如果你愿意，你可以把你的剧本交上来，我们会看一看。
If you like, you can hand in your play and we will take a look.
完成的方案必须在3月10日前提交上来。
铃一响，你的试卷就必须交上来。
你们的试卷要在10点前交上来。
我有证据你没做，因为你没把它交上来。
And, I've got evidence that you didn't do it because you didn't turn it in.
在星期五前把试卷交上来。
请把你写的东西交上来。
Please hand in what you have written. (Please hand in the things that you have written.)
你的作文放学后交上来。
老师坚持要求所有作业都要在星期一交上来。
The teacher insisted on all the homework being handed in on Monday.
老师问：“你们为什么没有把练习交上来？”
作文必须得交上来。
他们建议翻译一些别人提交上来的句子以及进行选择。
They suggest translated phrases and vote on translations that others have submitted.
他坚持要我们把实验室报告在做完实验后的第二天交上来。
He insisted that our lab reports be handed in the day after the experiment was done.
完了，你能来下我的办公室吗，我想谈谈你上周交上来的报告。
A. After that, can you come to my office? I want to talk about the report you handed in last week.
这个被谈论到的驱动并没有递交上来作认可并且只是作为演示之用。
The driver in question has not been submitted for authorization and is for demo purposes only.
一定把必要的文件交上来，这样可以确保你休假的日子里不出问题。
Just make sure to turn in all the necessary paperwork to ensure there are no problems with the days you want to take off.
虽然你可以和别的同学讨论，但最后交上来的必须是你自己完成的作业。
While you may discuss the homework problems with other students, the final writeup must be your own work.
你的家庭作业明天应该交上来，到那时如果你还没完成，你将受到惩罚。
Your homework is due to be handed in tomorrow. You will be punished if you can't finish it by then.
当然，你交上来的作业答案应该反映出你自己的理解，不是其他同学的理解。
Of course, the assignment solution that you turn in should reflect your own understanding, and not that of your fellow students.
我的作业不会让你们花费大量的时间，去钻研很难的问题，然后交上来让我打分。
I'm not going to have you work long hours on difficult problems to be submitted and then graded.
数学老师：一个单元考从来不及格的初中同学竟然能在交上来的作业里用到高中的知识。
The math teacher: a unit test never pass the junior high school students can use the knowledge of high school in the hand in the homework. I asked him this job is it right?
每个小组还要提交一个最终的备忘录(3 - 5页，最好是有一个技术附录)并交上来。
Each group should also submit a final memorandum (3-5 pages as a target, possibly with a technical appendix) to accompany the presentation and to hand in.
我们的学期是压缩的，而我们的课程表则很紧凑，所以所有的写作作品都必须准时交上来。
Our semester is compressed and our schedule very tight, so all written work must be handed in on time.
程序包的维护者也由于不能容易的及时处理所有提交上来的补丁程序而使代码贡献者有些灰心。
Package maintainers also have a hard time handling all the incoming patches in a timely manner which frustrates the contributors.
不过，大多数提交上来的习语都可以回溯至一两代人之前，家庭语汇是否存在灭绝的危险呢？
But, with most of the submitted sayings dating back two or more generations, is there a danger that family phrases are dying out?
不过，大多数提交上来的习语都可以回溯至一两代人之前，家庭语汇是否存在灭绝的危险呢？
But, with most of the submitted sayings dating back two or more generations, is there a danger that family phrases are dying out?
应用推荐