他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。
He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.
佩珀是一个人形的机器人。
它也帮助中国人形成了这一特殊的习惯。
尽管最终证实，人工智能意味着人类的没落，我们也不太可能受到这些人形的机器控制，他们带有鲜明的人类动机，比如敌对性。
If AI does eventually prove to be our downfall, it is unlikely to be at the hands of human-shaped forms like these, with recognisably human motivations such as aggression.
当你第一次与某人见面时，当你说出你的名字或和对方握手时，对方已经对你是什么样的人形成了看法。
When you meet someone for the first time, by the time you have stated your name or shaken hands, the other person has already formed an opinion about the kind of person you are.
一项关于从幼儿园至高中课本及教师手册的研究表明，出现在课本中的亚裔美国人形象既不全面也不客观。
A study of some K-12 textbooks and teacher manuals showed that Asian Americans were inadequately and improperly represented in them.
最终，先进的人形机器人将走出实验室。
Eventually, advanced humanoid robots will escape from the laboratory.
HRP - 4c是最先进的人形机器人之一。
HRP-4C is among the most advanced humanoid robots out there.
小报立刻受托开始制作人形兔子的漫画。
Tabloid newspapers immediately began commissioning cartoons of Frankenbunnies.
但是这不是狼人的故事—因为他们不会再变回人形。
This is not a werewolf story though - because they do not resume their human forms.
那也不能阻止其它程序师以机器人形式来往于硅谷。
That has not stopped other programmers from commuting to Silicon Valley robotically.
周五，日本首相菅直人形容目前状况“非常严重”。
On Friday Prime Minister Naoto Kan described the situation as "very grave and serious.
你的眼睛在迷雾里搜索，想分辨出那人形四周的东西。
Your eyes searched that vagueness, and sought to make out the surroundings of the apparition.
即使是面向老年人的广告也会展示迷人的老年人形象。
Even advertisements that are aimed at the older people of a population will feature attractive older people.
有人形容他的妻子“被钻石装饰得犹如冰川一般闪耀。”
His wife has been described as "so bedecked with diamonds as to look like a glacier".
虽然海地不像别人形容的和邻国一样贫穷，但差异显而易见。
Haiti would not like to be described as its poor neighbour, but the contrast is stark.
虽然出入于恶臭的泰国曼谷监狱的外国人形形色色，络绎不绝。
STREAM of foreigners trickles in, and usually out, of the fetid jails of Bangkok.
也许这只是因为奥巴马的个人形象在中国和在其它地方不一样。
And maybe it is just because Obama simply does not have the same profile that he enjoys elsewhere.
这些服务机器人应该是人形的，毕竟它们将要在为人而设计的环境里工作。
These service robots may be humanoid-after all, they will be working in an environment designed for humans.
拜斗礼拜用为一种结合阴阳的仪式，这期间狐狸获得生命力，具有了人形。
The worship of the Big I)ipper served as a ritual of joining yin and yang during which the fox would gain vital energy to assume human form.
倒霉二：圆圆的，圣诞老人形状的腹部也是2—型糖尿病的前兆。
Whammy #2: A round, Santa-type belly is also a primary indicator of type-2 diabetes.
他正在经历着痛苦的转变——头已经变成鹿头，而身子还是人形。
Actaeon is halfway through his transformation - his head has become a stag's, but the rest of his features are human.
设计用来装配产品，FRIDA可以使用它的人形手臂来抓取或是操纵零件。
Designed for assembly applications, FRIDA is capable of using its human-like arms to grasp and manipulate components.
可转让票据的持票人形式，如银行汇票，支票，旅行支票或汇票。
Negotiable instruments in bearer form, such as bankers' drafts, cheques, travellers' cheques or money orders.
环形运动的人形图标和闪动的警告信息使得任何同步问题都很明显。
The circular moving people ICONS and the flashing alert messages make any synchronization issues obvious.
加入“现在快乐工作社交网站”，与那些试图提升自己超强能力的人形成互动。
Join the Work Happy Now Facebook Page and interact with other people who are trying to improve their superpowers.
我可不是在建议你整天对镜自照哦，不过适度关心个人形象总是无伤大雅的吧。
I don't advise spending your day in front of the mirror, but a minimum of personal care does never hurt.
我可不是在建议你整天对镜自照哦，不过适度关心个人形象总是无伤大雅的吧。
I don't advise spending your day in front of the mirror, but a minimum of personal care does never hurt.
应用推荐