过了一会儿，一道颤动的亮光隐约地照亮了树叶，然后就消失了。
Presently there came a quivering glow that vaguely revealed the foliage for a moment and then vanished.
看，现在天气转晴了，月亮又从窗子里透出亮光来。
Look, the weather is now clearing up, and the moon is shining clear again through the window.
那奇怪的声音和亮光把我们吓坏了。
这表明，中国大部分地区都能看到它的亮光，这减少了路灯的需求量。
That means its brightness will be seen in most areas in China, reducing the need for streetlights.
吴说，这将类似于我们获得月亮光照的方式，但他预测，人造月亮的亮度将是真实月亮的8倍。
Wu said it would be similar to how we get moonlight, but he predicted that the man-made moon would have eight times the brightness of the real one.
公众认为贝蒂和巴尼只是观察到了在天空中的一个亮光，但是那些熟悉这次事件的人知道他们观察到了更多的东西。
The public was under the impression that Betty and Barney observed only light in the sky, but those familiar with the case know that they observed much more.
小娃娃在亮光下眯起了眼睛。
电脑屏幕的亮光会刺激人的大脑。
If a person is looking at a computer screen, they're stimulating their brain with bright light.
她的钻石在亮光下闪闪发光。
散布亮光，是为义人。预备喜乐，是为正直人。
Light is shed upon the righteous and joy on the upright in heart.
通常，你看到的是云朵反射的太阳或月亮光线。
Usually, this means you are seeing a cloud reflecting sunlight or moonlight.
他在火炉子发出来的亮光里坐着等候。
“真的，巴姨。”她的眼睛里闪着亮光。
黑暗中他睁开双眼，在自己的上方看到一束亮光。
He opened his eyes in the darkness and saw above him a gleam of light, but how distant, how inaccessible!
屏幕大部分还是黑色，但可以看见上面有一小块亮光。
The screens remained primarily dark, but small areas of glowing light were visible.
他在桌子上擦了亮光剂。
为了抓住虚拟听众的注意力，他可以使用教鞭和亮光笔。
To draw the attention of the virtual audience to a particular section of the screen, he can use pointers and highlighters.
宇宙或地面尘土的增加也可能增加明亮光云的数量。
Increases in the amount of cosmic or terrestrial dust in the stratosphere could also increase the number of brightly shining clouds.
后者适合在明亮光线下阅读或观看视频，而且能减少80%的能耗。
This second mode is suitable for reading or watching video in bright light, and can reduce power consumption by 80%.
打火机发出的亮光和燃着的烟头的亮光引起了爱丽丝的注意。
The flash of a lighter and the flare of a lit cigarette caught Alice's attention.
罗森塔尔表示：“你的背后不应该有亮光，因为这会让你的脸色变暗。”
"There shouldn't be light behind you, because it will darken your face," Rosenthal says.
最后，他用亮光照射一个玻璃球，里面只有一滴水珠。彩虹出现了。
For the finale, he creates a rainbow by shining a bright light into a glass sphere containing a single drop of water.
西蒙：这是一个电子记忆游戏，要求再现不同颜色亮光出现的顺序。
Simon: an electronic memory game that involves copying the sequence of flashing lights. You can play it here.
当你扭开旋钮，一道橙色的亮光会逐渐照亮一个冬季傍晚的漆黑房间。
When you turned the knob to switch it on, an orange glow would gradually light up a darkened room on a winter's evening.
当某些箔片的亮光透过棉纸时，棉纸能产生一种不同寻常的彩虹色。
Using tissue paper will produce an unusual iridescence, as some of the foil will shine through.
当某些箔片的亮光透过棉纸时，棉纸能产生一种不同寻常的彩虹色。
Using tissue paper will produce an unusual iridescence, as some of the foil will shine through.
应用推荐