我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。
We are trying to compile a list of suitable people for the job.
许多士兵都被列在战斗失踪人员名单上。
一些银行还有一个他们威胁要提起损坏起诉的人员名单。
Some banks also have a hit list of people whom they threaten to sue for damages.
而众议院的与会人员名单将于六月早些时候公布。
They were less than thrilled with the upper chamber’s list of participants, unveiled on May 25th (the House will announce its conferees in early June).
被邀请人员名单须附另纸并加盖被授权单位印章。
Please attach the name list of the invited on another separate paper with seal of the duly authorized unit.
总监会协商确定是否立项，确定合作条件及品牌组人员名单；
Directors hold discussion to decide whether to establish the project and confirm the cooperation conditions and the staff as the brand team.
该报告应包含参与人员名单，项目成果总结和计划跟进的活动。
The report should include a list of participants and a summary of key outcomes and planned follow-on activities.
人力资源部将不定时抽查，每天将不合格人员名单张贴公告周知；
HR dept. will inspect at any time, and placard the disqualification person's name.
这些信息有助于公司管理部门缩小范围并最终确定面试人员名单。
This information assists the company's management in making a final decision on those applicants they can short-list for an interview.
官方称，只有等大火真正扑灭时，确切的死亡人员名单才会被公布。
The authorities say that until all the fires have been extinguished, they'll have no idea of final casualty list.
伊朗接受了新的检查人员名单——在已经排除了那些咄咄逼人的人员之后。
Iran has accredited a new list of inspectors-but only after barring those it found too intrusive.
每次出国的人员名单和财务账目，最好由媒体和审计部门进行定期核实。
Each abroad and the list of financial accounts, the best by the media and auditing departments regularly verified.
我已经附上了一份在张北我们所需要的人员名单，但是我没有薪水细节。
I've attached a copy of all the staff we need in ZB, but I do not have salary details.
研究者应当有一份合适资格、并已委派给他们与试验相关的和总要任务的人员名单。
Theinvestigator should maintain a list of appropriately qualified persons to whom the investigator has delegated significant trial-related duties.
若为团体学习团组，包含项目详情、参与人员名单及所涉及哪方支付相关费用的邀请信。
For organized study groups, invitation letter with details of the program, list of participants and an indication of who will be paying associated fees and expenses.
淄博矿业集团有限公司人力资源部将根据各项考核的总成绩从高到低拟定录用人员名单。
Zibo Mining Group co., Ltd. Human Resources Department will be based on the assessment of the total score from high to low development of a list of persons employed.
明尼阿波利斯警方公布了一份正式的失踪人员名单。警方确认：有8人在大桥坍塌中失踪。
Minneapolis police have released an official list of the eight people they believe are missing in the collapse of the bridge.
里约热内卢州检察官办公室公布的失踪人员名单显示，最终的死亡人数可能接近1000。
The list of the missing that was released by the Rio de Janeiro state prosecutor's office suggests the final death toll could be close to 1,000.
我创建了一个组织，为保持参战者的记忆及建立完整的战斗中失踪人员名单而不知疲倦地工作。
I found an organization that is working tirelessly to ensure the memories of those that served are maintained and a full accounting of MIAs is conducted.
现在，经过一番艰难对抗牺牲在这条战术下的人们，他们的名字将出现在投资银行解雇人员名单上。
The names of modern victims of this tactic will be visible on the list of people sacked at an investment bank after a rough quarter;
“我根本没想到会进入点球大战，”他说，“但是在加时赛下半场时我已经想好了罚点球的人员名单。”
"I did not think at all it would go to penalties," he added. "But I had my mind made up in the second period of extra-time who would take the penalties."
现在他被社区巡逻组织的地方主管告知，他不能单独工作，如果他想重回勤务人员名单，必须找到新伙伴。
Now he has been told by the local head of the community patrol organisation that he cannot work alone and he must find a new sidekick if he wants to get back on the roster.
现在他被社区巡逻组织的地方主管告知，他不能单独工作，如果他想重回勤务人员名单，必须找到新伙伴。
Now he has been told by the local head of the community patrol organisation that he cannot work alone and he must find a new sidekick if he wants to get back on the roster.
应用推荐