这个进料台看起来亮得刺眼。
荧光灯闪烁了几下，然后房间就亮得刺眼。
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.
他眼睛一亮,笑了起来。
荧光灯闪了闪，接着房间里就亮得令人目眩了。
Fluorescent lights flickered, and then the room was blindingly bright.
当他觉得天快亮的时候，他听到钟敲了十下！
When it seemed to him that it must be nearly daylight, he heard the clock strike ten!
天一亮，他就跳了起来，跳下楼梯，走出了房子。
As soon as it was light he jumped up, hopped downstairs, and went out of the house.
玛丽眼前一亮。
这表明3个灯泡燃烧的时间更长，4个灯泡不太亮。
This suggests that 3 bulbs burn longer, that there is an 4 in not being too terrifically bright.
大体上，所有靠近地球的这些物体所反射的光都比来自恒星的要亮。
Basically the light bouncing off all these objects close to earth is brighter than what's coming from the stars.
如果早期的太阳比今天的太阳质量更大，它就会比模型预测的更热、更亮。
If the young Sun was more massive than today's, it would have been hotter and brighter than the model predicts.
午餐盒用亮粉色的塑料制成，正面有小美人鱼的贴纸。我几乎每天都带着它。
It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front, and I carried it with me nearly every single day.
还记得吗，我们讨论恒星形成的时候说过，恒星会随着年龄增长变得更亮，对吧？
Remember when we talked about star formation, we said that as a star ages, it becomes brighter, right?
这个女人说：“如果你喜欢，你可以把它占为己有，”并把亮玳瑁梳子举到孩子的眼前。
The woman said, "you shall have it for your own if you like," and held up before the child's eyes the bright tortoise-shell comb.
这些通常是由用金属线串起来的小块亮印花金属组成，然后固定在一根较粗的基础导线上。
Often these consisted of small pieces of brightly printed metal strung by wire to a thicker base wire.
在坦桑尼亚格雷戈里大裂谷的一座山脚下，纳特龙湖呈现出火焰燃烧般的亮红色，周围是不幸落入咸水的动物遗体。
At the base of a mountain in Tanzania's Gregory Rift, Lake Natron burns bright red, surrounded by the remains of animals that were unfortunate enough to fall into the salty water.
“我受佩德罗·阿莫多瓦的电影所激励，”Williamson 说道，尽管他展示一件亮蓝色斗牛士夹克和窄长裤。
"I was inspired by the films of Pedro Almodóvar " said Mr. Williamson, although he did show a bright blue matador jacket and narrow pants.
看见她走进房间，他两眼一亮。
她化着亮妆，穿戴漂亮。
红灯亮时不要横穿马路。
它是诸葛亮的象征，诸葛亮是中国古代一位非凡智者。
It was the symbol of Zhu Geliang, a very smart man in ancient China.
光线太亮会影响入睡速度。
If the light is too bright, it can affect the speed of falling asleep.
虽然她的生活很艰难，但她每天都打扮得漂漂亮亮。
Although her life was hard, she was always nicely dressed every day.
世界充满了阴阳：暗与亮、软与硬、女性与男性。
The world is full of yin and yang: dark and light, soft and hard, female and male.
他看到月亮在雪地上照得那么亮，它让夜晚更明亮了。
He saw the moon shine so brightly on the snow and it made the night brighter.
一天晚上，月亮又圆又亮，他在月亮上发现了嫦娥。
One night, when the moon was round and bright, he found Chang'e was on the moon.
不同的化学物质会产生不同颜色的火焰，包括亮橙色和深绿色。
Different chemicals produced different colors of flames, including bright orange and dark green.
安德鲁曾经试图熄灭他卧室里一盏更亮的灯，但最终还是失败了。
Andrew once tried to put out a brighter light in his bedroom, but he failed in the end.
一想到天一亮就起床去收拾别人的桌子，我就后悔自己找过工作。
The thought of getting up at dawn to go clean up after people made me regret ever asking for a job.
与此同时，人行横道两侧的显示屏告诉人们只在绿灯亮的时候过马路。
At the same time, display screens on either side of the crosswalk tell people to only cross the street when the light is green.
与此同时，人行横道两侧的显示屏告诉人们只在绿灯亮的时候过马路。
At the same time, display screens on either side of the crosswalk tell people to only cross the street when the light is green.
应用推荐