你使我心里快乐,胜过那丰收五谷新酒的人。
You have filled my heart with greater joy than when their grain and new wine abound.
你为那些五谷不分的人种玉米,他们反过来给你现金。
You grow corn for someone that knows nothing about it and they give you cash in return.
神的河满了水。你这样浇灌了地,好为人豫备五谷。
Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.
五谷加红枣,胜似灵芝草。
我是那稻田里成熟的五谷。
人不能总吃细粮,吃点五谷杂粮也是有益健康的。
Men can not always eat flour and rice, it is good for health to eat some cereals.
目的探讨中药五谷虫抗菌物质的提纯方法和抗菌活性。
Objective Study the purification method and antibacterial activity of Chinese herb (the larvae of Lucilia sericata).
愿神赐你天上的甘露,地上的肥土,并许多五谷新酒。
May God give you of heaven's dew and of earth's richness-an abundance of grain and new wine.
愿神赐你天上的甘露,地上的肥土,并许多五谷新酒。
May God give you of heaven's dew and of earth's richness — an abundance of grain and new wine.
田荒凉,地悲哀,因为五谷毁坏,新酒干竭,油也缺乏。
The fields are ruined, the ground is dried up; the grain is destroyed, the new wine is dried up, the oil fails.
“五谷为养”是中国几千年以来流传下来的健康饮食观。
"Rices & Grains as The Principal Food" is healthy diet concept handed down for thousands of years in China.
草场以羊群为衣。谷中也长满了五谷。这一切都欢呼歌唱。
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
多有魅力,多么美丽!五谷使少男茁壮成长,新酒使少女繁盛。
How attractive and beautiful they will be! Grain will make the young men thrive, and new wine the young women.
我要救你们脱离各种不洁,命五谷丰登,不再让你们遭受饥荒。
I will save you from all your impurities; I will order the grain to be abundant, and I will not send famine against you.
灯笼杆下,建造的平台上面放些五谷杂粮,引来山雀吱喳欢唱。
Under the lantern post, there is usually a terrace built specially for putting maize or millet to draw birds to come and sing.
世界上的许多地区曾经人口众多,五谷丰登,而今却成了沙漠。
Many parts of the world, which once had large populations and produced plenty of crops have become deserts.
收割的人得工价,积蓄五谷到永生,叫撒种的和收割的一同快乐。
36even now the reaper draws his wages, even now he harvests the crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.
秋天的原野上,成熟了的庄稼已被割倒,大地上堆满了丰收的五谷。
The autumn fields, mature crops have been cut down, the earth filled with grain harvest.
约瑟积蓄五谷甚多,如同海边的沙,无法计算,因为谷不可胜数。
Joseph stored up huge quantities of grain, like the sand of the sea; it was so much that he stopped keeping records because it was beyond measure.
以色列安然居住。雅各的本源独居五谷新酒之地。他的天也滴甘露。
Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
我必救你们脱离一切的污秽、也必命五谷丰登、不使你们遭遇饥荒。
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
我必救你们脱离一切的污秽,也必命五谷丰登,不使你们遭遇饥荒。
I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and make it plentiful and will not bring famine upon you.
地生五谷,是出于自然的。先发苗,后长穗,再后穗上结成饱满的子粒。
All by itself the soil produces grain — first the stalk, then the head, then the full kernel in the head.
谷种在土块底下朽烂,仓库荒凉,谷仓破烂被拆毁,因为五谷都枯干了。
The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
曾住在他荫下的必归回,发旺如五谷。开花如葡萄树。他的香气如黎巴嫩的酒。
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
曾住在他荫下的必归回,发旺如五谷。开花如葡萄树。他的香气如黎巴嫩的酒。
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
应用推荐