五环被整合到洛桑的旅游标志中了。
The five rings have since been integrated into the city’s tourism logo.
奥运五环象征着五大洲。
五环代表非洲、美洲、亚洲、澳洲和欧洲国家的团结。
The five rings represent unity among the nations of Africa, the Americas, Asia, Australia, and Europe.
会徽代表了数字2012,奥运五环嵌入数字零里面。
The logo represents the number 2012, with the Olympic rings embedded within the number zero.
顾拜旦认为五环旗寓意深远。
这是第一次五环出现在冬奥会的邮票上。
It was the first time that the rings appeared on the stamps of the Winter Olympics.
奥运五环是奥运会的象征。
1924年巴黎(法国)奥运会的奖牌上首次出现了五环。
The rings appeared for the first time on the winners’ medals at the 1924 Games in Paris (France).
悉尼歌剧院、奥林匹克火炬和奥林匹克五环刻在奖牌背面。
The Sydney Opera House, the Olympic torch and the Olympic rings are represented on the reverse.
1924年巴黎(法国)奥运会的奖牌上首次出现了五环。
The rings appeared for the first time on the winners' medals at the 1924 Games in Paris (France).
奥林匹克五环旗象征着五大洲团结联系在奥林匹克精神周围。
The Olympic rings represent the five continents of the world encompassed by Olympism.
从1928阿姆斯特丹(荷兰)奥运会开始五环就在邮票上出现了。
They have appeared on stamps since the 1928 Games in Amsterdam (The Netherlands).
五环相连象征着五大洲的运动员紧密团结及在奥运会上友好相聚。
The five rings represent the close unity and friendly meeting at the Olympics between athletes from five continents.
五环相连象征着五大洲的运动员紧密团结及在奥运会上友好相见。
The five rings represent the close unity and friendly meeting at the Olympics be-tween athletes from five continents.
奥林匹克主义的意义与价值可以从一些标志反映出来:其中包括五环、口号和圣火。
The meaning and the values of the Olympic Spirit are conveyed by symbols: among these are the rings, the motto and the flame.
周六晚,北京奥运专用车道施划工作正式展开,地面标识为奥运五环图案。
Workers began to mark the special driveways for Beijing Olympic vehicles with five Olympic rings Saturday night.
在1920年比利时安特卫普奥运会上,一面白底五环奥林匹克会旗首次升起。
The Olympic Flag, with its five rings of different colors against a white background, was flown for the first time at the 1920 Games in Antwerp, Belgium.
为了迎接奥运,他还决定把这些圈做成五种颜色:红、蓝、黄、黑、绿,就像奥运五环一样。
For the Olympics, he decided to make the rings in five colors: red, blue, yellow, black and green, just like the Olympic rings.
2004年雅典奥运会的圣火刚刚熄灭,2008年奥运五环旗即将在中国北京升起!
Athens Olympic Games has just put out the flame, the 2008 Olympic rings flag to be raised in Beijing, China!
交流会地址:北京石景山区晋元庄路5号(西五环晋元桥西北角)北方工业大学主校区内。
The address of the exchange: Beijing Shijingshan District Jinyuanzhuang Road, NO. 5(Northwest corner of the Jinyuan bridge at the west of fifth ring )in the main campus of NCUT.
奥运会的会旗上有五个环。 五环被认为象征着五大洲:欧洲、亚洲、非洲、澳洲和美洲。
There are five rings on the Olympic flag, which are considered to symbolize, the five continents: Europe, Asia, Africa, Australia and America.
背面为第29届奥运会会徽及奥林匹克五环标志,它代表着中国文化与奥林匹克精神的融合。
On the other side of the metal, it is the emblem of the 29th Olympic Games.
这些特征包括奥林匹克五环标志、奥林匹克会旗、奥林匹克格言、奥林匹克徽记及奥林匹克会歌。
Such features include the Olympic symbol, the Olympic flag, the Olympic motto, an Olympic emblem, and the Olympic anthem.
这些特征包括奥林匹克五环标志、奥林匹克会旗、奥林匹克格言、奥林匹克徽记及奥林匹克会歌。
Such features include the Olympic symbol, the Olympic flag, the Olympic motto, an Olympic emblem, and the Olympic anthem.
应用推荐