的利益，而不是为了人类的健康。
That's why the way we regulate the production of medicines across the world is still designed to serve the interests of the shareholders of the drug companies — not the health of humanity.
博纳将秉承博纳德国的品质和使命，服务于中国及亚太地区，为空气品质的提高和人类的健康不懈努力。
Huber Ranner will uphold the mission of German quality and service in China and the Asia Pacific region, to improve air quality and human health tireless efforts.
我们经常可以从互联网，电视或者报纸上的新闻听到这种或那种人们信赖的食物对人类的健康造成伤害。
We can often hear the news say this or that food, which is reliable to people turn out to be bad for human beings' health on the Internet, TV or newspaper.
我们已经显着地改善了人类健康，但现在看来人类的健康要在自己产生的碳排放量聚集而成的厚重毯子下受到煎烤。
We have dramatically improved human health — yet now seem poised to cook it under a thick blanket of our own carbon emissions.
生物性危险：指食品中不应该出现任何意外的生物有机体或人为添加的生物有机体，不能危害人类的健康。
Biological risk: refers to the food should not occur in any unexpected organism or add artificial biological organisms, can not harm human health.
女性作为X染色体的杂合子在人类的健康与疾病中及重要作用，并可避免X连锁遗产性疾病在女性中发生。
Female mosaicism of the X chromosome has major implications for human health and disease and is the leading cause of female protection from X-linked genetic disorders.
近期的研究表明，尼安德特人的基因甚至影响到当今人类的健康，与包括过敏和抑郁在内的多个病状有关。
Recent studies suggest that Neanderthal genes even influence human health today, contributing to conditions from allergies to depression.
科学家开始研究这种缓步类动物的不畏惧死亡超级强权背后的基因基础。科学家的研究可能对人类的健康具有重大的意义。
Scientists are beginning to understand the genetic basis of tardigrades death-defying superpowers. And what they re learning may have profound implications for human health.
科学家开始研究这种缓步类动物的不畏惧死亡超级强权背后的基因基础。科学家的研究可能对人类的健康具有重大的意义。
Scientists are beginning to understand the genetic basis of tardigrades death-defying superpowers. And what they re learning may have profound implications for human health.
应用推荐