在北卡罗来纳州，混血人口数增长了一倍。
大量的联邦资金是按照人口数拨付给地方社区。
A big chunk of federal money gets Shared out among local communities by population.
荷兰这样做可能是基于对荷兰国土面积和人口数较小的考虑。
This is probably because of the smaller geographical area in Holland and smaller population.
对于这次选举中，每个成员国都根据其人口数拥有一定的票数。
For the election, each member state has a number of votes depending on its population.
不可否认，预期寿命的延长使得65岁以上的老年人口数猛增。
There's no denying that longer life expectancy is swelling the number of seniors — people over age 65 — in our population.
南达科他州拥有美国第五低的人口数，因而，人口数相对来说低。
South Dakota has the fifth-lowest population in the country and, along with that, its pollution is relatively low.
85岁以上的人口数将增加三分之二，而总人口将仅增长了10%。
The number of those older than 85 will have increased by two-thirds, though the total population will have grown by just 10%.
到了1998年，劳动力人数开始缩水，并且十年之后，国家人口数开始下降。
In 1998, the labor force started to shrink, and a decade later, the country's population began to decline.
此次喷发瞬间让地球进入了“火山冬季”，使人口数降低到不足10,000。
The eruption sent the planet immediately into a 'volcanic winter', which is thought to have reduced the human population to less than 10, 000 individuals.
正如在会议中所陈述的，试管授精技术能够维持至少一个国家的人口数。
As the conference heard, IVF does seem to be keeping up the Numbers in at least one country.
农业面对的大问题不是人口数，而是有迹象表示农业生产力已经开始持平。
The big problem for agriculture is not the number of people, but signs that farm productivity may be levelling out.
人口数和资源间的不利关系，往往使得谋生达到几乎无法忍受的困难程度。
An unfavor-able relationship between numbers and recourses tends to make the earning of a living almost intolerably difficult.
到2016年，约有2亿非洲人——超过巴西的总人口数——将进入消费者商品市场。
Roughly 200 million Africans - or more than Brazil's entire population — will enter the consumer goods market by 2016.
丹麦人口数并未减少可能与丹麦的纳税人自理六个试管授精疗程有很大关系。
That it is not may have something to do with the fact that in Denmark the taxpayer will cover up to six cycles of IVF treatment.
它是欧洲主要城市之一，其人口数超过160万，由来自中欧和东欧的公民混杂组合而成。
It is one of the Europe "s major cities with a population exceeding 1."6 million and constitutes a melting pot of citizens from all over Central and Eastern Europe.
按照建立在苏格兰人口占总人口数基础上的一个公式，相应的改变将会传递到苏格兰预算方案上。
Changes will be passed on to the Scottish budget according to a formula based on Scotland's share of the total population.
但该州的混血人口数占总人数的比例仍很小：一共是34000名混血儿，占总人数的1.1%。
Still, multiracial people are a tiny percentage of the state’s population: 34, 000, about 1.1 percent.
目前印度总人口数则已经超过美国、印度尼西亚、巴西、巴基斯坦和孟加拉国的人口之和。
More people now live in India than in the United States, Indonesia, Brazil, Pakistan and Bangladesh combined.
在总能源消耗方面排名第七，这绝大方面取决于该州作为该国人口数第三低相对人口密度。
It ranks seventh for total energy used, however this is largely the result of the state's relatively low population density, the third lowest in the country.
更确切地说，人口数是九百万，相当于总人口的2.9%都认为自己不仅仅是属于一个种族。
To be sure, the number of people - 9 million, or 2.9% of the population - who identified themselves as of more than one race on their census form is still small.
该地区的劳动年龄人口数现在还在缓慢增长，预计下一个十年就将以每年0.3%的幅度下降。
Over the coming decade the region's working-age population, which until now has been rising slowly, will shrink by some 0.3% a year.
估计在2050年之前，日本人口数将从目前的1.27亿缩减至9千5百万，同时人口结构极度老化。
It's estimated that by the year 2050, the Japanese population will shrink from the current 127 million to 95 million and, at the same time, become extremely aged.
该国目前的人口数是8500万，每年的人口增长数达到了200万——非洲人口增长最快的国家之一。
Here the population, now 85m, is growing by about 2m a year, one of Africa's fastest rates.
上海是国内人口最多的城市，市民中年龄在60岁以上者约有300多万人，约占上海总人口数的22%。
Shanghai, the country's most populous city, has more than 3 million registered residents aged 60 and above, nearly 22 percent of the population.
在夏威夷，混血人口数占总人数的23%，高于其他所有的州——从2000年开始增长率就是23.6%。
In Hawaii, for instance - where the multiracial group accounts for 23 percent of the population, highest of any state - the growth since 2000 was 23.6 percent.
在夏威夷，混血人口数占总人数的23%，高于其他所有的州——从2000年开始增长率就是23.6%。
In Hawaii, for instance - where the multiracial group accounts for 23 percent of the population, highest of any state - the growth since 2000 was 23.6 percent.
应用推荐