他努力了解这个年轻人的动机，但就是弄不清楚。
He tried to get a fix on the young man's motives, but he just couldn't understand him.
如果人们意识到其他的动机有可能会损害他们信念的准确性，那大部分人都会试图保持警惕。
If people knew that other motives might compromise the accuracy of their beliefs, most would probably try to be on their guard.
虽然有些人做事情的动机是为了成功，但有些人做事是出害怕。
While some people are motivated by a need for success, others are motivated by a fear of failure.
现在许多人对情商有误解，以为情商就是人的性格中无法通过智商测试来衡量的一切可取的东西，例如性格、动机、自信、心理稳定性、乐观以及“人际交往技巧”。
Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person's makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and "people skills."
本文介绍了一种发动机装配过程中的机器人螺母转轮系统。
This artical introduces of a Robot Nut Runner System in the process of engine assembly is given.
那些人帮助你的动机是十分纯正的。
使人成功的是做事的动机，导向和改正错误的能力以及工作的努力程度。
What makes people successful are their motivation, drive and ability to learn from mistakes, and how hard they work.
如果你能弄明白什么激励着向你报告工作的人，那么你能根据每一个人的动机采取相应的管理。
If you figure out what motivates the people who report to you, you'll be able to tailor incentives for each individual.
但美国的签证条例却给了墨西哥人更多的动机去穿越边境。
这种对人的动机和行为的假设的做出通常都是以内省、考虑特殊情况、以及在数学上易于处理为基础的。
The assumptions about human motivations and behaviors have usually been made on the basis of introspection, inspection of special cases, and mathematical tractability.
因为探索欲和求知欲有不同的动机，有些人很巧合地同时喜欢探索和求知。
Since exploratory and intellectual curiosities are two different motives, coincidentally some people enjoy both exploring and thinking.
除了没有统一的主题之外，两本书还共同隐含了一条信息，作者说，那就是“人是根据动机作出反应的”。
Despite the lack of a unifying theme, there's an underlying message to both books, according to Levitt and Dubner, which is that "people respond to incentives".
我们不需假装认为科学家的动机就是纯洁的，他们也是人。
We needn't pretend that scientists' motives are pure. They are human.
俄罗斯的动机让人怀疑。
一些人担心他们的动机被误解成为了美化名声。
Some worry that their motives will be misunderstood, that people will think that they are doing it to sort of cleanse their reputation.
对于每一种人，Schneier均列出了其动机、技能、资源和攻击的类型。
For each group, Schneier lists motivations, skills, resources, and types of attacks.
但直到最近，研究人员还认为它主要是用来驱动机器人的四肢，正如其名字所指的那样。
But until recently researchers assumed that they would mainly be used, as their name suggests, to move the limbs of robots.
即使我们自己从来不是一名残疾人，自利的动机也可能让我们使社会更加方便。
Even if we ourselves never have a disability, we can be selfishly motivated to make society more accessible.
一些人可以张贴谎言- 他们有很多动机为确定的个人或公司做这些-其他一些人可以把那些谎言替换为真相。
Someone can post a falsehood – and there are many incentives for certain private persons or companies to do so – and someone else can replace that falsehood with a fact.
然而这些人的动机，特别是曼德尔森勋爵，绝非单纯为了个人利益或是渴望听到滔滔不绝的赞美之词。
The gang's motives, however, and perhaps Lord Mandelson's especially, were more complex than a simple calculation of personal self-interest or lust for verbose kudos.
论战的核心是各方当事人的动机，不一定是他们似乎觉得的什么。
At the heart of the controversy were the motives of the various parties, which were not always what they seemed.
但是，他对这个多年前就已发生的所谓“紧急状态”所采取的严厉应对措施，其时机和动机还是让人议论纷纷。
But questions are also being asked about other aspects of the timing and motivation of his draconian response to an "emergency" dating back years.
悲观论者则声称，去年股市大涨，让人产生了强烈的持股待售动机。
Pessimists say the market was rising strongly last year, which gave a strong incentive to hold on.
已经宣布或准备销售移动机器人的所有五家美国公司正在增加或试验自动化技术。
All five of the United States companies that have announced or are already selling mobile robots are adding or experimenting with automation.
那么，《洛杉矶之战》中一大群持枪入侵的外星人的动机是什么？
So, what is the motivation behind the invading hoards of gun-toting extraterrestrials in "Battle: Los Angeles"?
根据创始人的动机，我们感觉得快速了结知识产权诉讼。
Based on the founders' motivations, we felt that we'd quickly settle the IP litigation.
这个移动机器人的高度是可变的，最高大约有1.75米；同时重量为16千克。
The mobile robot's height is variable up to around 1.75 meters and it weighs 16 kilograms.
这个移动机器人的高度是可变的，最高大约有1.75米；同时重量为16千克。
The mobile robot's height is variable up to around 1.75 meters and it weighs 16 kilograms.
应用推荐