就在地震刚发生后,新闻便报导是个震央在宜兰外海的五点七级地震。
The news reports on it, just after it had happened, said it was a 5.7 off of Ilan.
比如马来西亚:对美国的出口猛跌,但它的GDP仍然保持了快速的增长,2006年马来西亚全年GDP增长为百分之五点七,而到上年度第三季度为止它已经增长了百分之六点七。
Take Malaysia: exports to America plunged, yet its GDP growth quickened from 5.7% at the end of 2006 to 6.7% in the third quarter of last year.
八月二十日和二十一日,也就是周五和周六的早七点到下午五点工作人员将关闭所有SR 530路段的通道,在OSOloop路的两个入口之间把太阳能道钉安装在高速公路的中心线位置。
Crews will close all lanes of SR 530 from 7am to 5pm on Friday and Saturday, August 20 and 21, between both entrances to Oso Loop Road to install the solar studs in the centerline of the highway.
你不能跟别人提起搏击会,因为搏击会只在礼拜六凌晨两点到礼拜天早上七点那五个小时内才存在。
You don't talk about fight club because except for five hours from two until seven on Sunday morning, fight club doesn't exist.
昨晚七点,我正准备坐下来写周五的“读者问答”帖子,克丽丝打来电话。
Kris called me at seven o 'clock last night, just as I was sitting down to write the Friday "Ask the Readers" post.
在跟踪几天后,警方接到嫌犯藏身于一处河岸的消息,于星期五下午七点二十分采取行动,并向当地居民发出警告,要求他们留在自己的家中以防不测。
After days of tracking, police responded to reports that Moat was on a riverbank at about 7:20 p.m on Friday. They warned residents to stay indoors for their own safety.
别忘了课后讨论会今晚七点开始,还有几场分别在今晚八点,周五下午一点半和周一上午。
Don't forget sections start tonight at seven o 'clock and there's another set at eight o 'clock and then Friday afternoon at one thirty and Monday morning.
摄入七点五克的肉豆蔻会导致痉挛,吃10克就会引起幻觉。
Ingesting 7.5 grams will cause convulsions, and eating 10 grams will cause hallucinations.
发射场系统总指挥称,周五下午四点三十分,神七航天员将计划进行中国第一次“太空漫步”。 神舟七号将于25日飞天。
The first Chinese astronaut is likely to walk in space around 4:30 pm on Friday, a day after spacecraft Shenzhou VII lifts off, the commander-in-chief of the mission's ground operation has said.
通过五到七个话题点,你可以回顾一周甚或一个月的经历,而仍知道从哪儿开始写。
By including 5-7 major talking points you can look back a week or even a few months later and still have a good idea about how to start a blog entry.
而像混合肥这类的优质原料也仅用于二点五厘米到七点五厘米高的作物。
But finer materials such as compost should only be two and a half to seven and a half centimeters high.
迈克斯留意着镜子和那座钟。钟上的指针是七点钟,一会儿又过了五分钟。
Max watched the mirror and the clock. The hands of the clock marked seven o 'clock, and then five minutes past seven.
用数值模拟研究手段对七点法井网、五点法井网以及单油层、多油层聚合物驱的波及系数及驱油效果进行了模拟;
The sweep efficiency and oil displacement effect of polymer flooding in seven spot and five spot patterns for single and multizone reservoirs were simulated by numerical simulation.
新的一年开始,祝好事接二连三,心情四季如春,生活五颜六色,七彩缤纷,偶尔八点小财,烦恼抛到九霄云外!
New Year wish good barrage, mood and life colorful, permanent spring-like colourful, occasionally, little trouble at all!
没耶,到时再说吧。礼拜五晚上七点去接你,到时再看要做什么。
No, let's play it by ear. I'll pick you up at seven on Friday. Then we can decide what to do.
你可以在第五本中找到一点关于她的事情,或者你会在第五本中找到一些有意义的事情,然后你会在第七本中发现一些难以置信的重要的关于她的内容。
You'll find out a lot more about her in book five, or you'll find out something very significant about her in book five, and you'll find out something incredibly important about her in book seven.
七点三十分,你只好拖着寂寞的身影回家吃即食面。为什么星期五晚的月光总是特别凄凉?
You can only go home with your lonely figure to have instant noodle at seven thirty. Why Friday moonlight is always so bleak?
纳斯达克综合指数本周上升了3.8个百分点,这是自2010年七月以来的最高五日增幅。
The Nasdaq Composite Index advanced 3.8 percent this week, the biggest five-day gain since July 2010.
奥多姆和阿里扎只能等到明年七月一号才能考虑续约问题,但从周五训练过后的谈话中来看,他们似乎一点也不担心自己的未来。
Odom and Ariza can't negotiate new deals until July 1, but neither seemed concerned about his future when they talked Friday after practice.
我们计画下星期五晚上七点半在我家举行“准新娘礼物会”你能参加吗?
We plan to have a bridal shower at my home next Friday night at seven thirty. Would you be able to join us?
品牌企业的经营过程可分为五步、经营要点可以概括为七点。
The operating process of brand enterprise is divided into five steps.
该报告指出,驾驶执照及车辆牌照办事处坦承,要把二00七年十二月漏缴道路税收的比率降至百分之二点五是不可能的事。
The DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency) now admits it will not hit its target of reducing the overall evasion rate to 2.5 percent by December 2007, the report said.
在五月二十六日晚上七点钟到香榭丽舍大道去找基督山伯爵,找他要你的父亲。
Go to the Count of Monte Cristo, Avenue des Champs elysees, on the 26th of May, at seven o 'clock in the evening, and demand of him your father.
在五月二十六日晚上七点钟到香榭丽舍大道去找基督山伯爵,找他要你的父亲。
Go to the Count of Monte Cristo, Avenue des Champs elysees, on the 26th of May, at seven o 'clock in the evening, and demand of him your father.
应用推荐