他眼睛一亮,笑了起来。
玛丽眼前一亮。
午餐盒用亮粉色的塑料制成，正面有小美人鱼的贴纸。我几乎每天都带着它。
It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front, and I carried it with me nearly every single day.
看见她走进房间，他两眼一亮。
红灯亮时不要横穿马路。
虽然她的生活很艰难，但她每天都打扮得漂漂亮亮。
Although her life was hard, she was always nicely dressed every day.
他看到月亮在雪地上照得那么亮，它让夜晚更明亮了。
He saw the moon shine so brightly on the snow and it made the night brighter.
如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
当简见到我时，她的眼睛喜悦地一亮。
明亮的绿色可以提亮肤色，非常上相。
Bright shades of green vibrate onscreen, thanks to their skin tone-enhancing superpowers.
女人们用毛蕊花来提亮她们的金发。
Women used mullein flowers in order to bring out the golden highlights in their hair.
碳纳米管技术能带给我们更亮、更大、更薄的屏幕。
Carbon nanotube technology could give us brighter lights and bigger, thinner screens.
谁能想到一台绿色法拉利看上去会这么亮眼动人呢？
Taking a look at the tech under that green bodywork — who knew a Ferrari would look good in bright green?
我眼睛一亮，问道。
薄荷能提亮肌肤，有利于收缩毛孔，舒缓疲倦的双脚。
Peppermint brightens the skin, is great for closing pores, and gives relief to tired feet.
我要求将我灰褐色的头发染成深棕色并且挑染上一些亮金色。
I rejected it and asked to dye my greyish brownish hair into a dark brown then to highlight it with blonde highlights.
这就是为什么你的电视机是高清晰的，你的电脑显示屏又亮又清楚。
This is why your TV is so high-def, and your computer monitor is so bright and clear.
她还有一副粉色眼镜、一副黑色卡通眼镜和一副亮红色眼镜换着戴。
She also has a pink pair, a black cartoonish pair and a bright red pair she picked up just the other day.
这个亮紫色的海星是在印度尼西亚苏拉威西岛的海域中拍摄的。
This brilliant purple sea star was photographed in the waters off Sulawesi, Indonesia.
我们用深色、暖和的手套捧着，仔细欣赏这些水晶般美丽的亮白雪片。
We'd examine the crystal beauty of bright white, frosty flakes on dark, warm mittens.
该项目的另一部分是利用这一技术开发更亮、更高效的LED显示屏。
Another part of the project therefore aims to use the technique to create brighter, more efficient LED screens.
当我拿出我设计制作的三维纸板模型的时候，他们的眼睛为之一亮。
When I held up the 3D cardboard model I had made, their eyes lit up.
秋季流行的普通驼色和米色正幻化成适合春季的亮白色和灰白色。
The ubiquitous camels and beiges of fall are morphing into brighter-hued whites and off-whites for spring.
我爸爸冲我笑了笑，他也有一头茶褐色的头发，可是他没有挑染一些亮金色。
My dad smiled at me. He himself had dark brown hair, but he didn’t have the blonde highlights.
我爸爸冲我笑了笑，他也有一头茶褐色的头发，可是他没有挑染一些亮金色。
My dad smiled at me. He himself had dark brown hair, but he didn’t have the blonde highlights.
应用推荐