统计资料表明,会骑自行车的人比会开汽车的人多得多。
Statistics show that far more people are able to ride a bicycle than can drive a car.
许多驾喷气式滑艇者都是极爱卖弄的人,他们总是出现在人多的地方,好让大家都能看到他们的翻转和各种熟练动作。
Many jet ski riders are big show-offs who stick around populated areas so everyone can see their turns and manoeuvres.
中国人多善良啊!
他们很少去人多的地方。
你最好不要去人多的地方。
这家人多久去一次那家意大利餐馆?
这个男人多久乘公共汽车旅行一次?
我们既不能经常聚会,也不能在特殊时期去人多的地方。
We can neither get together often nor go to crowded places during the special period.
“世界其他国家似乎正在慢慢意识到丹麦人多年来的智慧。”《丹麦式生活的一年》一书的作者海伦·罗素说到。
"The rest of the world seems to be slowly waking up to what Danes have been wise to for ages." Helen Russell, the author of The Year of Living Danishly, said.
根据一些报道,丹麦人每年燃烧的蜡烛比其他欧洲国家的人多。
According to some reports, Danish people bum more candles every year than people from any other European country.
从那以后的研究表明,婚姻可以让男人多活七年,让女人多活两年。
Studies since then suggest that marriage could add as much as seven years to a man's life and two to a woman's.
服务员比劳工多,游乐场工作人员比工程师多,店员和销售代表比建筑工人多。
There are more waiters than workers, more playground staff than engineers, and more store clerks and sales representatives than construction workers.
人多议论多,热气高,干劲大。
More people mean a greater ferment of ideas, more enthusiasm and more energy.
该县经济发展组织负责人多琳达·海登-古斯受到了寻求奖励措施的公司的要求。
Dorinda Heiden-Guss, who heads the county's economic-development group, has been barraged with requests from companies seeking incentives.
现在接触人多了,仿佛有了直觉。
With the number of people I am touching increasing, I have seemingly cultivated an intuition that who will be the true friends and who are not.
换言之,他伤害的人比他帮助的人多。
慢性胰腺炎则折磨人多年。
Chronic forms of pancreatitis can devastate a person's life over many years.
医生在这份名单中所占的人数要比军人多。
这种体现一个男人多么坚强的方式应该改变。
Springer thinks this "macho" vision of how tough a man should be needs to be changed.
两人多年来变得疏远,双方都有外遇的传闻。
The two became estranged over the years, and there were reports of infidelities from both parties.
凡事都是为你们,好叫恩惠因人多越发加增。
要不是他们人多我也就不用担心会输掉选举了。
If they didn't, I would not have to worry about losing the election.
在某些日子里,申请园区工作的人多达250人。
你若要令人喜欢或要具有引响力,就让别人多发言。
If you want to be liked or influential, let others speak the majority of the time.
不管你感觉在晚上跑步有多舒服,总还是人多安全些。
No matter how comfortable you feel running at night, there's always more safety in Numbers.
老年人应该累积了比年轻人多的财富,这是合情合理的。
It is logical that older people should have accumulated more wealth than younger ones.
老年人应该累积了比年轻人多的财富,这是合情合理的。
It is logical that older people should have accumulated more wealth than younger ones.
应用推荐