你无法改变你从前享受的快乐及从前遭受的痛苦。
You're not going to alter how much pleasure you enjoyed previously and how much suffering you've undergone previously.
将这件事贯穿到你一天的生活中，那你将会处在放松和享受的恒定状态中。
Do this thing throughout your day, and you will be in a constant state of relaxation and enjoyment.
许多人不敢再接近大自然了，对他们来说，他们本应该享受的世界是一种威胁。
Many people don't dare to approach nature any more; to them the world they were born to enjoy is all threat.
这一次，他在世界杯决赛中与荷兰、澳大利亚和韩国一起享受的好运没有降临到他身上。
On this occasion, the fortune he previously enjoyed in World Cup finals with Holland, Australia and South Korea eluded him.
阅读不仅仅是自我享受的事情。
我很享受的事实,让我更容易努力工作。
The fact that I'm enjoying myself makes it easier for me to work harder.
第二个涉及享受的配给。
消费者享受的完满意味着生活的完满。
并且，食物是用来享受的，不是用来看着忍受的。
他们认为没有时间做一些有趣和令人享受的事情。
They feel they don't have the time to do anything that's enjoyable or fun.
南非人所普遍享受的和平共处并不意味着种族融合。
Peaceful coexistence, which South Africagenerally enjoys, does not mean integration.
阿尔及利亚应当享受未曾享受的意外之财。
Algeria should be enjoying its cash windfall more than it is.
但是，也不乏勇敢之人坚持尝试，并装作很享受的样子。
But, there are those of you who are so brave that you insist on trying it, and pretend to enjoy it.
长寿的西班牙人引以为豪的是他们终身享受的免费医疗。
Long-lived Spaniards are rightly proud that they enjoy free health care from cradle to grave.
我想念过去与人们常常交流那才是我才使我重视和享受的。
I missed the frequent interactions with people I respected and enjoyed.
两种服务可享受的内容相差很大，如何进行管理？
How to manage the significant differences in the content available between the two services.
不管别人如何选择，后者似乎是我更享受的方式。
I don't know about you, but one of those options seems like way more fun to me.
来自印度炎热平原的游客蜂拥而至享受的山间空气。
Tourists flock from India's sweaty plains to gasp the mountain air.
如果话题保持积极的话在进餐时的会话是让人享受的。
Conversations during a meal can be enjoyable if the topic stays positive.
后来，又增加了供其他皇室成员享受的新宝藏和建筑，最终归于民众。
Later, new treasures and buildings were added for the enjoyment of other royals and, eventually, the public.
其中一件令我享受的事情，就是澳大利亚国庆日的国旗飘扬。
Oneof the things I have come to enjoy is the flag-waving leading up toAustralia Day.
即使你能忍住借钱享受的冲动，你还是得承担国债的那一份。
And even if you shun the temptation of borrowing to indulge yourself, you are still saddled with your portion of the national debt.
他们想要推出便携、便宜的笔记本或有视觉享受的桌面发行版。
They are trying to make a go with small, cheap laptops or eye-pleasing desktop distributions.
可能对于你来说那是很享受的过程，可是你的伴侣可能不会这么想。
It may be an act of pleasure for you, but your partner might not be enjoying the pain as much.
在一场激烈的国际象棋比赛后，一般来说，无论输赢，都很享受的。
After a heated chess match, you are generally no better off now that you've won.
让妈妈边喝茶边吃上美味的蛋糕，还有她最爱的小吃，这对她来说会很享受的。
Compliment the tea with a delicious cake and her favorite snack, it'll be enjoyable for her.
让妈妈边喝茶边吃上美味的蛋糕，还有她最爱的小吃，这对她来说会很享受的。
Compliment the tea with a delicious cake and her favorite snack, it'll be enjoyable for her.
应用推荐