我把它种在地里，不久，真的结了个很大的葫芦，恐怕装得下五石谷子。
Soon afterwards a big gourd which could hold 5 Dan of rice really grew in the field.
五石油炼制业：指以石油为原料，经蒸馏、精炼及掺配之炼制程序，从事制造石油制品之事业。
Oil refinery: Refers to a business that uses oil as its raw material to engage in the manufacture of petroleum products through the process of distillation, refining, or blending.
有五种宝石供选择，分别是蓝色托帕石、不纯蛋白石、缟玛瑙、蓝宝石和红宝石。
There are five options for the gemstone: blue topaz, opalite, onyx, sapphire and ruby.
在星期五祈祷开始前，成卷的祷告垫被绳扎着堆放在行路石两边。
WELL before the start of Friday prayers, rolls of MATS tied with string re waiting propped against the kerb.
“没有什么能令他疲倦”这个44岁的女演员在《滚石》杂志为流行天王出版的特刊上这样说道，该特刊将在周五发行。
"Nothing was jaded about him," the 44-year-old actress told Rolling Stone magazine for a special commemorative issue about the King of Pop, on sale Friday.
他们开始把五花大绑、戴着嘴套的狮王拖向石桌，推的推，拉的拉。
They began to drag the bound and muzzled Lion to the Stone Table, some pulling and some pushing.
五看：质地主要是从石头的表层、石肤来看石头的硬度、密度与细腻、光洁的程度。
Five see: texture is mainly from the surface of the stone, stone skin to see the hardness of the stone, density and delicate, bright and clean degree.
推荐烤五花肉、烤牛排、大酱汤、石锅拌饭等。
The recommended dishes are roast pork, roast beef stick, thick soya bean soup, and Bibimbap.
“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”这是对您最真实的写照，谢谢您！老师，教我们知识，谢谢您！老师，帮我们铺就人生的五彩石。
"Dead silkworm silk ended. candles burn into ash still" this is the most true portraiture of you, thank you, teach us knowledge, thank you for helping us paved the multicolored life.
在五月里一个和煦的夜晚，亨利一家穿过白宫里芳香的草地花丛走进铺着耀眼的大理石的宽敞前厅。
The Henrys stepped from a warm May night, sweet with the scent of the White House lawns and flowers, into a broad dazzling marble-floored foyer.
根据周五签署的协议，雷石东先生和其家族在年内将不得不出售旗下资产来偿还债务。
Under the deal signed Friday, Mr. Redstone and his family will have to sell assets to help repay the debt by the end of next year.
东莞市石排基业五金首饰织链厂，成立于1992年，是一家专业生产五金首饰、五金产品的厂家。
Founded in 1992, Shipai Jiye metals ornaments Chain Factory, Dongguan is engaged in the production of metals ornaments and other metal products.
我司专业经营进口烫石、烫片、烫图设计及加工、冲铜五金、链爪饰品、合金纽扣等其他服装辅料。
Our company specializes in import-rhinestone, hot films, hot plan design and processing, red copper hardware, jewellery, Alloy buttons and other garment accessories.
富丽堂皇的酒店提供豪华的住宿相当于俄罗斯宫廷奢华的床单，五星级的设施，和大理石的重音浴。
Petersburg, Russia. The magnificent hotel provides luxurious accommodations comparable to a Russian palace with lavish linens, five-star amenities, and marble-accented baths.
石漠化形成和影响的因素主要有地质、气候、水文、植被和人类活动五个方面。
The formation of rocky desertification is influenced by geology, climate, hydrology, vegetation and human activity.
另有金莲主题酒吧、景行枯咖啡馆、室外游泳池、老石炉面包房、鹂舫船屋KTV、五间堂盐浴、铁板烧、港式茶餐厅等配套服务、娱乐设施。
Other facilities include a theme bar, Scenic Café, an outdoor swimming pool, Stone Oven Bakery, Lifang KTV, Wujiantang Salt Baths, Water House Teppanyaki and Water Market Restaurant.
六朝墓为岩坑石椁券顶墓，墓内残存的青瓷钵、铜五铢钱、铁削刀等表明其年代当属晋代；
The Six dynasties tomb is rock pit with stone chamber, yielded celadon bowls, bronze Wuzhu coins, and iron scrapers, and dated to the Jin dynasty.
以任意五面体为例，介绍了危石侧面积、体积的计算方法。
A method is also presented for calculating the side area and volume of critical rocks with arbitrary pentahedron as example.
首先，这款意大利制造的戒指镀有18K金或银，此外还有五种宝石供买家选择，分别是蓝色托帕石、不纯蛋白石、缟玛瑙、蓝宝石和红宝石。
For one, the Italy-made ring is plated with either 18K gold or silver, and there are five options for the gemstone: blue topaz, opalite, onyx, sapphire and ruby.
为北京城市五环、六环，太旧高速、石黄高速、京承高速、北京城市铁路交通建设做出了贡献。
It plays an important role in the construction of Beijing urban rail transit , such as Wuhuan Road, Liuhuan Road, Taijiu High-speed Road, Shihuang High-speed Road, Jingcheng High-speed Road.
第五、上色，根据客户需求，以自然山石的颜色为主，塑造出自然的奇珍异石。
Fifth, color, according to customer demand, to the color of natural rocks, creating strange natural stone.
哈利的魔杖是书系列里，迄今为止唯一用冬青木做的魔杖(魔法石，第五章)。
Harry's wand is the only wand in the series to date known to be made of Holly (SS5).
描述了一件新的采自准噶尔盆地东北缘五彩湾地区石树沟组上部的兽脚类恐龙左第四跖骨标本(IVPPV 18060)。
Here we report an isolated theropod left metatarsal IV (IVPP V 18060) from the upper part of the Shishugou Formation, exposed at the Wucaiwan Locality in the northeastern part of the Junggar Basin.
描述了一件新的采自准噶尔盆地东北缘五彩湾地区石树沟组上部的兽脚类恐龙左第四跖骨标本(IVPPV 18060)。
Here we report an isolated theropod left metatarsal IV (IVPP V 18060) from the upper part of the Shishugou Formation, exposed at the Wucaiwan Locality in the northeastern part of the Junggar Basin.
应用推荐