男子亚瑟向我展示了他在日本所做的一些工作的照片。
The man, Arthur, showed me pictures of some of the work he'd done—in Japan.
亚瑟为他父亲砍伐白桦，直到18岁才制作了自己的第一把扫帚。
Arthur cut birch for his father but did not make his first broom until he was 18.
科幻作家亚瑟·查尔斯·克拉克早在20世纪70年代就说过建造太空电梯。
The science fiction writer Arthur C.Clarke talked about building a pace elevator back in the 1970s.
这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的，详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
亚瑟·默里教过狐步舞、探戈舞和华尔兹舞。
我们读过斯拉夫派，也读过西化派，由已故的俄国学者亚瑟·孟德尔教授。
We read the Slavophiles, and we read the westernizers, taught by the late scholar of Russia, Arthur Mendel.
想想亚瑟王、梅林和王者之剑吧！
亚瑟无偿为她做了多年秘书。
亚瑟·伊登斯：我只是一个帮凶而已！
就像亚瑟王时代，有骑士和战马的时代。
这个词用于威尔士文学中的亚瑟王传奇。
The term was used as the Arthurian legends developed in Welsh literature.
亚瑟和卡尔不喜欢对方。
亚瑟·伊登斯：我正在为上帝之死而服丧。
紫色手写的牌子上通知亚瑟王中午会出场。
A sign in purple calligraphy says that King Arthur will be appearing at noon.
亚瑟希望他和史帝夫会成为好朋友。
亚瑟留在门日，露丝路上了玛利亚家门前的台阶。
Arthur remained at the gate while Ruth climbed Maria's front steps.
亚瑟王与圆桌骑士的故事在世界文学中名气很大。
The story of King Arthur and his Knights of the Round Table has been one of the most popular stories in world literature.
亚瑟·韦斯莱：孩子们！
亚瑟·克拉克爵士，幻想家，3月18日辞世，享年90。
Sir Arthur C. Clarke, visionary, died on March 18th, aged 90.
因此，公布了他们的结婚典礼，老巫婆也回答了亚瑟的问题。
Hence, their wedding was proclaimed, and the witch answered Arthur's question.
贾斯汀-廷伯莱克希望与他合作，亚瑟小子也是。
问题在于小亚瑟·索兹·伯格会拿这一点点时间来做些什么？
以他令人敬畏的声名，他也被称为亚瑟·潘德拉贡。
Fittingly for his formidable reputation, he was also known as Arthur Pendragon.
新版的演出依旧由原版的作者、现年91岁的亚瑟·劳伦斯执导。
In this new production, directed by Arthur Laurents - author of the original book and now 91 years old - the story is what seems least compelling.
亚瑟C·克拉克在他1952年的小说《空中岛》中说道“零重力”。
Arthur C. Clarke gave us "zero-g" in his 1952 novel Islands in the Sky.
在亚瑟王和他的圆桌骑士的传说中，一个经久传颂的故事便是寻找圣杯。
In the tales of King Arthur and his knights, one recurring story is the quest for the Holy Grail.
当我首次接触到面包烘制时，我花费了数小时在“亚瑟王面粉”网站上。
When I first got into baking bread, I spent hours on the king Arthur Flour website.
很久很久以前，比亚瑟王的时代更早的时候，有位身高三英尺的小铁匠。
O nce upon a time long ago, even before the days of King Arthur, there lived a blacksmith only three feet tall.
比如说，对于幻想题材，阅读邓赛尼作品、希腊神话、亚瑟王的传说等。
For example, for fantasy, read Dunsany, Greek myths, Arthurian legends, and the like.
比如说，对于幻想题材，阅读邓赛尼作品、希腊神话、亚瑟王的传说等。
For example, for fantasy, read Dunsany, Greek myths, Arthurian legends, and the like.
应用推荐