人们可能会改变他们的社交行为。
专家建议你应该去结交行政助理。
事实上倭黑猩猩的混交行为便是佐证。
迪博斯克博士对社交行为的成本与效益感兴趣。
Dr. Duboscq is interested in the costs and benefits of social behavior.
年内，呈交行政长官会同行政会议核准的法定图则有43份。
During the year, 43 statutory plans were submitted to the CE in C for approval.
表情不仅反映了内心情感，同时辅助实合乎规范的社交行为。
They serve not only to express internal emotional states but also to present appropriate and competent social behavior.
中国公交行业制度变迁过程是各利益集团和市场相互博弈的结果。
Fourthly, the evolutionary game model of institutional change of urban public transit industry has been built.
前额皮质是决定包括语言、社交行为和决策等复杂思考和行为的关键。
The prefrontal cortex is key to complex thoughts and behaviors, including language, social behavior and decision-making.
一项对果蝇的实验室研究可能会让人们以一种新的方式来看待社交行为。
A new laboratory study on fruit flies may lead to a new way of looking at social behavior.
随着社交行为的公开化和位置化，它为未来所有潜在的应用开创了新例。
As our social actions become both public and location specific it opens up all types of future potential use cases.
在回复此函时，请提交行动方案，在其中描述你们将如何执行以下操作。
In response to this letter, provide an action plan that describes how your firm will do the following.
他指出，从基因到外显行为有如药物使用和社交行为，并不是完全直接的或生物的。
He noted that the "road from genes to externalizing behaviors like drug use and antisocial behaviors is not entirely direct or biological."
对你的孩子微笑可能也会增强他的这种社交行为，还可能会让你的宝宝对更多人微笑。
Smiling at your baby also reinforces this highly pro-social behavior and makes it very likely that your baby will smile at lots of people.
社交层面以场所型的高龄者彼此互动机会较多，外出型及居室型高龄者在老人公寓社交行为较少。
The group of the sociable has more opportunities to encage in social interactions with others whereas those in the groups of the sociable and the outdoors have less social activities.
虽然他最终上学后也遇到一些问题，但这些问题的产生要归因于他的社交行为，而不是他的智力水平。
Although he did have problems when he finally went to school, these problems were a result of his social behavior, not his mental abilities.
根据“以客户为中心”经营理念的价值链管理的构建思路，提出了交行北京分行的内部与外部管理体系。
Internal and external management system for Beijing branch was pointed up according to the idea of customer-oriented value chain management.
让我们来探索包容原则的奥妙。它允许我们忘记在社交行为中根深蒂固的那种“他们”和“我们”之间的对立。
Let's explore the inclusion principle, which allows us to forget about the dichotomy between "them" and "us" so deeply ingrained in our social interactions.
这样，您不仅自己变得更加积极活跃，也帮助孩子在一起改变，因为他们会得到您的新的社交行为的积极的影响。
You will not only help yourself to become more outgoing, but also help your child as well for they will copy from your newly found social skills.
我猜我在社交行为准则上属于简·奥斯汀派，认为“先生”和“女士”，“请”和“对不起”是日常交流中适宜的说法。
I guess I'm of the Jane Austen school of social conduct that believes "Sir" and "ma 'am," "please" and "pardon me" are proper forms of address in daily discourse.
我猜我在社交行为准则上属于简·奥斯汀派，认为“先生”和“女士”，“请”和“对不起”是日常交流中适直的说法。
I guess I'm of the Jane Austen school of social conduct that believes "Sir" and "madam," "please" and "pardon me" are proper forms of address in daily discourse.
DB2在执行索引或表扫描时，如果遇到一个被另一个事务独占 (X)锁定的未提交行，那么 DB2 将阻塞在行锁上。
When DB2 performs an index or table scan, DB2 will block on a row lock when it comes across an uncommitted row which another transaction has exclusively (X) locked.
但是有些观察者可能对发现他朋友的社交行为被广告商利用了而感到愤恨(个人用户可以在个人资料编辑中阻止自己姓名出现在广告中)。
Some viewers, however, may resent seeing their friends' social networking behavior used by advertisers (individual users can set their profile to prevent their name from appearing in ads).
但是有些观察者可能对发现他朋友的社交行为被广告商利用了而感到愤恨(个人用户可以在个人资料编辑中阻止自己姓名出现在广告中)。
Some viewers, however, may resent seeing their friends' social networking behavior used by advertisers (individual users can set their profile to prevent their name from appearing in ads).
应用推荐