有时候它还被认为是四大名著的“第五部”。
It is sometimes considered to be the "fifth" of the Four Great Classical Novels.
今天和我在一起的是海蒂·布朗，一位写了五部广受好评的军事史著作的历史学家。
With me today is Heidi Brown, a historian who has written five critically acclaimed books about military history.
这家出版社已出版了五部字典。
但阿什利·格林却严重暗示rt或许还会有第五部。
But Ashley Greene gave RT the strongest indication yet that there might be five films.
我们问章子怡，她最喜欢的五部电影分别是什么。
他的第五部小说《死光》，背景设置在未来十年之中。
His fifth novel, "the Dying Light", is set somewhere in the middle of the next decade.
法国来自五部合唱3，原始的颜色改变的生产薄软绸子。
From France comes Quintet 3, the original color-changing production foulard.
令厄普代克瞬时成名的是他1968年发表的第五部小说《夫妻们》。
It was in 1968, with his fifth novel, "Couples", that Mr Updike became suddenly famous.
然而，科马克·麦卡锡的这第五部小说虽然难以畅读，却更难以被忽略。
But while Cormac McCarthy's fifth novel is hard to get through, it is harder to ignore.
贵公司5月10日来函及五部印刷机器的定单均已收到，在此表示感谢。
We are in receipt of your favour of the 10th May, with your order for five printing machines, which I herewith acknowledge with best thanks.
贝多芬创作的五部大提琴与钢琴奏鸣曲代表了其一生创作的三个精华阶段。
Beethoven's five sonatas for cello and piano represent his three major creative periods.
如果你向10个人询问汉克斯五部最佳影片，我敢打赌没有两个人答案一致。
If you asked 10 people what their top five Hanks films were, I would bet no two people would have the same answer.
他还表示，我们可以轻轻松松地再拍出五部，不过那样就毫无艺术价值可言了。
'we could easily make five more, but we would throw artistic value out the window,' he added.
他还表示，我们可以轻轻松松地再拍出五部，不过那样就毫无艺术价值可言了。
"We could easily make five more, but we would throw artistic value out the window," he added.
网上传言说暴雪正在秘密开发他们的第五部大作，它将基于一个全新的知识产权。
The internet is abuzz with rumors that Blizzard is currently working on an unannounced fifth game, based around an entirely new intellectual property.
也许你们有人知道，伊丽莎白·库伯勒·罗斯，关于所谓的死亡五部曲的论述。
Some of you may know about Elisabeth Kubler-Ross' discussion of the so-called five stages of dying.
我写了四部小说，然后是第五部，小说很大程度上是根据我几年前去世的父亲为原型。
I wrote my fourth novel, and then a fifth, which was largely based on my father, who had died the year before.
在南非一年制作的三到五部电影中，直到现在，大多数的作品都有白色南非人的身影。
Between just three and five titles are produced in South Africa a year, and until now, most of the productions have involved white South Africans.
汤姆·克鲁斯和文·瑞姆斯是唯一两个都在五部《碟中谍》系列电影中出演过的演员。
Tom Cruise and Ving Rhames are the only actors to appear in all five films in the franchise.
我们已经讲过不同的资料来源，学者们相信他们能够确定，构成摩西五经的五部经书。
We have talked about the different sources that scholars believe they have been able to identify as comprising the five books of the Pentateuch.
这并不十分具有说服力，真的，虽然网站报道说暴雪已经确认或透漏了他们的第五部大作。
It's not all that convincing, really, yet sites are reporting that Blizzard has confirmed or revealed their fifth title.
第五部综合分析三宝坪分配形成的理念、分配的意义及探讨其生存策略和生存态度问题；
Part Five analyses synthetically meaning and forming of distribution idea, at the same time, discuss the issue about living strategy and culture change.
选出他五部最佳影片并非易事，而且入选的很可能是五部奥斯卡提名作品，这确实有些无聊。
An attempt at selecting his five best films is no easy feat and would most likely result in a list of five Oscar-nominated dramas, which is, frankly, kind of boring.
五部记录器每个都将装备16个TD 3500SATA硬盘，总存储能力超过25TB。
Five recorders will each house 16 TD3500 SATA disks for a total storage capacity of more than 25TB.
《第二基地》基地系列第五部，由两篇故事构成，最早分别于1948年和1949年发表。
Second Foundation The fifth Foundation novel, made up of two stories, originally published in 1948 and 1949.
自2001年增设动画片奖项以来，这将是第二次有五部电影获得提名，近几年都是只有三部提名。
In only the second time since the animated feature category was created in 2001, there will be five nominees. In recent years there have been only three.
自2001年增设动画片奖项以来，这将是第二次有五部电影获得提名，近几年都是只有三部提名。
In only the second time since the animated feature category was created in 2001, there will be five nominees. In recent years there have been only three.
应用推荐