这是五星的一天，你有充满能量，可以高效的处理很多事情。
This is a five star day for you, you have the power dear Virgo, and you can accomplish a lot of things with great efficiency.
我们现在把吸血鬼之旅划定为四星而不是五星的原因是它独具特色的包含了历史和娱乐性。
We rate the Vampire Tour 4 stars out of 5 for its unique combination of history and entertainment.
位置好。大厅还不错，但是房间不是很好。房间小、内部设施也不像五星的标准并有点霉味。
Nice location, beautiful lobby yet old rooms a little bit old in the room, and I found my sheets dirty as well.
如今，你买任何东西后都会被要求在五星评级制的基础上对该公司的服务作出评分。
Nowadays you can't buy anything without then being asked to provide a rating of a company's performance on a five-star scale.
在灰色的月球表面，五星红旗映衬着黑暗的天空，这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的，然后发送到地面控制中心。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
从今年7月开始，FreshDirect将为海鲜产品提供相同的五星评级服务。
Starting in July, FreshDirect will offer the same five-star rating service for seafood.
如果把一个苹果横着切开(露出中间的五星)，然后在镜子前借着烛光吃掉，你将来的配偶的形象就会出现在你身后。
If you slice an apple through the equator (to reveal the five-pointed star within) and then eat it by candlelight before a mirror, your future spouse will appear over your shoulder.
对于那些来这里不只是看比赛的外宾，张先生的院子还提供五星酒店没有的东西。
For those who are coming to see more than top athletes competing, Mr. Zhang's courtyard offers something the five stars cannot.
比如说这次南非世界杯，五星巴西、优雅的葡萄牙以及非洲大象科特迪瓦就被分在同一小组。
For example, five-time winners Brazil, the elegant Portuguese and a talented Ivory Coast side are all in one group.
瓜地马拉五星酒店提供这郁郁葱葱的大地，完整的瀑布和私人修剪整齐的花园。
This five-star Guatemala hotel offers lush grounds, complete with cascading waterfalls and private manicured gardens.
脚踏实地，仰望星空，闪闪发光的五星员工。
Down to earth, look up at the starry sky, sparkling five-star employees.
根据蚂蜂窝旅游网的数据统计显示，里约中心的一些五星级酒店早已被预订一空，而四星酒店的价格也在飙升。
Statistics from Mafengwo showed that some five-star hotels in the center of Rio have long beenbooked out, while prices at four-star hotels surged.
这个极好的五星局面会与在你主隐私与休憩的十二宫的满月相一致。
This stunning, five-star aspect will coincide with the full moon in your twelfth house of privacy and rest.
狮子：“森林之王”的狮子往往偏爱能体验尊贵感受的皇家饭店-各类“五星饭店”。
As the King or Queen of the Jungle, the Lion opts to dine in the sort of restaurants that befit royalty - those of the five-star variety.
西栅的酒店：世界遗产级古镇与五星酒店配置的完美结合，推荐西栅景区枕水度假酒店，标间830元起。
Xishan hotel: World Heritage grade town with the perfect combination of five-star hotel configuration, recommended Xizi scenic pillow water resort hotel, standard 830 yuan.
足球王国的媒体开始批评国家队已经很久没有能够获得冠军荣誉，而且球队也开始放弃攻华丽的攻势足球传统。 作为巴西足球名宿，苏格拉底曾经在1979年至1986年为国效力，他相信现年40岁的瓜迪奥拉可以让五星巴西恢复荣耀。
And Socrates, who played for the Brazil national team between 1979 and 1986, believes the 40-year-old coach is the right man to revive the five-time World Cup winners.
来看看真正的孟买五星酒店在孟买里拉。
新加坡拥有很多很棒的四星和五星级酒店。
欢迎下榻按五星标准打造的北京GT喜达威酒店，摆脱俗世羁绊，享受休憩放松、焕发活力的理想胜地。
Welcome to the five-star standard Beijing GT Starwing Hotel, which is an ideal destination for your breaking free, enjoying leisure and revitalizing power.
开赛前，队员与现场观众一起兴奋高唱巴西国歌，但是比赛开始后，“五星巴西”（巴西队曾夺得五届世界杯冠军）的状态迅速下滑。
The team joined the raucous crowd in a thrilling acappella rendition of the national anthem's second verse, but after that things quickly deteriorated for the five-time world champions.
通行的旅游酒店的等级共分五等，即五星、四星、三星、二星、一星酒店。
The general traveling hotel's rank altogether is divided five and so on, namely five-star, four Singapore, Tristar, two stars and a star hotel.
与百思买旗下所有业务相似，五星电器正处于积极转型期，旨在进一步优化提升线上平台及线下门店的顾客体验。
Like all of Best Buy's businesses, Five Star is undergoing a transformation determined to improve its online and in-store customer experience.
就连启航时间也由顾客自己来定，是完全私享的五星游轮。
It will be a totally private cruise as even the sailing time is to be decided by clients.
大众点评已经汇聚695条五星好评，对TOUCH的摄影技术、妆容造型及整体服务做出高度认可和赞赏。
Travel has gathered 695 five star high praise, to TOUCH the photography, makeup modelling, and overall services to make highly recognized and appreciated.
举止优雅的秤子常常在饮食中也融入了自己精致与迷人的特质。选择五星饭店里就餐确实很合你的口味。 （接下页）
The well-mannered Libra brings refinement and charm to an equally sophisticated eating establishment. Five-star dining in the best restaurant around is right in style with your tastes.
事实上，现在世界上并没有所谓的七星级酒店标准，这也不是任何官方质量的评定，大部分酒店系统的最高打分只到五星。
As five-stars is the highest rating in most hotel systems, there is no worldwide standard for a "seven-star hotel", neither is it an official classification of quality.
事实上，现在世界上并没有所谓的七星级酒店标准，这也不是任何官方质量的评定，大部分酒店系统的最高打分只到五星。
As five-stars is the highest rating in most hotel systems, there is no worldwide standard for a "seven-star hotel", neither is it an official classification of quality.
应用推荐