这个国家一半以上的人参加体育运动。
Over half the population of this country participate in sports.
有多少候选人参加竞选？
大多数人参加伦敦马拉松赛跑是为慈善事业募集资金。
Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity.
他总会邀请每个人参加学校的聚会，包括清洁工和校车司机。
He always invites everyone to school parties, including those who clean the floors and those who drive the school buses.
现在当地有50名老年人参加每周一次的技术课程。
Now there are 50 local seniors in the weekly technology classes.
总是有很多人参加，很多的花，无法数计的蜡烛和食物。
There are a lot of people, a lot of flowers, a lot of candles and food.
为了增加他在观众中的可信度，拉里带来了一些他家人参加体育比赛的幻灯片。
To enhance his credibility with the audience, Larry had brought some slides of his family attending sports events.
有些人举行家庭聚会；有些人参加街头派对，而有些人只是和他们的朋友去喝几杯。
Some people hold a house party; others attend street parties, while some just go for a few drinks with their friends.
这也解释了为什么在今年的展会上华盛顿有很多人参加，因为这些新技术侵入了受到严格监管的领域。
That, too, explains the heavy Washington presence at this year's show, as these new technologies intrude upon heavily regulated areas.
我当时正在弗吉尼亚郊区的一间会客厅里举办的一个小型聚会上发表演讲，那是一个女性团体的聚会，也邀请了男人参加。
I was addressing a small gathering in a suburban Virginia living room — a women's group that had invited men to join them.
两国工商界共500多人参加了论坛。
There were also over 500 businesspersons attending the Forum.
每学期有300名犯人参加课程。
四十个左右的人参加了会议。
There were forty or so people at the meeting. I won’t lie - I was a bit intimidated.
两国工商界人士500多人参加了论坛。
More than 500 people from the business circles of the two countries attended the forum.
在古希腊奥运会中，只允许男人参加比赛。
In the ancient Greek Olympics, only men were allowed to participate in it.
巴厘滕加南村年轻人参加传统仪式帕朗潘丹。
Young men in the Bali village of Tenganan take part in perang pandan, a traditional ritual.
债权人参加破产程序的费用不得作为破产债权。
The expenses of creditors for participating in the bankruptcy proceedings may not constitute bankruptcy claims.
例如，在加尔克汉德邦加瓦县，受益人参加率为80%。
In the Garhwa district of Jharkhand state, for instance, there has been 80% enrolment of beneficiaries.
审判预计会持续十周左右，可能会有102名证人参加。
The trial is expected to last ten weeks and could feature as many as 102 witnesses, including some of Wall Street's top brass.
晚上：查尔斯王子举办舞会，300名朋友和家人参加。
Evening: Prince Charles hosts dinner-dance at the palace for 300 friends and family. Prince Harry is reportedly lining up an early morning "survivors' breakfast".
了解该组织内有多少人参加过Scrum培训尤其有帮助。
In particular, it would be good to know how many people in the organization have been to Scrum training.
你可以在发表后邀请别人参加讨论来扩展你的佛能改正的原则。
You can extend the principle of fairness by inviting others to join the conversation after publication.
每年八月都有成千上万的西班牙人参加在波诺举行的西红柿节。
Every August thousands of Spaniards take part in the La Tomatina festival in Bunol.
在2009年9月份时，只有800名年轻人参加阿富汗国民军。
In September 2009, only 800 young men joined the Afghan National Army.
我知道有许多人参加网络营销峰会，如果你没票，这儿甚至可能还有一些票。
I know there are a lot of people attending OMS and there might even be some tickets left if you're not.
世卫组织邀请摄影师和录像制作人参加这一全球摄影和录像年度竞赛。
WHO invites photographers and video producers to participate in this annual global photo and video contest.
世卫组织邀请摄影师和录像制作人参加这一全球摄影和录像年度竞赛。
WHO invites photographers and video producers to participate in this annual global photo and video contest.
应用推荐