福娃作为北京2008年奥运会的官方吉祥物，是由五个可爱的小伙伴组成，他们的颜色分别代表了奥林匹克五环的颜色——蓝、黑、红、黄、绿。
The Fuwa, the official mascots of the 2008 Olympic Games in Beijing, are five childlike characters representing the five colors of the Olympic Rings - blue, black, red, yellow and green.
法国英伦海峡海底隧道入口处挂起一副奥运五环的巨大塑像。
A giant set of Olympic rings has been unveiled at the entrance to the Channel Tunnel in France.
每一个参加奥林匹克运动会的国家都能在自己的国旗上找到至少一种五环的颜色。
Each country can participate in the Olympics in their own national flag on the rings to find at least one color.
每一个参加奥林匹克运动会的国家都能在自己的国旗上找到至少一种五环的颜色。
Every one of the countries participating in the Olympic Games can find at least one color in of five rings in their own national flag.
奥林匹克旗帜上有五环的图案，代表了世界五大洲：欧洲，亚洲，非洲，澳大利亚和美洲。
There are five rings on the Olympic flag, which are considered to symbolize, the five continents: Europe, Asia, Africa, Australia and America.
奥运会的会旗上有五个环。 五环被认为象征着五大洲：欧洲、亚洲、非洲、澳洲和美洲。
There are five rings on the Olympic flag, which are considered to symbolize, the five continents: Europe, Asia, Africa, Australia and America.
典型的标志如卟啉、姥鲛烷、植烷、留烷、胡萝卜烷、以及五环三萜烷。
Typical markers are the porphyrins, pristine, phytane, steranes, carotenes and pentacyclic triterpanes.
五环被整合到洛桑的旅游标志中了。
The five rings have since been integrated into the city’s tourism logo.
奥运五环是奥运会的象征。
奥运热已经传遍亚洲，就在周五开幕式不久前，一名日本面包师烤出了这样的面包，展示了熊猫和奥运五环。
Olympic fever is spreading in Asia. A Japanese bakery has cooked up this creation, showcasing pandas and the Olympic rings just ahead of Friday's ceremony.
这是第一次五环出现在冬奥会的邮票上。
It was the first time that the rings appeared on the stamps of the Winter Olympics.
熊果酸属于五环三萜类化合物，广泛存在于天然植物中，具有多种显著的药理活性。
Ursolic acid, a pentacyclic triterpene compound, naturally occurs in a large variety of plants, has attracted considerable interest owing to its significant biological activities.
五环代表非洲、美洲、亚洲、澳洲和欧洲国家的团结。
The five rings represent unity among the nations of Africa, the Americas, Asia, Australia, and Europe.
从1976年蒙特利尔(加拿大)奥运会以来，五环则单独或与组委会会徽一起规则地出现在了夏季奥运会的奖牌上。
Since the 1976 Games in Montreal (Canada) the rings have regularly featured on the winners' MEDALS of the Summer Games, used alone or with the Organizing Committee's emblem.
五环相互套接表示所有人在体育上的友谊。
Five rings aew linked together to represent the sporting friendship of all people.
奥林匹克主义的意义与价值可以从一些标志反映出来：其中包括五环、口号和圣火。
The meaning and the values of the Olympic Spirit are conveyed by symbols: among these are the rings, the motto and the flame.
五环相连象征着五大洲的运动员紧密团结及在奥运会上友好相聚。
The five rings represent the close unity and friendly meeting at the Olympics between athletes from five continents.
五环相连象征着五大洲的运动员紧密团结及在奥运会上友好相见。
The five rings represent the close unity and friendly meeting at the Olympics be-tween athletes from five continents.
把罗马的标志、日期和五环融合在一个类似雕塑的图像中，看起来很不错。充满力度，让人过目不忘。
Combining the symbol of Rome, the date and the rings in a single sculptural image works here. It has strength and memorability.
奥运热席卷亚洲。在周五的开幕式之前，一个日本面包店制作了这件作品，展示了熊猫和奥运五环。
Olympic fever is spreading in Asia. A Japanese bakery has cooked up this creation, showcasing pandas and the Olympic rings just ahead of Friday's opening ceremony.
2004年8月13日，在希腊雅典奥林匹克体育馆举行的第28届奥运会开幕式上，状如耀眼慧星般的火焰飞向(场中)水池点燃了奥运五环。
The Olympic rings are lit by the pyrotechnic 'comet' which flew to the water pool during the opening ceremony of the 28th Olympic Games at the Olympic Stadium in Athens, Greece, Aug. 13, 2004.
2004年雅典奥运会的圣火刚刚熄灭，2008年奥运五环旗即将在中国北京升起！
Athens Olympic Games has just put out the flame, the 2008 Olympic rings flag to be raised in Beijing, China!
奥运会的五环旗上有多少种颜色？
1924年巴黎（法国）奥运会的奖牌上首次出现了五环。
The rings appeared for the first time on the winners’ medals at the 1924 Games in Paris (France).
1924年巴黎（法国）奥运会的奖牌上首次出现了五环。
The rings appeared for the first time on the winners’ medals at the 1924 Games in Paris (France).
应用推荐