这对情侣于上周五通过电子邮件向朋友们宣布了这一消息，并称两人考虑于明年夏天举行婚礼。
The couple sent an e-mail to friends Friday announcing the news, saying they were looking at a possible wedding next summer.
这对情侣于上周五通过电子邮件向朋友们宣布了这一消息，并称两人考虑于明年夏天举行婚礼。
The couple sent ane-mail to friends Friday announcing the news, saying they were looking at a possible wedding next summer.
希腊议会周五通过了对该国的救助协议。
The Greek parliament approved a bailoutdeal for the country Friday.
端盖由轴碗压紧于车架五通管上并与应变体形成防尘气隙；
The end cover is impacted on the bicycle frame five-way pipe through the shaft bowl, and the end cover and the strain body form a dustproof air gap.
K25JD-W系列是二位五通单电控管接截止式换向阀。
K25JD-W series is pipe fitting shut-off directional valves 5/2 way.
石门县上五通石膏矿床是我省发现的大型优质石膏矿床之一。
Shangwutong gypsum deposit in Shimen county is one of the largest high quality gypsum deposits discovered in our province.
气压液动。五通定向控制阀。第1部分：不带电连接器安装接口。
Pneumatic fluid power - Five-port directional control valves - Part 1: mounting interfaces without electrical connector.
两位五通阀(8)的控制端通过开关(11)与压缩气进气管连接。
The control end of the two-position five-way valve (8) is connected with a compressed air inlet pipe through a switch (11).
气压液动。五通定向控制阀。第1部分：不带电连接器的安装接口。
Pneumatic fluid power - Five-port directional control valves - Part 1: mounting interfaces without electrical connector.
实验结果表明，被试三位五通换向阀各个通道的流量特性有较大差别。
Experimental results show that there exists large difference between different passages of the valves.
日元交叉盘之后最终创下新高，与周五通常所见的风险规避基调不同。
Yen crosses eventually made fresh highs later in the day, bucking the usual risk off tone seen on Fridays in Asia.
气压液动。五通方向控制阀。第2部分：任选电气连接器的安装接口面。
Pneumatic fluid power - Five-port directional control valves - Part 2 : mounting interface surfaces with optional electrical connector.
星期五通电话时，你根本就没有提到这些事，我认为我们那时候就成交了。
We spoke on the phone Friday and you said nothing about this. As far as I'm concerned, we had a deal.
二位五通电磁阀配双作用式执行器。二位三通电磁阀配单作用式执行器。
Two five pain with double acting solenoid valve actuator. 2 solenoid valve with three single-action actuators.
共和党人控制的众议院最早可能星期五通过这项法案．参议院星期四已批准这项法案。
The Republican-controlled House could approve the bill as early as today. It was passed by the Senate Thursday.
描述了对FY-1气象卫星扫描辐射计所探测的五通道地球信号进行星上实时数字预处理的方法。
This paper describes a method of on-satellite real-time digital pre-processing for the five-channel earth signal detected by FY-1 Meteorological Satellite Scanning Radiometer.
在黑色星期五通过支付宝买的东西会直接寄到中国，所以不需要任何货运机构，这意味着节省了很多时间。
The goods purchased via Alipay on Black Friday will be mailed directly to China, so no freightagencies will be needed, meaning it will save more time.
两位五通阀（8）上有行程点压开关（8.1），行程点压 开关（8.1）置于汽车车厢或货罐体底部。
A travel point pressure switch (8.1) is arranged on the two-position five-way valve (8) and arranged at the bottom of the vehicle body or the cargo tank body.
永祥多晶硅公司地处四川省乐山市五通桥区，占地近500余亩，现有员工600余人，其中大学文化程度以上技术人员400余人。
Yongxiang Polysilicon located at Wutongqiao District, Leshan, Sichuan Province, which covers an area of nearly 500mu, with over 600 employees, of which, over 400 are technicians with college diplomas.
永祥多晶硅公司地处四川省乐山市五通桥区，占地近500余亩，现有员工600余人，其中大学文化程度以上技术人员400余人。
Yongxiang Polysilicon located at Wutongqiao District, Leshan, Sichuan Province, which covers an area of nearly 500mu, with over 600 employees, of which, over 400 are technicians with college diplomas.
应用推荐