双方以迫击炮和轻型武器交火。
人们在交火发生时急忙跑向安全地带。
在猛烈的交火中有数十人丧生。
我方战舰已同敌人交火。
在那次交火中,1名平民死亡,7名受伤。
官方称他在随后发生的交火中被打死。
Officials said he had been killed subsequently in a crossfire.
双方交火时动用了大炮、迫击炮和轻武器。
The two sides exchanged fire with artillery, mortars and small arms.
最后,小的交火时断时续地又持续了一个月。
At last the small battles stuttered continuously for a month.
该警察起初以为是一场意外,然而立刻陷入交火境地。
The officer responded to what he thought was an accident, but was suddenly caught in crossfire.
枪手藏身于可以俯瞰市中心的一幢高层建筑中,并和警方交火。
Gunmen are holed up in a high-rise building overlooking the city centre, exchanging gunfire with police.
霍尔通过谈判在飞机和乘客陷入交火前达成了停火协议。
Hoare managed to negotiate a ceasefire before the aircraft and passengers were caught in the crossfire.
他说,另外一名妇女在交火中被杀害,但是是在该建筑的另一层。
He says another woman was killed in crossfire but on a different floor of the building.
记住,掩护跃进不只是在交火前使用,交战当中也应该使用。
Note that bounding overwatch is used not only when moving to contact but also when contact has been made.
上个月巴拉克•奥巴马向国会递交的就业法案触发了最近一次的交火。
The trigger for the latest barrage was the jobs bill Barack Obama submitted to Congress last month.
贝鲁特的黎巴嫩官员说,两名士兵和一名记者也已经在交火中丧生。
DOfficials in Beirut said two Lebanese soldiers and a journalist had also been killed in the exchange of fire.
交火造成了四名有犯罪嫌疑的枪手死亡,三名士兵受伤,同时有四人被捕。
The incident left four suspected hitmen dead, three soldiers wounded and saw four people arrested.
印度突击队员早晨包围了这栋建筑,媒体报道称,大楼里面传来交火声。
Indian commandos surrounded the building in the morning, and media reports said gunfire was heard from the building.
泰国和柬埔寨的士兵在有领土争议的边境地区交火,破坏了一项非正式停火协定。
Thai and Cambodian soldiers have exchanged fire near a disputed border area, breaking an informal ceasefire.
新德里高级警官巴加特说,两名激进分子嫌疑人在长达1个小时的交火中被击毙。
A senior Delhi police official, Rajan Bhagat, says two suspected militants were killed after an exchange of gunfire lasting nearly an hour.
两名绝地在交火中丧生,而杰恩和其余的绝地则击溃了罗舒·苏内武装人员。
Two Jedi were killed in the firefight before Jeng and the remaining Jedi neutralized the Roshu Sune fighters.
尽管报道显示有数百民平民在交火中被杀或受伤,但并没有可靠的平民伤亡数据来源。
And there are no reliable figures for civilian casualties, though hundreds are reported to have been killed or injured in crossfire.
塞尔吉—克斯率队进攻奥纳克拉村,导致“云骑者”和“星际跳跃者”发生激烈交火。
Serji-X led his crew in an attack against the village, which resulted in a fire-fight between the Cloud-Riders and the star-hoppers.
CID战斗识别系统包括安装在车辆上的转发器和帮助射手确定友军目标的直接交火武器询问器。
The CID system consists of transponders that are mounted on vehicles and direct-fire weapon interrogators to help gunners determine if targets are friendly.
CID战斗识别系统包括安装在车辆上的转发器和帮助射手确定友军目标的直接交火武器询问器。
The CID system consists of transponders that are mounted on vehicles and direct-fire weapon interrogators to help gunners determine if targets are friendly.
应用推荐