一名与会者表示，他并削减了12英寸取下五糖枫树。
One participant said he made 12 cuts and took down a five inch sugar maple.
我们这顿午餐吃了五道菜，最后是咖啡和薄荷糖。
We had a five-course lunch and finished up with coffee and mints.
五分钟后，他们加入糖和牛奶。
可以用五颜六色的糖果或镀银的巧克力或口香糖滴入馅料。
The compotiers can be filled with colorful candies or silver-foiled chocolates or gum drops.
虽然他们乘“五月花”号到达美洲大陆的时候也随船携带了糖，但是到感恩节的时候供应量已经减少。
They had brought some sugar with them on the Mayflower but by the time of the feast, the supply had dwindled.
那些美，你能在泡泡糖机器中五彩缤纷的小球中找到，你能从一名女孩光彩夺目的服装上找到，你能在一只搭配在商店橱窗架上的红色细高跟鞋那儿找到。
The multicoloured balls in bubble-gum machines could be picked up in a girl’s dress, or the red of a stiletto shoe matched with the frame of a shop window.
少喝热红酒：在红酒里混有糖和香料会增加卡路里含量：一杯五盎司的红酒含约175卡，而普通红仅含125卡。
Beware of mulled wine. Adding sugar and spices to wine boosts the calorie count: a 5-ounce glass of mulled wine has about 175 calories, compared with about 125 in a glass of red wine.
在另一个碗里加五个蛋清和四大汤匙糖，用手搅拌至形成软隆起。
In a separate bowl combine five egg whites and four tablespoons sugar and beat by hand until soft peaks are formed.
和大部分六碳糖分子不同，木糖醇是以五碳为骨架的。
Unlike most sugar molecules which are based on a six-carbon structure, Xylitol is based on five carbon atoms.
它还与核苷酸互换使用，尽管后者是由一个五碳糖、磷酸和一个碱基组成。
The term is also used interchangeably with “nucleotide” although the latter is composed of a five-carbon sugar joined to a phosphate group and one of the bases.
过了一会儿，黑黑的巧克力和五彩缤纷的棒棒糖出现在我的眼前，我的口水都要留下了，我狼吞虎咽的吃完了。
After a while, a riot of colours dark chocolate and lollipop in my eyes, I slobber must leave, I eat like wolves and tigers eat.
五彩的棒棒糖，谁抵抗得住那迷人的诱惑。
在意大利婚礼仪式中，原本的五彩缤纷不是指喷洒出来的五彩小纸片，而是一种含糖的食物——特指婚礼宾客在接待中收到的一种很受喜爱的杏仁糖。
In Italian, confetti isn't scraps of paper to be thrown, but rather sugary treats - particularly sugared almonds that wedding guests receive as favours at the reception.
制作方法是：五磅糖、些水以及酵母，大约发酵十天，然后蒸馏。
Five pounds of sugar, some water and yeast, ferment for about ten days, then distill it.
本试验主要是研究同一甜菜品种在五种氮素水平处理下对甜菜的块根产量、含糖率、产糖量的影响，寻求获得高产高糖的最佳施用氮素水平。
The effect of five N levels on root yield and sugar content and production of sugar was studied with one beet variety, in order to select the best N level for high yield and high sugar content.
凯恩游乐场有篮球机和足球机，游戏兑换券，袋子五颜六色的棉花糖，甚至有一个使用机械手臂抓取奖品的机器（类似咱们常见的抓娃娃机）。
"Caine's Arcade" has basketball and soccer, game tokens and tickets, and colorful bags of cotton candy. It even has one of those machines where you try to seize a prize with a mechanical claw.
成分分析结果表明蛋白质、灰份、脂肪、总糖、纤维素五种成分基本没有发生变化。
Ingredient analysis shows that contents of protein, ash, fat, carbohydrate and coarse fibre are basically remain unchanged.
你可以用同样的方式在高脚果盘里放满五颜六色的硬糖，或者锡箔纸包装的巧克力或者口香糖。这些东西几个月都不会变坏！
In the same way the compotiers can be filled with colorful candies or silver-foiled chocolates or gum drops, which will keep for months!
她有些歉疚地冲柜台里的人点头，麻烦你们了，我今天不寄了，等我回家做好花生糖和五香蚕豆，明天再来寄。
Some of her guilt at the counter who nod, trouble you, I do not send, come home to peanut candy and spiced broad bean, come back tomorrow to send.
论文分别研究了木钙、糖钙、酒石酸、焦磷酸钠和蔗糖共五种常用缓凝剂对水泥净浆凝结时间、混凝土凝结时间及强度的影响。
The effects of five common set-retarders on setting time of cement paste and concrete and strength of concrete are studied.
六碳糖与五碳糖的结构，以及糖链。
Structures of hexose and pentose sugars and glycosidic bonds.
接着，把蝎子轻轻地放入中间，再放上一根棒棒糖的小棍子……然后等五分钟让它完全冷却，变硬。
Then, a 14)scorpion is gently placed in the center. Throw in the lollipop stick…and wait five minutes for it to completely cool and harden.
木糖醇是一种五碳糖醇，已被广泛应用于食品、医药和化工等领域，利用微生物发酵生产木糖醇成为目前研究热点。
Xylitol, a five carbon sugar alcohol, owing to its unique properties, began to be frequently used in food, medicine and chemical industries.
乙醇的高产依赖于木质纤维素水解液中六碳糖和五碳糖的共同发酵。
High ethanol yields are dependent on co-fermentation of hexose and pentose sugars present in lignocellulosic hydrolysates.
把五花肉切粒。加入酱油，老抽，糖，盐，白酒适量。(建议：白酒能使五花肉更好吃)。
Cut the streaky pork in cubes. Put light soy sauce, Dark soy sauce, salt, and white wine in the pork. (Tip: white wine can make the pork more delicious).
把五花肉切粒。加入酱油，老抽，糖，盐，白酒适量。(建议：白酒能使五花肉更好吃)。
Cut the streaky pork in cubes. Put light soy sauce, Dark soy sauce, salt, and white wine in the pork. (Tip: white wine can make the pork more delicious).
应用推荐