客户产品号和操作员在参数设置内预设，以备调用查询。
The customer product number and the operator suppose in advance in the parameter establishment, prepares the transfer inquiry.
客户名称、地址及客户产品号字符扩展到50个字符，其他15个字符。
The customer name, the address and the customer product number character expands to 50 characters, other 15 characters.
增加“单重”和“标准值”及“误差”字段，由“客户产品号”对应显示。
The increase "the single" and "the normal value" and "the error" the field, corresponds the demonstration by "the customer product".
在清单1中，以url规则定义为基础，创建一个匹配Thinkpad笔记本电脑产品号的简单规则。
In Listing 1, a simple rule to match product Numbers of Thinkpad laptops is created from the URL rule definition.
如果激活了细节视图搜索结果上面的“ShowDetails”链接，那么也会显示字段值检测到的产品号。
If the detailed view (" Show Details "link above the search results) is activated, the field values (the detected product Numbers) are also visible.
清单4中的示例为每个“thinkpad”注释创建一个可搜索的span，并创建一个包含位于特定文档中的所有产品号的字段。
The example in Listing 4 creates a searchable span for every "thinkpad" annotation as well as a field that will hold all product Numbers that were located in a particular document.
创建目录结构并加入产品信息，包括名字、类别、库存单元(sku)号和图像。
Create the catalog structure and add product information, including name, category, stock keeping unit (SKU) number, and image.
销售世界上第一号的产品——不是汽车，而是自己。
The first product you will sell in marketing world isn't car or others but yourself.
其中很多产品都常常带有专利号，谁都没想到要除去它们。
A lot of these products always have patent Numbers on them, and it never occurred to anyone to take them off.
同样，如果出版商重新包装以及重新印刷了公有领域的图书，而且如果它们带有新的ISBN号以及新的出版日期，我们也把它们看作不同的产品。
Also, as publishers re-package and re-print public domain books, these also are considered separate products with new ISBNs and new dates.
微软给我发邮件说，升级过程并不会令Windows原先版本的产品序列号失效。
The company emailed me to say: 'the upgrade process does not deactivate the product key for the previous version of Windows.
第十一条广告中涉及专利产品或者专利方法的，应当标明专利号和专利种类。
Article 11 If an advertisement involves patented products or patented methods, the patent number and patent category should also be clearly defined.
这会显示一个搜索字段，您可以在其中键入产品名、零件号、机器类型或其他搜索值。
A search field will display where you can type in a product name, part Numbers, machine type, or any other search value.
产品生产商的律师如今害怕他们的客户要为错误标记了过期专利号的每一管睫毛膏或者每一盒垃圾袋支付最高500美元的罚款——这种错误实际上是很常见的。
Lawyers for product manufacturers now fear clients are liable for up to $500 for every tube of mascara or box of garbage bags marked with an expired patent—an error that turns out to be quite common.
此代码连同产品序列号或条形码被记录在数据库中。
This code is logged in a database, along with the product's serial number or bar code.
该计划从项目初创到产品展示，其周期仅略长于一年，而第一批身份证号已于2010年10月分配。
The programme went from start-up to roll-out in little more than a year, with the first identity numbers allocated in October 2010.
而公司的标志性香水——香奈儿5号，售价为100美元一瓶，是全球最热卖的产品。
The firm’s signature perfume, Chanel No. 5, is the world’s bestselling fragrance, and costs around $100 a bottle.
许多进行网上购物的人希望能够根据交付号链接到发送产品的站点。
Many people who purchase over the Internet expect functions such as a link to a shipping site with a delivery number.
比如给药品容器分配一个序列号，该序列号伴随产品的整个生命周期。
It's like giving each drug container its own serial number that will be associated with that container for the life of the product.
而今我们有了电脑病毒，神经网络，生物圈二号，基因治疗法以及智能卡——所有这些人工构造的产品，联接起了机械与生物过程。
We now have computer viruses, neural networks, Biosphere 2, gene therapy, and smart CARDS — all humanly constructed artifacts that bind mechanical and biological processes.
您只需在捆绑中包括每个产品的ID号，系统便会自动把它们添加到购物车上。
Simply include the ID number for each product in the bundle and the system will automatically add them to the cart.
8月14号，戴尔，一家电脑公司，宣布它将召回消费者使用电子产品公司索尼生产的410万的锂电池——用在了2004年到上月售出的笔记本电脑里。
On August 14th Dell, a computer company, said it would replace 4.1m lithium-ion batteries made by Sony, a consumer-electronics firm, in laptop computers sold between 2004 and last month.
第十五条专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记和专利号。
Article l5. The patentee has the right to affix a patent marking and to indicate the number of the patent on the patented product or on the packing of that product.
例如，“urn：epc：id：sgtin：1234567.654321.999”，其中的“1234567”是生产商标识符，“654321”是产品类，“999”是序列号。
An example epc is "urn: epc: id: sgtin: 1234567.654321.999", where "1234567" is a manufacturer identifier, "654321" is a product class, and "999" is a serial number.
虽然A350XWB的开发约需花费100亿欧元，但这款机型是空客用以抗衡波音787梦想号的竞争产品，是空客赶超其主要对手的核心计划。
This will cost almost 10 billion Euro Dollars but the plane, a rival to Boeing’s 787 Dreamliner, is central to Airbus’s plans to catch up with its arch-rival.
本公司将于10月2日于在厄尔大楼举行的伦敦玩具商品交易会上展示产品，诚邀贵公司派员参观设于6号之摊位。
We would like to invite you to visit our booth, No.6, at next month's London Toy Fair, at Earl's court, which starts on 2 October.
在昨天访问Gmail实验室揭幕仪式的时候，产品经理KeithColeman带我们参观了Googleplex ' s的47号建筑。
When visiting Google yesterday for the unveiling of Gmail Labs, product manager Keith Coleman took us on a tour of the Googleplex's Building 47.
经过测试，该设计方案的性能优于现有同类型的7号信令采集产品。
After testing, the performance of the system is superior to the existing similar signaling No. 7 collection products.
经过测试，该设计方案的性能优于现有同类型的7号信令采集产品。
After testing, the performance of the system is superior to the existing similar signaling No. 7 collection products.
应用推荐