为什么不买一个扫地机器人呢？
你为什么不把它拿给其他需要它的人呢？
“是很好，”爱丽丝说，“——公爵夫人呢？”
人们怎么知道你真的是一个独特并且聪明的人呢？
那么中国人呢？
为什么不买一个扫地机器人呢？现在它被人们广泛使用。
我们都听说过孤独而英勇的探险家的故事，但是在地球上许多不同地方引导和保护欧洲探险家的当地人呢？
We have all heard tales of lone, heroic explorers, but what about the local individuals who guided and protected European explorers in many different parts of the globe?
为什么不邀请更多的同事和熟人呢？
但他们被描述成没有情感的人呢。
那么，投资银行要找什么样的人呢？
但是，科索沃别的地方塞族人呢？
达拉：我才是那个有点吃惊的人呢。
那么，老奥巴马是什么样的人呢？
蒙纳：那你的家人呢，利奥？
他对鸟兽都如此仁慈，何况是对人呢？
He is so kind even to birds and beasts. He must be more merciful to human beings.
捷克人和匈牙利人，抑或是土耳其人呢？
俄罗斯人呢，他们用铅笔。
基甸说：“主阿，我有何能拯救以色列人呢？”
如果现在阻止他这么做的东西,正是罗马人呢？
What if the thing that's keeping him from doing it now is precisely the Romans?
你如何运用自己的耐心与其他人合作，管理他人呢？
要怎么做才能养活这么多的人呢，你得有更多的土地？
What they have to do in order to feed the population, you have to have more land.
伊夫琳：对呀！河马是很会款待其他动物的好主人呢！
扫罗对仆人说:"我们若去，有什么可以送那人呢？
Saul said to his servant, "If we go, what can we give the man? The food in our sacks is gone.
那么那些据说可以记住当场所发生的事情的目击证人呢？
FLATOW: what about the eyewitnesses who supposedly can remember what happened at the scene?
彼得说，主阿，这比喻是为我们说的呢，还是为众人呢。
Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?
何况那住在土房，根基在尘土里，被蠹虫所毁坏的人呢。
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
那么你周围有没有和你一样拥有崇高理想和目标的同龄人呢？
So do you have an inspiring peer group of people around you with equally lofty ideals and goals?
我明明从窗外看到有个黑影在我家院里晃，你怎么说没人呢？
I could see some people hanging around in my yard but you told me on one was there!
她们都喜欢那种感觉，不知道谁做主，是大人呢，还是孩子。
They both like the feeling of not knowing who is leading, whether it’s the grownup or the child.
她们都喜欢那种感觉，不知道谁做主，是大人呢，还是孩子。
They both like the feeling of not knowing who is leading, whether it's the grownup or the child.
应用推荐